From 7ee496030be6fe98ebd30ce8415378b679b315eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 30 Dec 2021 13:09:01 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/ce.yml | 4 ++-- config/locales/eo.yml | 4 ++++ config/locales/fi.yml | 4 ++-- config/locales/fr.yml | 4 ++-- config/locales/hu.yml | 32 ++++++++++++++++---------------- 5 files changed, 26 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml index b1339a54d..7232d63bb 100644 --- a/config/locales/ce.yml +++ b/config/locales/ce.yml @@ -412,7 +412,7 @@ ce: feed: user: title: Дневникийн дӀайаздарш OpenStreetMap цуна %{user} - description: ТӀеххьара дневникийн дӀайаздарш OpenStreetMap цуна %{user} + description: ТӀаьххьара дневникийн дӀайаздарш OpenStreetMap цуна %{user} language: title: Дневникийн дӀайаздарш OpenStreetMap тӀе %{language_name} description: OpenStreetMap декъашхойн тӀехьарлера дневникийн дӀайаздарш %{language_name} @@ -960,7 +960,7 @@ ce: ct status: 'Дакъалацарна хьоьлаш:' ct undecided: Билгала цайина ct declined: Йухатоьхна - latest edit: 'ТӀеххьара нисдар %{ago}:' + latest edit: 'ТӀаьххьара нисдар %{ago}:' email address: 'Email адрес:' created from: 'Кхоьллина:' status: 'Статус:' diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index bf1d672dd..bc985fbe1 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -576,6 +576,9 @@ eo: title: OpenStreetMap taglibraj afiŝoj description: Lastaj taglibraj afiŝoj de OpenStreetMap-uzantoj comments: + title: Komentoj de %{user} sub taglibraj afiŝoj + heading: Komentoj de %{user} + subheading_html: Komentoj de %{user} sub taglibraj afiŝoj no_comments: Neniu taglibra komento post: Afiŝi when: Kiam @@ -900,6 +903,7 @@ eo: trailhead: Komenco de turisma kurso trunk: Vojo ekspresa trunk_link: Ligilo al vojo ekspresa + turning_circle: Loko por turniĝi malantaŭen turning_loop: Ejo por ĝirado U-forma unclassified: Vojo kvara-ranga "yes": Vojo diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index 3cce47b35..ff50b5ad0 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -2871,8 +2871,8 @@ fi: lähteenä muita karttoja tai hakemistoja. add: Lähetä ilmoitus show: - anonymous_warning: Tässä karttailmoituksessa on kommentteja tunnistautumattomilta - käyttäjiltä, joihin tulisi suhtautua varauksella. + anonymous_warning: Suhtaudu varauksella tunnistautumattomien käyttäjien karttailmoituksiin + ja kommentteihin. hide: Piilota resolve: Ratkaise reactivate: Avaa uudelleen diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 4cdc0f1de..b6d272f02 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1886,8 +1886,8 @@ fr: help_text: Entrez l’adresse de courriel que vous avez utilisée à votre inscription, nous enverrons à cette adresse un lien que vous pourrez utiliser pour réinitialiser votre mot de passe. - notice email on way: Désolé que vous ayez perdu votre mot de passe :-( - Un courriel vous a été envoyé pour que vous puissiez vite le réinitialiser. + notice email on way: Désolé que vous ayez perdu votre mot de passe :-( Un courriel + vous a été envoyé pour que vous puissiez vite le réinitialiser. notice email cannot find: Cette adresse de courriel est introuvable, désolé. reset_password: title: Réinitialiser le mot de passe diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index 9fdef14e4..6664ce289 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -196,24 +196,24 @@ hu: datetime: distance_in_words_ago: about_x_hours: - one: nagyjából 1 órája - other: nagyjából %{count} órája + one: nagyjából 1 órával ezelőtt + other: mintegy %{count} órával ezelőtt about_x_months: - one: nagyjából 1 hónapja - other: nagyjából %{count} hónapja + one: nagyjából 1 hónappal ezelőtt + other: mintegy %{count} hónappal ezelőtt about_x_years: one: nagyjából 1 éve other: nagyjából %{count} éve almost_x_years: - one: majdnem 1 éve - other: majdnem %{count} éve + one: majdnem 1 évvel ezelőtt + other: majdnem %{count} évvel ezelőtt half_a_minute: fél perccel ezelőtt less_than_x_seconds: - one: kevesebb mint 1 másodperce - other: kevesebb mint %{count} másodperce + one: kevesebb mint 1 másodperccel ezelőtt + other: kevesebb mint %{count} másodperccel ezelőtt less_than_x_minutes: - one: kevesebb mint 1 perce - other: kevesebb mint %{count} perce + one: kevesebb mint 1 perccel ezelőtt + other: kevesebb mint %{count} perccel ezelőtt over_x_years: one: több mint 1 éve other: több mint %{count} éve @@ -227,11 +227,11 @@ hu: one: 1 napja other: '%{count} napja' x_months: - one: 1 hónapja - other: '%{count} hónapja' + one: 1 hónappal ezelőtt + other: '%{count} hónappal ezelőtt' x_years: - one: 1 éve - other: '%{count} éve' + one: 1 évvel ezelőtt + other: '%{count} évvel ezelőtt' editor: default: Alapértelmezett (jelenleg %{name}) id: @@ -2837,8 +2837,8 @@ hu: helper: time_future_html: Véget ér %{time} múlva. until_login: Aktív a felhasználó bejelentkezéséig. - time_future_and_until_login_html: '%{time} múlva van vége, miután a felhasználó - bejelentkezett.' + time_future_and_until_login_html: Véget ér %{time} múlva, miután a felhasználó + bejelentkezett. time_past_html: Véget ért %{time} időpontban. block_duration: hours: -- 2.43.2