From 867bc505806d295b03b68aca5c8d83dcb339f7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 26 Feb 2024 13:17:37 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/bg.yml | 1 + config/locales/br.yml | 12 ++++++++ config/locales/cy.yml | 16 ++++++++++ config/locales/eo.yml | 11 +++++++ config/locales/eu.yml | 9 +++--- config/locales/fa.yml | 6 ++++ config/locales/fi.yml | 1 + config/locales/nb.yml | 7 +++-- config/locales/nl.yml | 46 +++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/pt.yml | 15 ++++++++-- config/locales/sk.yml | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/sl.yml | 40 ++++++++++++------------- config/locales/sr.yml | 4 +++ config/locales/zh-TW.yml | 19 +++++++++--- 14 files changed, 218 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml index ade60f0c3..29c42a050 100644 --- a/config/locales/bg.yml +++ b/config/locales/bg.yml @@ -1131,6 +1131,7 @@ bg: level4: Държавна граница level5: Граница на региона level6: Областна граница + level7: Общинска граница level8: Граница на землище level9: Граница на селото level10: Граница на предградията diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml index 59a3127f5..dc8bdbafa 100644 --- a/config/locales/br.yml +++ b/config/locales/br.yml @@ -250,6 +250,9 @@ br: few: '%{count} bloaz zo' many: '%{count} bloaz zo' other: '%{count} bloaz zo' + printable_name: + version: v%{version} + current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}' editor: default: Dre ziouer (%{name} er mare-mañ) id: @@ -309,6 +312,8 @@ br: retain_traces: Ar roudoù ho peus enporzhiet, ma'z eus anezho, a vo dalc'het. retain_diary_entries: Hoc'h enmonedoù hag evezhiadennoù en deiz-levr, ma'z eus anezho, a vo miret met kuzhet e vint. + retain_notes: Ho notennoù kartenn hag evezhiadennoù an notennoù, ma'z eus + anezho, a vo miret met kuzhet e vint. retain_changeset_discussions: Ho kaozeadennoù, ma'z eus anezho, a vo miret. retain_email: Ho chomlec'h postel a vo miret. confirm_delete: Sur oc'h? @@ -644,6 +649,10 @@ br: comment: Evezhiadenn newer_comments: Evezhiadennoù nevesañ older_comments: Evezhiadennoù koshañ + subscribe: + button: Koumanantiñ ouzh ar gaozeadenn + unsubscribe: + button: Digoumanantiñ diouzh ar gaozeadenn doorkeeper: flash: applications: @@ -1622,6 +1631,9 @@ br: war %{commenturl} pe respont war %{replyurl} footer_html: Gallout a rit ivez lenn ar gemennadenn war %{readurl}, lezel addisplegoù war %{commenturl} pe respont war %{replyurl} + footer_unsubscribe: Gallout a rit digoumanantiñ diouzh ar gaozeadenn e %{unsubscribeurl} + footer_unsubscribe_html: Gallout a rit digoumanantiñ diouzh ar gaozeadenn e + %{unsubscribeurl} message_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}' hi: Demat %{to_user}, diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index ac1d354ff..311180cc7 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -248,6 +248,9 @@ cy: few: '%{count} blynedd yn ôl' many: '%{count} blynedd yn ôl' other: '%{count} blynedd yn ôl' + printable_name: + version: v%{version} + current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}' editor: default: (%{name} yn gyfredol) diofyn id: @@ -627,6 +630,11 @@ cy: comment: Sylw newer_comments: Sylwadau Diweddarach older_comments: Sylwadau Hŷn + subscribe: + button: Tanysgrifio i drafodaeth + unsubscribe: + heading: Dad-danysgrifio o'r drafodaeth cofnod dyddiadur ganlynol? + button: Dad-danysgrifio o'r drafodaeth doorkeeper: flash: applications: @@ -2364,6 +2372,7 @@ cy: title: Fy Apiau Awdurdodedig application: Ap permissions: Caniatadau + last_authorized: Awdurdodwyd Ddiweddaf application: revoke: Dirymu Mynediad users: @@ -2482,6 +2491,7 @@ cy: auth_failure: no_authorization_code: Dim cod awdurdodi invalid_scope: Sgop annilys + unknown_error: Methodd y dilysu user_role: grant: confirm: Cadarnhau @@ -2581,6 +2591,8 @@ cy: previous: « Blaenorol user_mutes: index: + title: Defnyddwyr ag Anwybyddwyd + my_muted_users: Fy nefnyddwyr wedi'u hanwybyddu table: thead: muted_user: Defnyddiwr ag Anwybyddwyd @@ -2590,8 +2602,10 @@ cy: send_message: Anfon neges create: notice: Rydych chi wedi anwybyddu %{name}. + error: Ni ellir anwybyddu %{name}. %{full_message}. destroy: notice: Rydych chi wedi dad-anwybyddu %{name}. + error: Ni ellir dad-anwybyddu'r defnyddiwr hwn. Ceisiwch eto. notes: index: title: Nodiadau ag agorwyd neu y gwnaed sylw arnynt gan %{user} @@ -2662,12 +2676,14 @@ cy: short_url: URL Byr include_marker: Cynnwys marciwr center_marker: Canoli'r map ar y marciwr + paste_html: Gludwch HTML i'w fewnosod yn y wefan view_larger_map: Gweld Map Mawr embed: report_problem: Adrodd am broblem key: title: Allwedd Map tooltip: Allwedd Map + tooltip_disabled: Nid yw Allwedd Map ar gael ar gyfer yr haenen hon map: zoom: in: Chwyddo Mewn diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index f2e141e8f..50dd051ca 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -226,6 +226,9 @@ eo: x_years: one: antaŭ %{count} jaro other: antaŭ %{count} jaroj + printable_name: + version: v%{version} + current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}' editor: default: Implicita (nune %{name}) id: @@ -611,6 +614,12 @@ eo: comment: Komento newer_comments: Pli novaj komentoj older_comments: Pli malnovaj komentoj + subscribe: + heading: Ĉu aboni diskuton pri tiu ĉi taglibra afiŝo? + button: Aboni diskuton + unsubscribe: + heading: Ĉu malaboni diskuton pri tiu ĉi taglibra afiŝo? + button: Malaboni diskuton doorkeeper: errors: messages: @@ -1614,6 +1623,8 @@ eo: aŭ respondi al la aŭtoro ĉe %{replyurl} footer_html: Vi ankaŭ povas legi la komenton ĉe %{readurl} kaj komenti ĝin ĉe %{commenturl} aŭ respondi al la aŭtoro ĉe %{replyurl} + footer_unsubscribe: Vi povas malaboni la diskuton ĉe %{unsubscribeurl} + footer_unsubscribe_html: Vi povas malaboni la diskuton ĉe %{unsubscribeurl} message_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}' hi: Saluton %{to_user}, diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml index 417185c1e..d4bd1c4e7 100644 --- a/config/locales/eu.yml +++ b/config/locales/eu.yml @@ -1983,11 +1983,12 @@ eu: community_driven_title: Komunitatearen Ahotsa community_driven_1_html: |- OpenStreetMap-en komunitatea anitza eta sutsua da eta egunero hazten ari da. - Gure kolaboratzaileen artean mapatzaile amorratuak, GIS profesionalak, ingeniariak - OSM zerbitzariak zuzentzen dituztenak, hondamendiak eragindako eremuak mapatzen dituzten laguntzaileak + Gure kolaboratzaileen artean mapatzaile amorratuak, GIS profesionalak, + OSM zerbitzariak zuzentzen dituzten ingeniariak, hondamendiak eragindako eremuak mapatzen dituzten laguntzaileak eta askoz gehiago gaude. - Komunitateari buruz gehiago jakiteko, ikusi %{osm_blog_link}, - %{user_diaries_link},%{community_blogs_link} eta + + Komunitateari buruz gehiago jakiteko, ikusi %{osm_blog_link}, + %{user_diaries_link}, %{community_blogs_link} eta %{osm_foundation_link} webgunea. community_driven_osm_blog: OpenStreetMap bloga community_driven_user_diaries: Erabiltzaileen egunerokoak diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index 6073e505d..4c2243872 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -613,6 +613,10 @@ fa: comment: نظر newer_comments: نظرات جدیدتر older_comments: نظرات قدیمی‌تر + subscribe: + button: اشتراک در بحث + unsubscribe: + button: لغو اشتراک در بحث doorkeeper: flash: applications: @@ -1523,6 +1527,8 @@ fa: footer_html: '‫همچنین می‌توانید نظر را در اینجا بخوانید: %{readurl}؛ اینجا به آن نظر دهید: %{commenturl}؛ یا از اینجا به نویسنده پیام بدهید: %{replyurl} ‬' + footer_unsubscribe: می‌توانید در %{unsubscribeurl} اشتراک خود در این بحث را + لغو کنید message_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}' hi: ‫سلام %{to_user}،‬ diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index 6f9ad5235..fe5daef1c 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -2217,6 +2217,7 @@ fi: heathland: Kanervikko lake: Järvi reservoir: Tekojärvi + intermittent_water: Ajoittainen vesi glacier: Jäätikkö reef: Riutta wetland: Kosteikko diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml index e793981a5..2ddd305c0 100644 --- a/config/locales/nb.yml +++ b/config/locales/nb.yml @@ -452,6 +452,8 @@ nb: feed: title: Endringssett %{id} title_comment: 'Endringsforløp: %{id} - %{comment}' + no_such_entry: + heading: 'Ingen oppføring med ID-en: %{id}' timeout: sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente. changeset_comments: @@ -1498,8 +1500,9 @@ nb: partial_changeset_with_comment: med kommentaren '%{changeset_comment}' partial_changeset_without_comment: uten kommentar details: Flere detaljer om endringen finnes på %{url}. - unsubscribe: For å fjerne abonnementet på oppdateringer til dette endringssettet, - besøk %{url} og klikk «Avslutt abonnement». + unsubscribe: Du kan avslutte abonnementet på dette endringssettet på %{url}. + unsubscribe_html: Du kan avslutte abonnementet på oppdateringer på dette endringssettet + på %{url}. confirmations: confirm: heading: Sjekk e-posten din! diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index c0d7323d4..fdfb6a8ef 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -24,6 +24,7 @@ # Author: HanV # Author: Hansmuller # Author: Henke +# Author: Iamthedutchdude # Author: JaapDeKleine # Author: Jillids # Author: Jochempluim @@ -497,6 +498,15 @@ nl: introduction: Klik op de kaart om nabije objecten te vinden. nearby: Objecten in de buurt enclosing: Omsluitende objecten + old_nodes: + not_found: + sorry: 'Sorry, knooppunt #%{id} versie %{version} kon niet worden gevonden.' + old_ways: + not_found: + sorry: 'Sorry, weg #%{id} versie %{version} niet kon worden gevonden.' + old_relations: + not_found: + sorry: 'Sorry, relatie #%{id} versie %{version} kon niet worden gevonden.' changesets: changeset_paging_nav: showing_page: Pagina %{page} @@ -1873,9 +1883,13 @@ nl: heading: my_inbox: Mijn Postvak IN my_outbox: Mijn Postvak UIT + muted_messages: Gedempte berichten mark: as_read: Gemarkeerd als gelezen as_unread: Gemarkeerd als ongelezen + unmute: + notice: Bericht is verplaatst naar Inbox + error: Het bericht kon niet naar de Inbox worden verplaatst. destroy: destroyed: Het bericht is verwijderd passwords: @@ -2002,6 +2016,7 @@ nl: image: Afbeelding alt: Alternatieve tekst url: URL + codeblock: Codeblok richtext_field: edit: Bewerken preview: Voorvertoning @@ -2375,6 +2390,7 @@ nl: primary: Primaire weg secondary: Secundaire weg unclassified: Lokale weg + pedestrian: Voetpad track: Veld- of bosweg bridleway: Ruiterpad cycleway: Fietspad @@ -2418,16 +2434,19 @@ nl: lake: Meer reservoir: Reservoir glacier: Gletsjer + wetland: Moeras farm: Boerderij brownfield: Braakliggend terrein cemetery: Begraafplaats allotments: Volkstuinen pitch: Sportveld centre: Sportcentrum + beach: Strand reserve: Natuurreservaat military: Militair gebied school: School; universiteit university: Universiteit + hospital: Ziekenhuis building: Belangrijk gebouw station: Spoorwegstation summit: Top @@ -2442,6 +2461,7 @@ nl: bicycle_shop: Fietsenwinkel bicycle_rental: Fietsverhuur bicycle_parking: Fietsenstalling + bicycle_parking_small: Kleine fietsenstalling toilets: Toiletten welcome: title: Welkom! @@ -2643,6 +2663,7 @@ nl: oauth1_settings: OAuth 1 instellingen oauth2_applications: OAuth 2 toepassingen oauth2_authorizations: OAuth 2 autorisaties + muted_users: Gedempte gebruikers oauth: authorize: title: Geef toegang tot uw account @@ -2853,6 +2874,8 @@ nl: my_dashboard: Mijn dashboard blocks on me: Blokkades voor u blocks by me: Blokkades door u + create_mute: Demp deze gebruiker + destroy_mute: Hef het dempen van deze gebruiker op edit_profile: Profiel wijzigen send message: Bericht verzenden diary: Dagboek @@ -3053,6 +3076,28 @@ nl: showing_page: Pagina %{page} next: Volgende » previous: « Vorige + user_mutes: + index: + title: Gedempte gebruikers + my_muted_users: Mijn gedempte gebruikers + you_have_muted_n_users: + one: Je hebt %{count} gebruiker gedempt + other: Je hebt %{count} gebruikers gedempt + user_mute_explainer: Berichten van gedempte gebruikers worden naar een aparte + inbox verplaatst en u ontvangt geen e-mailmeldingen. + user_mute_admins_and_moderators: U kunt beheerders en moderators dempen, maar + hun berichten worden niet gedempt. + table: + thead: + muted_user: Gedempte gebruiker + tbody: + unmute: Dempen opheffen + create: + notice: Je hebt %{name} gedempt. + error: '%{name} kan niet worden gedempt. %{full_message}.' + destroy: + notice: Je hebt het dempen van %{name} opgeheven. + error: Het dempen van de gebruiker kan niet worden opgeheven. Probeer het opnieuw. notes: index: title: Opmerkingen gemaakt door %{user} @@ -3090,6 +3135,7 @@ nl: reactivate: Opnieuw activeren comment_and_resolve: Reageren en oplossen comment: Reageren + log_in_to_comment: Log in om op deze notitie te reageren report_link_html: Als deze opmerking gevoelige informatie bevat die verwijderd moet worden, kunt u %{link}. other_problems_resolve: Voor alle andere problemen met de notitie, gelieve deze diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index 09c7525c5..252d8f668 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -264,6 +264,9 @@ pt: x_years: one: há %{count} ano other: há %{count} anos + printable_name: + version: v%{version} + current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}' editor: default: Padrão (atualmente %{name}) id: @@ -589,6 +592,7 @@ pt: show: title: Diário de %{user} | %{title} user_title: Diário de %{user} + discussion: Discussão leave_a_comment: Deixe um comentário login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} para deixar um comentário' login: Entrar @@ -2303,8 +2307,9 @@ pt: title: Introdução description: Guia para iniciantes mantido pela comunidade. community: - title: Fórum da comunidade - description: Un lugar compartilhado para conversas sobre o OpenStreetMap. + title: Ajude & Fórum da comunidade + description: Um lugar compartilhado para buscar ajuda e ter conversas sobre + o OpenStreetMap. mailing_lists: title: Listas de E-mail description: Tire uma dúvida ou discuta assuntos interessantes em várias listas @@ -3005,6 +3010,8 @@ pt: heading_html: Revogando todos os bloqueios em %{block_on} empty: '%{name} não tem bloqueios ativos.' confirm: Você tem certeza de que quer revogar %{active_blocks}? + revoke: Revogar! + flash: Todos os bloqueios ativos foram revogados. helper: time_future_html: Termina em %{time}. until_login: Ativo até que o usuário se conecte. @@ -3066,8 +3073,12 @@ pt: index: title: Usuários silenciados table: + thead: + actions: Ações tbody: send_message: Enviar mensagem + create: + error: '%{name} não pôde ser silenciado(a). %{full_message}.' destroy: error: Não foi possível silenciar o usuário. Por favor tente novamente. notes: diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index c3800d316..be2e6014a 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -622,8 +622,15 @@ sk: applications: create: notice: Aplikácia bola zaregistrovaná. + scopes: + address: Zobraziť vašu fyzickú adresu + email: Zobraziť vašu emailovú adresu + openid: Overte svoj účet + phone: Zobraziť vaše telefónne číslo + profile: Zobraziť vaše profilové údaje errors: contact: + contact_url_title: Vysvetlenie rôznych kontaktných kanálov contact: kontaktovať contact_the_community_html: Neváhajte %{contact_link} komunitu OpenStreetMap, ak ste našli nefunkčný odkaz/chybu. Poznačte si presnú adresu URL vašej žiadosti. @@ -1742,6 +1749,10 @@ sk: title: Upraviť preferencie save: Aktualizovať preferencie cancel: Zrušiť + update: + failure: Nepodarilo sa aktualizovať predvoľby. + update_success_flash: + message: Predvoľby aktualizované. profiles: edit: title: Upraviť profil @@ -1751,6 +1762,8 @@ sk: gravatar: gravatar: Používať Gravatar what_is_gravatar: Čo je Gravatar? + disabled: Gravatar bol vypnutý. + enabled: Zobrazenie vášho Gravatara bolo zapnuté. new image: 'Pridať obrázok:' keep image: Ponechať aktuálny obrázok delete image: Odstrániť aktuálny obrázok @@ -1759,7 +1772,11 @@ sk: home location: Domovské miesto no home location: Nezadali ste svoje domovské miesto. update home location on click: Aktualizovať domovské miesto kliknutím na mapu? + show: Zobraziť + delete: Zmazať + undelete: Vrátiť späť odstránenie update: + success: Profil aktualizovaný. failure: Nepodarilo sa upraviť profil. sessions: new: @@ -1793,6 +1810,7 @@ sk: alt: Prihlásiť sa pomocou účtu na GitHube wikipedia: title: Prihlásiť sa pomocou Wikipédie + alt: Prihláste sa pomocou účtu Wikipedia wordpress: title: Prihlásenie sa pomocou Wordpress alt: Prihlásenie sa pomocou Wordpress OpenID @@ -2033,7 +2051,16 @@ sk: explanation_html: Ak ste si všimli problém s našimi mapovými údajmi, napríklad chýba cesta alebo vaša adresa, najlepší spôsob, ako postupovať, je pripojiť sa ku komunite OpenStreetMap a pridať alebo opraviť údaje sami. + add_a_note: + instructions_1_html: |- + Stačí kliknúť na %{note_icon} alebo na rovnakú ikonu v zobrazení mapy. + Týmto sa pridá značka na mapu, ktorú môžete presúvať + ťahaním. Pridajte svoju správu, kliknite na tlačidlo Uložiť a ostatní tvorcovia máp to preskúmajú. other_concerns: + title: Ostatné obavy + concerns_html: "Ak máte obavy týkajúce sa spôsobu používania našich údajov + alebo obsahu, mnohé vysvetľuje \n%{copyright_link}, kde nájdete ďalšie právne + informácie, alebo vám pomôže príslušná %{working_group_link}, ak ju kontaktujete." copyright: stránka o autorských právach working_group: pracovná skupina OSMF help: @@ -2051,6 +2078,7 @@ sk: description: Komunitou spravovaná príručka pre začiatočníkov. community: title: Pomoc & Komunitné fórum + description: Zdieľané miesto pre hľadanie pomoci a konverzácie o OpenStreetMap. mailing_lists: title: E-mailové konferencie description: Spýtajte sa otázku alebo diskutuje zaujímavé témy v tematických @@ -2069,8 +2097,22 @@ sk: wiki: title: OpenStreetMap Wiki description: Podrobnú dokumentáciu OpenStreetMap nájdete na wiki. + potlatch: + removed: Váš prednastavená editor je nastavený na Potlatch. Pretože však Adobe + Flash Player bol už stiahnutý z používania, Potlatch už nie je možné používať + vo webovom prehliadači. + desktop_application_html: Naďalej môžete Potlatch používať %{download_link}. + download: stiahnutím aplikácie do počítača pre Mac a Windows. + id_editor_html: Na druhej strane, môžete nastaviť svoj predvolený editor na + iD, ktorý beží vo webovom prehliadači podobne ako kedysi Potlatch . %{change_preferences_link}. + change_preferences: Zmeňte svoje predvoľby tu any_questions: title: Akékoľvek otázky? + paragraph_1_html: |- + OpenStreetMap má viacero zdrojov pre získanie informácií o projekte, pýtanie sa a zodpovenia otázok a spoločné diskutovanie a dokumentovanie mapovacích tém. + %{help_link}. Ste v organizácii s plánmi pre OpenStreetMap? %{welcome_mat_link}. + get_help_here: Získajte pomoc tu + welcome_mat: Pozrite sa na Welcome Mat sidebar: search_results: Výsledky vyhľadávania close: Zavrieť @@ -2149,10 +2191,29 @@ sk: najdôležitejších, ktoré potrebujete vedieť. whats_on_the_map: title: Čo patrí do mapy + on_the_map_html: OpenStreetMap je miesto pre mapovanie vecí, ktoré sú %{real_and_current} + – zahŕňa milióny budov, ciest a ďalších detailov o miestach. Môžete mapovať + čokoľvek zo skutočného sveta čo vás zaujíma. + real_and_current: skutočné a aktuálne + off_the_map_html: |- + To, čo %{doesnt}, sú subjektívne údaje ako hodnotenia, historické alebo + hypotetické prvky a údaje zo zdrojov chránených autorskými právami. Ak nemáte špeciálne povolenie, nekopírujte z online alebo papierových máp. + doesnt: neobsahuje basic_terms: title: Základné pojmy pre mapovanie paragraph_1: OpenStreetMap má svoj vlastný žargón. Tu je niekoľko kľúčových slov, ktoré vám prídu vhod. + an_editor_html: '%{editor} je program alebo webová stránka, ktorú môžete použiť + na úpravu mapy.' + a_node_html: '%{node} je bod na mape, napríklad jedna reštaurácia alebo strom.' + a_way_html: '%{way} je čiara alebo oblasť, ako je cesta, potok, jazero alebo + budova.' + a_tag_html: '%{tag} je časť údajov o uzle alebo ceste, napríklad názov reštaurácie + alebo rýchlostný limit cesty.' + editor: Editor + node: Uzol + way: Cesta + tag: Značka rules: title: Pravidlá! para_1_html: OpenStreetMap má len niekoľko formálnych pravidiel, ale očakávame, @@ -2272,6 +2333,8 @@ sk: offline: heading: GPX úložisko je offline message: GPX úložisko a nahrávanie GPX súborov je momentálne nedostupné. + georss: + title: OpenStreetMap GPS Stopy description: description_without_count: GPX súbor od používateľa %{user} application: diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index c5eccb826..0cc6349ad 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -642,12 +642,12 @@ sl: doorkeeper: errors: messages: - account_selection_required: Avtorizacijski strežnik zahteva izbiro računa + account_selection_required: Pooblastitveni strežnik zahteva izbiro računa končnega uporabnika - consent_required: Avtorizacijski strežnik zahteva soglasje končnega uporabnika - interaction_required: Avtorizacijski strežnik zahteva avtentikacijo končnega + consent_required: Pooblastitveni strežnik zahteva soglasje končnega uporabnika + interaction_required: Pooblastitveni strežnik zahteva interakcijo končnega uporabnika - login_required: Avtorizacijski strežnik zahteva avtentikacijo končnega uporabnika + login_required: Pooblastitveni strežnik zahteva avtentikacijo končnega uporabnika flash: applications: create: @@ -2459,7 +2459,7 @@ sl: tunnel: Črtkana obroba = predor bridge: Krepka obroba = most private: Zasebni dostop - destination: Dovoljeno za dostavo + destination: Dostop za dostavo construction: Ceste v gradnji bus_stop: Avtobusno postajališče stop: Postajališče @@ -2510,7 +2510,7 @@ sl: imports_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/SL:Import/Guidelines automated_edits: Avtomatizirana urejanja start_mapping: Začnite kartirati - continue_authorization: Nadaljuj avtorizacijo + continue_authorization: Nadaljuj pooblastitev add_a_note: title: Nimate časa za urejanje? Dodajte opombo! para_1: Če si želite popraviti kakšno majhno napako in nimate časa za prijavo @@ -2658,8 +2658,8 @@ sl: setup_user_auth: blocked_zero_hour: Na spletnem mestu OpenStreetMap imate nujno sporočilo. Preden boste lahko shranjevali urejanja, morate prebrati to sporočilo. - blocked: Vaš dostop do API je bil blokiran. Prosimo, prijavite se na spletno - stran, če želite izvedeti več. + blocked: Vaš dostop do API-ja je blokiran. Če želite izvedeti več, se prijavite + v spletni vmesnik. need_to_see_terms: Vaš dostop do API, je začasno prekinjen. Prosimo, prijavite se na spletno stran in si oglejte pogoje "Contributor Terms". Ni se vam treba strinjati, vendar si jih morate ogledati. @@ -2671,7 +2671,7 @@ sl: muted_users: Utišani uporabniki oauth: authorize: - title: Dovoli dostop do vašega računa + title: Dovoljenje za dostop do vašega računa request_access_html: Aplikacija %{app_name} zahteva dostop do vašega računa %{user}. Prosimo, preverite, ali želite aplikaciji omogočiti naslednje zmožnosti. Izbirate lahko med poljubnim številom. @@ -2686,14 +2686,14 @@ sl: allow_write_notes: spreminjanje opomb. grant_access: Podeli dostop authorize_success: - title: Zahteva za potrditev identitete je bila sprejeta + title: Zahtevek za pooblastitev je sprejet allowed_html: Aplikaciji %{app_name} ste odobrili zahtevek za dostop do vašega računa. verification: Koda za preverjanje je %{code}. authorize_failure: - title: Zahteva za overovitev ni uspela + title: Zahtevek za pooblastitev ni uspel denied: Aplikaciji %{app_name} ste zavrnili zahtevek za dostop do vašega računa. - invalid: Avtorizacijski žeton ni veljaven. + invalid: Žeton za pooblastitev ni veljaven. revoke: flash: Preklicali ste žeton za %{application} permissions: @@ -2718,10 +2718,10 @@ sl: show: title: Podatki OAuth za %{app_name} key: 'Uporabnikov ključ:' - secret: 'Uporabnikova skrivnost:' + secret: 'Porabnikova skrivnost:' url: 'URL zahteve žetona:' - access_url: 'URL dostopa žetona:' - authorize_url: 'Pooblastitveni URL:' + access_url: 'URL žetona za dostop:' + authorize_url: 'URL pooblastitve:' support_notice: Podpiramo HMAC-SHA1 (priporočeno) in podpise RSA-SHA1. edit: Urejanje podrobnosti delete: Izbriši odjemalca @@ -2781,21 +2781,21 @@ sl: sorry: Te aplikacije ni bilo mogoče najti. oauth2_authorizations: new: - title: Potrebna je avtorizacija - introduction: Želite avtorizirati %{application} za dostop do vašega računa - z naslednjimi dovoljenji? + title: Potrebna je pooblastitev + introduction: Želite pooblastiti %{application} za dostop do vašega računa z + naslednjimi dovoljenji? authorize: Avtoriziraj deny: Zavrni error: title: Prišlo je do napake show: - title: Avtorizacijska koda + title: Pooblastitvena koda oauth2_authorized_applications: index: title: Moje pooblaščene aplikacije application: Aplikacija permissions: Dovoljenja - no_applications_html: Pooblastili še niste nobene aplikacije %{oauth2}. + no_applications_html: Pooblastili niste še nobene aplikacije %{oauth2}. application: revoke: Prekliči dostop confirm_revoke: Želite tej aplikaciji odvzeti dostop? diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml index be5b9e49a..d091f1e86 100644 --- a/config/locales/sr.yml +++ b/config/locales/sr.yml @@ -543,6 +543,10 @@ sr: comment: Коментар newer_comments: Новији коментари older_comments: Старији коментари + subscribe: + button: Прати дискусију + unsubscribe: + button: Прекини праћење дискусије doorkeeper: scopes: address: Види своју физичку адресу diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index a6b6d366a..f109d7a80 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -244,6 +244,9 @@ zh-TW: x_years: one: '%{count} 年前' other: '%{count} 年前' + printable_name: + version: v%{version} + current_and_old_links_html: '%{current_link}，%{old_link}' editor: default: 預設 (目前為 %{name}) id: @@ -604,6 +607,12 @@ zh-TW: comment: 評論 newer_comments: 較新的評論 older_comments: 較舊的評論 + subscribe: + heading: 訂閱以下日記項目討論？ + button: 訂閱討論 + unsubscribe: + heading: 取消訂閱以下日記項目討論？ + button: 取消訂閱討論 doorkeeper: errors: messages: @@ -1596,6 +1605,8 @@ zh-TW: header_html: '%{from_user} 評論主旨為 %{subject} 的 OpenStreetMap 日記項目：' footer: 您也可以在 %{readurl} 閱讀評論，並且在 %{commenturl} 留下評論，或在 %{replyurl} 發送訊息給作者 footer_html: 您也可以在 %{readurl} 閱讀評論，並且在 %{commenturl} 留下評論，或在 %{replyurl} 發送訊息給作者 + footer_unsubscribe: 您可以在%{unsubscribeurl}取消訂閱討論 + footer_unsubscribe_html: 您可以在%{unsubscribeurl}取消訂閱討論 message_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}' hi: '%{to_user} 您好，' @@ -2640,7 +2651,7 @@ zh-TW: administrator: 撤銷管理員權限 moderator: 撤銷仲裁員權限 importer: 撤銷匯入權限 - block_history: 已封鎖 + block_history: 生效封鎖 moderator_history: 給予封鎖 revoke_all_blocks: 撤銷所有封鎖 comments: 評論 @@ -2752,7 +2763,7 @@ zh-TW: flash: 已撤銷所有生效封鎖。 helper: time_future_html: 於 %{time} 結束。 - until_login: 生效直至這個使用者登入為止。 + until_login: 在使用者登入之前一直生效。 time_future_and_until_login_html: 在用戶已登入後結束於%{time}。 time_past_html: 於%{time}結束。 block_duration: @@ -2782,8 +2793,8 @@ zh-TW: show: title: '%{block_by}封鎖了%{block_on}' heading_html: '%{block_by}封鎖了%{block_on}' - created: 已建立： - duration: 期間： + created: 建立於： + duration: 期限： status: 狀態： show: 顯示 edit: 編輯 -- 2.43.2