From 5cb2650f8a67889385cdeba960c0496dcd036284 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?=C5=A0tefan=20Baebler?= <stefan.baebler@gmail.com>
Date: Mon, 1 Jun 2009 20:17:56 +0000
Subject: [PATCH] syncing with latest english additions

---
 config/locales/sl.yml | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 72 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index f18767b0c..e847ed650 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1,4 +1,75 @@
 sl:
+  activerecord:
+    # Translates all the model names, which is used in error handling on the web site
+    models:
+      acl: "Access Control List"
+      changeset: "Changeset"
+      changeset_tag: "Changeset Tag"
+      country: "Country"
+      diary_comment: "Diary Comment"
+      diary_entry: "Diary Entry"
+      friend: "Friend"
+      language: "Language"
+      message: "Message"
+      node: "Node"
+      node_tag: "Node Tag"
+      notifier: "Notifier"
+      old_node: "Old Node"
+      old_node_tag: "Old Node Tag"
+      old_relation: "Old Relation"
+      old_relation_member: "Old Relation Member"
+      old_relation_tag: "Old Relation Tag"
+      old_way: "Old Way"
+      old_way_node: "Old Way Node"
+      old_way_tag: "Old Way Tag"
+      relation: "Relation"
+      relation_member: "Relation Member"
+      relation_tag: "Relation Tag"
+      session: "Session"
+      trace: "Trace"
+      tracepoint: "Trace Point"
+      tracetag: "Trace Tag"
+      user: "User"
+      user_preference: "User Preference"
+      user_token: "User Token"
+      way: "Way"
+      way_node: "Way Node"
+      way_tag: "Way Tag"
+    # Translates all the model attributes, which is used in error handling on the web site
+    # Only the ones that are used on the web site are translated at the moment
+    attributes:
+      diary_comment:
+        body: "Body"
+      diary_entry:
+        user: "User"
+        title: "Title"
+        latitude: "Latitude"
+        longitude: "Longitude"
+        language: "Language"
+      friend:
+        user: "User"
+        friend: "Friend"
+      trace:
+        user: "User"
+        visible: "Visible"
+        name: "Name"
+        size: "Size"
+        latitude: "Latitude"
+        longitude: "Longitude"
+        public: "Public"
+        description: "Description"
+      message:
+        sender: "Sender"
+        title: "Title"
+        body: "Body"
+        recipient: "Recipient"
+      user:
+        email: "Email"
+        active: "Active"
+        display_name: "Display Name"
+        description: "Description"
+        languages: "Languages"
+        pass_crypt: "Password"
   map:
     view: Zemljevid
     edit: Urejanje
@@ -349,7 +420,7 @@ sl:
       map_key: "Legenda"
   trace:
     create:
-      upload: "Upload GPS Trace"
+      upload_trace: "Upload GPS Trace"
     edit:
       filename: "Ime datoteke:"
       uploaded_at: "Poslano na strežnik:"
-- 
2.43.2