From 6af3f93761f48920b619c2f352b0de90181e4a64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Tue, 21 Jul 2009 20:23:07 +0000
Subject: [PATCH 1/1] Update the :en and :sl pluralizers to default to :other
 if a more specific key does not exist. This then allows r16613 to be reverted
 as there is no need to distinguish the cases. Fixes #2087.

---
 config/initializers/i18n.rb                   |  2 --
 config/locales/sl.yml                         |  3 ---
 .../lib/globalize/backend/pluralizing.rb      | 21 ++++++++++++++++---
 3 files changed, 18 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/config/initializers/i18n.rb b/config/initializers/i18n.rb
index a061d873a..54a925e3c 100644
--- a/config/initializers/i18n.rb
+++ b/config/initializers/i18n.rb
@@ -2,5 +2,3 @@ require 'globalize/i18n/missing_translations_log_handler'
 
 I18n.missing_translations_logger = Logger.new("#{RAILS_ROOT}/log/missing_translations.log")
 I18n.exception_handler = :missing_translations_log_handler
-
-I18n.backend.add_pluralizer :sl, lambda { |c| c%100 == 1 ? :one : c%100 == 2 ? :two : (3..4).include?(c%100) ? :few : :other }
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index b30d2e3b5..2bcec4e69 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -210,9 +210,6 @@ sl:
       nodes: "Vozlišča:"
       part_of: "Del:"
       also_part_of: 
-         one: "tudi del poti {{related_ways}}" 
-         two: "tudi del poti {{related_ways}}" 
-         few: "tudi del poti {{related_ways}}" 
          other: "tudi del poti {{related_ways}}" 
     way_history:
       way_history: "Zgodovina poti"
diff --git a/vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/backend/pluralizing.rb b/vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/backend/pluralizing.rb
index 80016f208..753711d0b 100644
--- a/vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/backend/pluralizing.rb
+++ b/vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/backend/pluralizing.rb
@@ -6,7 +6,7 @@ module Globalize
       def pluralize(locale, entry, count)
         return entry unless entry.is_a?(Hash) and count
         key = :zero if count == 0 && entry.has_key?(:zero)
-        key ||= pluralizer(locale).call(count)
+        key ||= pluralizer(locale).call(count, entry)
         raise InvalidPluralizationData.new(entry, count) unless entry.has_key?(key)
         translation entry[key], :plural_key => key
       end
@@ -25,7 +25,22 @@ module Globalize
         end
 
         def pluralizers
-          @pluralizers ||= { :en => lambda{|n| n == 1 ? :one : :other } }
+          @pluralizers ||= {
+            :en => lambda { |count, entry|
+              case count
+                when 1 then entry.has_key?(:one) ? :one : :other
+                else :other
+              end
+            },
+            :sl => lambda { |count, entry|
+              case count % 100
+                when 1 then entry.has_key?(:one) ? :one : :other
+                when 2 then entry.has_key?(:two) ? :two : :other
+                when 3,4 then entry.has_key?(:few) ? :few : :other
+                else :other
+              end
+            }
+          }
         end
 
         # Overwrite this method to return something other than a String
@@ -34,4 +49,4 @@ module Globalize
         end
     end
   end
-end
\ No newline at end of file
+end
-- 
2.43.2