From 8df3c7b12a0530a315e2b95ba67221c20fbffaef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Allan <git@gravitystorm.co.uk>
Date: Wed, 15 Feb 2023 16:47:21 +0000
Subject: [PATCH 1/1] Rework about page to avoid html in the translations

---
 app/views/users/new.html.erb | 3 ++-
 config/locales/en.yml        | 6 ++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/views/users/new.html.erb b/app/views/users/new.html.erb
index 262cd4a06..f160de913 100644
--- a/app/views/users/new.html.erb
+++ b/app/views/users/new.html.erb
@@ -13,7 +13,8 @@
 <div class="row">
   <div class='text-muted col-sm order-sm-2'>
     <h4><%= t ".about.header" %></h4>
-    <%= t ".about.html" %>
+    <p><%= t ".about.paragraph_1" %></p>
+    <p><%= t ".about.paragraph_2" %></p>
   </div>
 
   <div class="col-sm">
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index f78d447cf..8996b1114 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2573,10 +2573,8 @@ en:
       support: support
       about:
         header: Free and editable
-        html: |
-          <p>Unlike other maps, OpenStreetMap is completely created by people like you,
-          and it's free for anyone to fix, update, download and use.</p>
-          <p>Sign up to get started contributing. We'll send an email to confirm your account.</p>
+        paragraph_1: Unlike other maps, OpenStreetMap is completely created by people like you, and it's free for anyone to fix, update, download and use.
+        paragraph_2: Sign up to get started contributing. We'll send an email to confirm your account.
       email address: "Email Address:"
       confirm email address: "Confirm Email Address:"
       display name: "Display Name:"
-- 
2.45.2