From 5a5e62969338f081488c28cb0af9da1c43f9d4c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 9 May 2022 13:12:15 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 config/locales/ce.yml    | 5 +++--
 config/locales/diq.yml   | 1 +
 config/locales/uk.yml    | 3 ++-
 config/locales/zh-CN.yml | 2 +-
 config/locales/zh-TW.yml | 2 +-
 5 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index c229f574e..89790251c 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -292,7 +292,7 @@ ce:
       description: Цуьнах лаьцна
       open_title: 'Кечйина йоцу билгало #%{note_name}'
       closed_title: 'Кечйина билгало #%{note_name}'
-      hidden_title: 'Къайлаяьккхина билгало #%{note_name}'
+      hidden_title: 'Къайлайаьккхина билгало #%{note_name}'
       opened_by_html: Кхоьллина декъашхочо %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
         хьалха</abbr>
       opened_by_anonymous_html: Кхоьллина цӀе хьулйина декъашхочо <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
@@ -307,7 +307,8 @@ ce:
       reopened_by_html: Кечйина %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} хьалха</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: Кечйина цӀе хьулйина декъашхочо <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
         хьалха</abbr>
-      hidden_by_html: Къайлаяьккхина %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} хьалха</abbr>
+      hidden_by_html: Къайлайаьккхина %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        хьалха</abbr>
       report: Хаамбе хӀокху билгалонах
     query:
       title: ХӀун йу кхузахь?
diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 72c37c930..74d051441 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -799,6 +799,7 @@ diq:
     data: Melumati
     tou: Şertê gurenayışi
     help: Peşti
+    about: Heqa
     copyright: Heqa telifi
     community: Cemaet
     community_blogs: Blogê Cemaeti
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index c9c5d1283..3c7830101 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -44,6 +44,7 @@
 # Author: Ypryima
 # Author: Yurkoy
 # Author: Ата
+# Author: Драгун
 # Author: Тест
 ---
 uk:
@@ -593,7 +594,7 @@ uk:
       title: Інформація
       no_home_location_html: '%{edit_profile_link} і встановіть своє місце розташування,
         щоб бачити маперів поруч.'
-      edit_your_profile: Перейдіть у свій профіль
+      edit_your_profile: Редагувати свій профіль
       my friends: Друзі
       no friends: Ви не ще додали жодного друга.
       nearby users: Інші мапери поруч
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 0c9427530..cee7f4fd5 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -865,7 +865,7 @@ zh-CN:
           stable: 马厩
           static_caravan: 大篷车
           temple: 庙宇建筑
-          terrace: 阳台建筑
+          terrace: 排屋
           train_station: 火车站建筑
           university: 大学建筑物
           warehouse: 仓库
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 5515af3d9..a9aece1e1 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -834,7 +834,7 @@ zh-TW:
           stable: 馬廄
           static_caravan: 旅行拖車
           temple: 廟宇建築
-          terrace: 陽台建築
+          terrace: 排屋
           train_station: 車站建物
           university: 大學建築
           warehouse: 倉庫
-- 
2.43.2