From 4d47509ee4b612ff781cde797d064facd999d5be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Niklas=20Laxstr=C3=B6m?= <niklas.laxstrom@gmail.com>
Date: Thu, 21 Jul 2016 08:24:12 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 config/locales/cs.yml    | 2 +-
 config/locales/en-GB.yml | 3 +++
 config/locales/gl.yml    | 3 +++
 config/locales/ko.yml    | 6 +++---
 config/locales/zh-CN.yml | 2 +-
 config/locales/zh-TW.yml | 3 +++
 6 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 07dcfac59..6a368ca27 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1797,7 +1797,7 @@ cs:
           alt: Přihlášení pomocí účtu služeb Windows Live
         github:
           title: Přihlásit se přes GitHub
-          alt: Přihlásit se pomocí GitHub Účtu
+          alt: Přihlásit se pomocí GitHub účtu
         yahoo:
           title: Přihlásit se prostřednictvím Yahoo
           alt: Přihlášení pomocí Yahoo OpenID
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 57ffe9fac..37707cf24 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1806,6 +1806,9 @@ en-GB:
         windowslive:
           title: Login with Windows Live
           alt: Login with a Windows Live Account
+        github:
+          title: Login with GitHub
+          alt: Login with a GitHub Account
         yahoo:
           title: Login with Yahoo
           alt: Login with a Yahoo OpenID
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 0865edcb7..25dd5d2a2 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1805,6 +1805,9 @@ gl:
         windowslive:
           title: Iniciar sesión co Windows Live
           alt: Iniciar sesión cunha conta de Windows Live
+        github:
+          title: Acceder con GitHub
+          alt: Acceder cunha conta de GitHub
         yahoo:
           title: Acceder ao sistema con Yahoo
           alt: Acceder ao sistema cun OpenID de Yahoo
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 1b8df481d..05c572806 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -172,7 +172,7 @@ ko:
       entry: 관계 %{relation_name}
       entry_role: (%{relation_role}로서) 관계 %{relation_name}
     not_found:
-      sorry: '죄송하지만, %{type} #%{id}(을)를 찾지 못했습니다.'
+      sorry: '죄송하지만, %{type} #%{id}을(를) 찾지 못했습니다.'
       type:
         node: 노드
         way: 길
@@ -189,7 +189,7 @@ ko:
         note: 참고
     redacted:
       redaction: 개정 %{id}
-      message_html: 이 %{type}의 %{version}판은 비공개 처리되었기 때문에 볼 수 없습니다. 자세한 내용은 %{redaction_link}(을)를
+      message_html: 이 %{type}의 %{version}판은 비공개 처리되었기 때문에 볼 수 없습니다. 자세한 내용은 %{redaction_link}을(를)
         참조하세요.
       type:
         node: 노드
@@ -1695,7 +1695,7 @@ ko:
       allow_write_gpx: GPS 추적을 올립니다.
       allow_write_notes: 참고를 수정합니다.
     not_found:
-      sorry: 죄송합니다, 해당 %{type}(을)를 찾을 수 없습니다.
+      sorry: 죄송합니다, 해당 %{type}을(를) 찾을 수 없습니다.
     create:
       flash: 성공적으로 정보를 등록했습니다
     update:
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index de43388d2..bc0ae4d95 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -472,7 +472,7 @@ zh-CN:
           kindergarten: 幼儿园
           library: 图书馆
           market: 市场
-          marketplace: 市场
+          marketplace: 商场
           monastery: 修道院
           motorcycle_parking: 摩托车停放处
           nightclub: 夜总会
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 9937563af..dc9e69cb1 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1665,6 +1665,9 @@ zh-TW:
         windowslive:
           title: 使用 Windows Live 登入
           alt: 使用 Windows Live 帳號登入
+        github:
+          title: 使用 GitHub 登入
+          alt: 使用 GitHub 帳號登入
         yahoo:
           title: 使用 Yahoo 登入
           alt: 使用 Yahoo OpenID 登入
-- 
2.43.2