From 82e3dd696725a5850d50a31048f3032078d970ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 9 May 2019 17:24:10 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/ce.yml | 1 + config/locales/diq.yml | 1 + config/locales/eo.yml | 9 +++++++++ config/locales/fa.yml | 4 ++-- config/locales/lb.yml | 4 ++-- config/locales/lv.yml | 16 ++++++++-------- config/locales/sr.yml | 4 ++-- 7 files changed, 25 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml index ae8059efa..8e64ec8ba 100644 --- a/config/locales/ce.yml +++ b/config/locales/ce.yml @@ -1021,6 +1021,7 @@ ce: copyright: © OpenStreetMap декъашхой site: edit_tooltip: Нисде карта + edit_disabled_tooltip: Хийцамашбан гергадаладе карта changesets: show: comment: Коммент diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml index 1c4e31df3..23da02333 100644 --- a/config/locales/diq.yml +++ b/config/locales/diq.yml @@ -1100,6 +1100,7 @@ diq: title: Vıla ke cancel: Bıtexelne image: Resım + format: 'Format:' download: Biya war map: zoom: diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 2716a2e4d..986eb1807 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -12,6 +12,7 @@ # Author: LyzTyphone # Author: Marcellus # Author: Michawiki +# Author: Mirin # Author: Objectivesea # Author: Petrus Adamus # Author: Rafaneta @@ -1588,6 +1589,7 @@ eo: description: Helpi al firmaoj kaj organizaĵoj transiĝi al mapoj kaj aliaj servoj de OpenStreetMap. welcomemat: + url: https://welcome.openstreetmap.org/ title: Por organizaĵoj description: Ĉu via organizaĵo planas kunlabori kun OpenStreetMap? Trovu ĉiujn necesajn informojn ĉe nia Welcome Mat. @@ -1760,8 +1762,10 @@ eo: tags_help: disigitaj per komoj visibility: 'Videbleco:' visibility_help: kion tio signifas? + visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces upload_button: Alŝuti help: Helpo + help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload create: upload_trace: Alŝuti GPS-spuron trace_uploaded: Via GPX-dosiero estas alŝutita kaj atendas enkonduko en la datumbazon. @@ -2073,6 +2077,7 @@ eo: terms accepted: Dankon por akcepto de nova interkonsento pri kontribuado! terms declined: Ni bedaŭras, ke vi ne akceptis la novan interkonsenton pri kontribuado. Por pli da informoj, bonvolu vidi ĉi tiu viki-paĝo. + terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined terms: title: Interkonsento pri kontribuado heading: Interkonsento pri kontribuado @@ -2082,9 +2087,11 @@ eo: consider_pd: Krom la supra interkonsento, mi konfirmas, ke miaj kontribuaĵoj apartenas al la publika havaĵo consider_pd_why: kio estas tio? + consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain guidance: 'Informoj por helpi kompreni ĉi tiun interkonsenton: simpla mallongigo kaj kelkaj neoficialaj tradukoj' agree: Akcepti + declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined decline: Malakcepti you need to accept or decline: Bonvolu legi kaj aŭ akcepti aŭ malakcepti la novan interkonsenton pri uzado por pluigi. @@ -2205,6 +2212,7 @@ eo: interkonsenton pri uzado. agreed_with_pd: Vi ankaŭ deklaris, ke viaj kontribuaĵoj estas en la publika havaĵo. + link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms link text: kio estas tio? profile description: 'Priskribo de profilo:' preferred languages: 'Preferataj Lingvoj:' @@ -2212,6 +2220,7 @@ eo: image: 'Bildo:' gravatar: gravatar: Uzi “Gravataron” + link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar link text: kio estas tio? disabled: “Gravataro” estas malaktiva. enabled: Montrado de via “Gravataro” estas aktiva. diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index a1b22275c..80023135a 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -2538,8 +2538,8 @@ fa: اطلاعات برداشت‌شده از منابع دارای حق‌نشر را اینجا ننویسید. add: افزودن یادداشت show: - anonymous_warning: این یادداشت شامل نظرات کاربران ناشناس است که باید به‌طور - مستقل تأیید شوند. + anonymous_warning: این یادداشت حاوی نظر کاربران ناشناس است و باید به‌طور مستقل + راستی‌آزمایی شوند. hide: نهفتن resolve: حل شد reactivate: فعال سازی مجدد diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 85b540baa..f0602395d 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -191,8 +191,8 @@ lb: area: Beräich index: title: Sette vun Ännerungen - title_user: Sete vun Ännerunge vum %{user} - title_friend: Ännerunge vun Äre Frënn + title_user: Sette vun Ännerunge vum %{user} + title_friend: Ännerungs-Sette vu menge Frënn title_nearby: Sette vun Ännerunge vu Benotzer déi nobäi sinn empty: Keng Sette vun Ännerunge fonnt. empty_area: Keng Sette vun Ännerungen an dëser Géigend. diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml index 8428f3562..e3538855a 100644 --- a/config/locales/lv.yml +++ b/config/locales/lv.yml @@ -220,10 +220,10 @@ lv: load_data: Ielādēt datus loading: Ielādē… tag_details: - tags: Birkas + tags: Iezīmes wiki_link: - key: Birkas %{key} viki lapa - tag: Birkas %{key}=%{value} viki lapa + key: Iezīmes %{key} viki apraksta lapa + tag: Iezīmes %{key}=%{value} viki apraksta lapa wikidata_link: '%{page} ieraksts Vikidatos' wikipedia_link: '%{page} šķirklis Vikipēdijā' telephone_link: Zvanīt %{phone_number} @@ -984,7 +984,7 @@ lv: greeting: Sveicināti, your_gpx_file: Izskatās, ka jūsu GPX fails with_description: ar aprakstu - and_the_tags: 'un birkas:' + and_the_tags: 'un šīs iezīmes:' and_no_tags: bez birkām. failure: subject: '[OpenStreetMap] GPX importēšanas kļūme' @@ -1594,7 +1594,7 @@ lv: new: upload_gpx: 'Augšupielādēt GPX failu:' description: 'Apraksts:' - tags: 'Birkas:' + tags: 'Iezīmes:' tags_help: atdalīts ar komatiem visibility: 'Redzamība:' visibility_help: ko tas nozīmē? @@ -1624,13 +1624,13 @@ lv: edit: labot owner: 'Īpašnieks:' description: 'Apraksts:' - tags: 'Birkas:' + tags: 'Iezīmes:' tags_help: atdalīts ar komatiem save_button: Saglabāt izmaiņas visibility: 'Redzamība:' visibility_help: ko tas nozīmē? trace_optionals: - tags: Birkas + tags: Iezīmes show: title: Trase %{name} heading: Trase %{name} @@ -1644,7 +1644,7 @@ lv: edit: labot owner: 'Īpašnieks:' description: 'Apraksts:' - tags: 'Birkas:' + tags: 'Iezīmes:' none: Nav edit_trace: Rediģēt šo trasi delete_trace: Dzēst šo trasi diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml index 5086012ee..1aed70fd3 100644 --- a/config/locales/sr.yml +++ b/config/locales/sr.yml @@ -2531,8 +2531,8 @@ sr: title: Уређивање редакције index: empty: Нема редакција. - heading: Листа редакција - title: Листа редакција + heading: Списак редакција + title: Списак редакција new: description: Опис heading: Унесите податке за нову редакцију -- 2.43.2