From 3ee0b0cdef2fb19fd8d744906e32d790c07cb3e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 2 Oct 2025 14:21:38 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/br.yml | 2 +- config/locales/de.yml | 5 ++ config/locales/es.yml | 118 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- config/locales/fi.yml | 31 ++++++++++ config/locales/he.yml | 2 +- config/locales/hr.yml | 2 +- config/locales/ia.yml | 2 + config/locales/skr-arab.yml | 1 + config/locales/sl.yml | 4 +- config/locales/zh-CN.yml | 10 +++ 10 files changed, 170 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml index 445e53653..853c6f9c6 100644 --- a/config/locales/br.yml +++ b/config/locales/br.yml @@ -3310,7 +3310,7 @@ br: title: Klask c'hwitet body: N'haller ket kavout "%{place}". instructions: - continue_without_exit: Kenderc'hel war%{name} + continue_without_exit: Kenderc'hel war %{name} slight_right_without_exit: Troit un tammig a-zehoù war %{name} offramp_right: Kemer ar vretell dehou offramp_right_with_exit: Troit a-zehou %{exit} war ar vretell diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 846be1235..2ff09febc 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -405,6 +405,7 @@ de: only_public_can_edit: Seit der API-Version 0.6 können nur öffentliche Mitglieder Kartendaten bearbeiten. find_out_why: finde heraus wieso + find_out_why_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anonymes_editieren email_not_revealed: Deine E-Mail-Adresse wird durch die Veröffentlichung nicht preisgegeben. not_reversible: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und alle neuen Mitglieder @@ -2968,7 +2969,9 @@ de: OpenStreetMap hat nur wenige formale Regeln, aber wir erwarten von allen Teilnehmern, dass sie mit der Community zusammenarbeiten und kommunizieren. Wenn du andere Aktivitäten als die manuelle Bearbeitung in Betracht ziehst, lies und befolge bitte die Richtlinien zu %{imports_link} und %{automated_edits_link}. imports: Importe + imports_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Import/Guidelines automated_edits: Automatisierte Bearbeitungen + automated_edits_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Automated_Edits_code_of_conduct start_mapping: Beginne mit dem Bearbeiten der Karte continue_authorization: Autorisierung fortsetzen add_a_note: @@ -3002,6 +3005,7 @@ de: Es besteht keine Notwendigkeit, eine Gruppe im gleichen Umfang wie die Local Chapters offiziell zu gründen. Tatsächlich existieren viele Gruppen sehr erfolgreich als informelle Zusammenkunft von Menschen oder als Community-Gruppe. Jeder kann diese gründen oder beitreten. Lies mehr im %{communities_wiki_link}. communities_wiki: Community-Wiki-Seite + communities_wiki_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:User_group social_links: show: website: Website @@ -3203,6 +3207,7 @@ de: %{wiki_link}.' upload_new: Einen neuen Track hochladen wiki_page: Wiki-Seite + wiki_page_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Beginners_Guide_1.2 upload_trace: Lade einen Track hoch all_traces: Alle Tracks my_traces: Meine Tracks diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 0b8f32747..89713ba65 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1908,6 +1908,119 @@ es: create: successful_report: Tu denuncia ha sido registrada con éxito provide_details: Proporcione los detalles requeridos + languages_panes: + select_language_list: + search_language: Buscar... + languages: + af: africaans + gsw: alemánico + frp: arpitano + ast: asturiano + az: azerí + id: indonesio + ms: malayo + bs: bosnio + br: bretón + ca: catalán + cs: checo + cy: galés + da: danés + de: alemán + dsb: bajo sorabo + et: estonio + en: inglés + en-GB: inglés (Reino Unido) + es: español + eo: esperanto + eu: vasco + fr: francés + fy: frisón occidental + fur: friulano + ga: irlandés + gd: gaélico escocés + gl: gallego + aln: albanés gheg + hsb: alto sorabo + hr: croata + ia: interlingua + is: islandés + it: italiano + gcf: criollo guadalupeño + ku-Latn: kurdo (latín) + lv: letón + lb: luxemburgués + lt: lituano + hu: húngaro + fit: finés tornedaliano + nl: neerlandés + nb: noruego bokmål + nn: noruego nynorsk + oc: occitano + nds: bajo alemán + pl: polaco + pt-PT: portugués + pt: portugués (Brasil) + ksh: kölsch + ro: rumano + sc: sardo + sco: escocés + sq: albanés + scn: siciliano + sk: eslovaco + sl: esloveno + sr-Latn: serbio (latín) + sh: serbocroata (latín) + fi: finés + sv: sueco + tl: tagalo + kab: cabilio + vi: vietnamita + tr: turco + yo: yoruba + diq: dimli + el: griego + ba: baskir + be: bielorruso + be-Tarask: bielorruso (Tarašk.) + bg: búlgaro + mk: macedonio + mo: moldavo + ce: checheno + ru: ruso + sr: serbio (cirílico) + tt: tártaro (cirílico) + uk: ucraniano + kk-cyrl: kazajo (cirílico) + yi: yidis + he: hebreo + ar: árabe + skr-arab: saraiki + fa: persa + arz: árabe egipcio + pnb: punyabí occidental + ps: pastún + nqo: N'Ko + ne: nepalí + mr: marati + hi: hindi + bn: bengalí + pa: punyabí + gu: guyaratí + ta: tamil + te: télugu + kn: canarés + th: tailandés + my: birmano + shn: shan + xmf: mingreliano + ka: georgiano + km: jemer + sat: santalí + zh-CN: chino (simplificado) + zh-TW: chino (tradicional) + zh-HK: chino (Hong Kong) + ja: japonés + ko: coreano layouts: project_name: title: OpenStreetMap @@ -1944,6 +2057,7 @@ es: more: Más header: select_language: Seleccionar idioma + loading: Cargando... select_language_button: title: Seleccionar idioma offline_flash: @@ -3622,8 +3736,8 @@ es: last_changed: Última modificación apply: Aplicar all: Todas - open: Abierta - closed: Cerrada + open: No resueltas + closed: Resueltas hidden: Oculto status: Estado show: diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index 627085a32..1327b527f 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -474,6 +474,10 @@ fi: telephone_link: Soita %{phone_number} colour_preview: Värin %{colour_value} esikatselu email_link: Sähköposti %{email} + versions_navigation: + history: Historia + version: 'Versio #%{version}' + versions_label: 'Versiot:' feature_queries: show: title: Ominaisuuskysely @@ -1941,22 +1945,32 @@ fi: profiles: profile_sections: navigation: + description: Kuvaus + links: Linkit image: Kuva company: Yritys + location: Sijainti descriptions: show: title: Muokkaa profiilia save: Päivitä profiili cancel: Peruuta + update: + failure: Profiilin kuvauksen päivittäminen epäonnistui. links: show: title: Muokkaa profiilia + save: Päivitä profiili + cancel: Peruuta social_links: title: Sosiaalisen median profiililinkit remove: Poista add: Lisää sosiaalisen median linkki + update: + failure: Profiilin linkkien päivittäminen epäonnistui. images: show: + save: Päivitä profiili gravatar: gravatar: Käytä Gravataria what_is_gravatar: Mikä on Gravatar? @@ -1966,13 +1980,24 @@ fi: replace image: Korvaa nykyinen kuva image size hint: (parhaat kuvat ovat neliönmuotoisia, joiden koko on vähintään 100x100) + update: + failure: Profiilin kuvan päivittäminen epäonnistui. + companies: + show: + save: Päivitä profiili + update: + failure: Profiilin yrityksen päivittäminen epäonnistui. locations: show: + save: Päivitä profiili + cancel: Peruuta no home location: Kotipaikkaa ei ole vielä määritetty. update home location on click: Päivitä kotipaikka karttaa napsauttaessa show: Näytä delete: Poista undelete: Peruuta poistaminen + update: + failure: Profiilin sijainnin päivittäminen epäonnistui. sessions: new: tab_title: Kirjaudu @@ -2815,6 +2840,12 @@ fi: delete_user: Poista tämä käyttäjä confirm: Vahvista report: Ilmianna käyttäjä + edit_profile_details: Muokkaa profiilin tietoja + edit_description: Muokkaa kuvausta + edit_links: Muokkaa linkkejä + change_image: Vaihda kuvaa + edit_company: Muokkaa yritystä + edit_location: Muokkaa sijaintia contributions: one: '%{count} muokkaus viimeisen vuoden aikana' other: '%{count} muokkausta viimeisen vuoden aikana' diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 56ba2be90..a7d15c364 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -1851,7 +1851,7 @@ he: yi: יידיש he: עברית ar: ערבית - skr-arab: סראיקית (ערבית) + skr-arab: סראיקית fa: פרסית arz: ערבית מצרית pnb: פנג׳בית מערבית diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml index f059667d9..886f601a4 100644 --- a/config/locales/hr.yml +++ b/config/locales/hr.yml @@ -1420,7 +1420,7 @@ hr: "yes": Mjesto railway: abandoned: Napuštena pruga - buffer_stop: Buffer stop + buffer_stop: Odbojnik construction: Pruga u izgradnji disused: Napuštena pruga funicular: Uspinjača diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml index 14b641ef5..706119735 100644 --- a/config/locales/ia.yml +++ b/config/locales/ia.yml @@ -1788,6 +1788,7 @@ ia: provide_details: Per favor, forni le detalios necessari languages_panes: select_language_list: + search_language: Cercar… languages: af: Afrikaans gsw: Alemannico @@ -1930,6 +1931,7 @@ ia: more: Plus header: select_language: Selige lingua + loading: Cargamento in curso… select_language_button: title: Selige lingua offline_flash: diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml index d68b8acbf..82518e07d 100644 --- a/config/locales/skr-arab.yml +++ b/config/locales/skr-arab.yml @@ -1770,6 +1770,7 @@ skr-arab: provide_details: مہربانی کر کے مطلوبہ تفصیلات ݙیوو languages_panes: select_language_list: + search_language: ڳولو۔۔۔ languages: gsw: المانی ast: آسٹری diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index f6ef422d7..9e1f9a592 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -328,8 +328,8 @@ sl: find_out_why: ugotovite, zakaj email_not_revealed: Vaš e-poštni naslov ne bo razkrit, ko bo vaš račun postal javen. - not_reversible: Tega dejanja ni mogoče razveljaviti, vsi novi uporabniki pa - so zdaj privzeto javni. + not_reversible: Tega dejanja ni mogoče razveljaviti, vsi novi uporabniki so + zdaj privzeto javni. make_edits_public_button: Naj bodo vsi moji prispevki javni update: success_confirm_needed: Podatki o uporabniku so bili uspešno posodobljeni. Preverite diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index 54aea3e1c..de8d129d1 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -314,6 +314,7 @@ zh-CN: none: 无 openid: 开放式身份验证(OpenID) google: 谷歌 + apple: Apple facebook: 脸书 microsoft: 微软 github: GitHub @@ -1786,6 +1787,14 @@ zh-CN: create: successful_report: 您的举报已成功提交 provide_details: 请提供所需详情 + languages_panes: + select_language_list: + languages: + zh-CN: 简体中文 + zh-TW: 繁体中文 + zh-HK: 中文（香港） + ja: 日语 + ko: 韩语 layouts: logo: alt_text: OpenStreetMap 标志 @@ -1816,6 +1825,7 @@ zh-CN: more: 更多 header: select_language: 选择语言 + loading: 加载中... select_language_button: title: 选择语言 offline_flash: -- 2.39.5