From 4a81f3a9cf411c92172313870b397a7b97ae84d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Jonas=20Kr=C3=BCckel?= <osm@jonas-krueckel.de>
Date: Fri, 5 Jun 2009 21:53:25 +0000
Subject: [PATCH] more translations

---
 config/locales/de.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index b69b9cb6b..0111b1477 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -121,9 +121,9 @@ de:
     not_found:
       sorry: "Wir konnten den {{type}} mit der Nummer {{id}} leider nicht finden. Du hast dich möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt."
       type:
-        node: node
-        way: way
-        relation: relation
+        node: Konten
+        way: Weg
+        relation: Relation
     paging_nav:
       showing_page: "Zeige Seite"
       of: "von"
-- 
2.43.2