From 8eb0f11d82291ace855f2d213ee0c270a8e6c902 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 6 Aug 2026 14:19:04 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/cs.yml | 5 ++- config/locales/da.yml | 3 +- config/locales/de.yml | 43 ++++++++++++++++++++ config/locales/eo.yml | 28 +++++++++++++ config/locales/fa.yml | 4 +- config/locales/fi.yml | 49 ++++++++++++++++++++++ config/locales/gl.yml | 4 ++ config/locales/ja.yml | 36 +++++++++++++++++ config/locales/ko.yml | 21 ++++++++++ config/locales/kw.yml | 4 +- config/locales/lkt.yml | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-- config/locales/pt.yml | 6 +++ config/locales/skr-arab.yml | 4 ++ config/locales/uk.yml | 4 ++ 14 files changed, 282 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 7c80d17d6..6b527c9bf 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -2458,7 +2458,7 @@ cs: cancel: Storno gravatar: gravatar: Používat Gravatar - link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Gravatar + link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Gravatar?uselang=cs what_is_gravatar: Co je Gravatar? new image: Přidat obrázek keep image: Zachovat stávající obrázek @@ -2575,7 +2575,7 @@ cs: legal_attribution_example_film_title: filmu legal_attribution_example_film_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Special:MyLanguage/Films legal_attribution_example_tv_title: televizi - legal_attribution_example_tv_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Special:MyLanguage/TV_series + legal_attribution_example_tv_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/TV_series?uselang=cs legal_2_1_html: S jakýmikoli jinými dotazy týkajícími se licencování, autorských práv či jiných právních záležitostí se %{contact_the_osmf_link}. legal_2_1_contact_the_osmf: obraÅ¥te na OSMF @@ -2801,6 +2801,7 @@ cs: description: Pravidelně aktualizované extrakty kontinentů zemí a vybraných měst other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data?uselang=cs title: Další zdroje description: Další zdroje uvedené na wiki OpenStreetMap export_button: Export diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index 4c1f31032..967be2700 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -37,6 +37,7 @@ # Author: Peterleth # Author: Ruila # Author: Saederup92 +# Author: Steenth # Author: The real emj # Author: Winbladh # Author: Zakawer2 @@ -3282,7 +3283,7 @@ da: application: edit: Rediger delete: Slet - confirm_delete: Slete denne applikation? + confirm_delete: Slette denne applikation? new: title: Registrere en ny applikation edit: diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 1ff4a5d6f..deb7dd2db 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -238,6 +238,10 @@ de: gpx_file: GPS-Trace-Datei auswählen visibility: Sichtbarkeit tagstring: Tags + moderation_zone: + reason: Grund + zone: Zone + period: Zeitraum message: sender: Absender title: Betreff @@ -2886,6 +2890,7 @@ de: description: Regelmäßig aktualisierte Auszüge von Kontinenten, Ländern und ausgewählten Städten. other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Kartendaten_herunterladen title: Andere Quellen description: Zusätzliche Quellen sind im OpenStreetMap-Wiki gelistet export_button: Export @@ -4163,4 +4168,42 @@ de: trailing_whitespace: hat anhängendes Leerzeichen invalid_characters: enthält ungültige Zeichen url_characters: enthält besondere URL-Zeichen (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Definiere eine neue Moderationszone + new: Neue Moderationszone + index: + title: Moderationswerkzeuge + heading: Moderationszonen + name: Name + reason: Grund + creator: Ersteller + start: Start + end: Ende + status: Status + row: + edit: Bearbeiten + new: + title: Neue Moderationszone + heading: Neue Moderationszone + create: + success: Moderationszone erstellt. + edit: + title: Bearbeitung der Moderationszone %{name} + heading: Bearbeitung der Moderationszone %{name} + update: + success: Moderationsbereich aktualisiert. + only_creator_can_edit: Nur der Moderator, der diese Moderationszone erstellt + hat, kann sie bearbeiten. + only_creator_can_edit_without_revoking: Nur der Moderator, der diese Moderationszone + erstellt hat, kann sie bearbeiten, ohne sie zu widerrufen. + only_creator_or_revoker_can_edit: Nur die Moderatoren, die diese Moderationszone + erstellt oder aufgehoben haben, können sie bearbeiten. + no_reactivation: Diese Moderationszone ist inaktiv und kann nicht reaktiviert + werden. + helper: + short: + ended: geendet + active: Aktiv + revoked_html: von %{name} aufgehoben ... diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 673b7e747..a4b7e0d49 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -142,6 +142,11 @@ eo: gpx_file: Elekti GPS-spur-dosieron visibility: Videbleco tagstring: Etikedoj + moderation_zone: + name: Nomo + reason: Kialo + zone: Zono + period: Periodo message: sender: Sendinto title: Temo @@ -667,6 +672,29 @@ eo: followed_diaries: afiŝoj en taglibroj nearby_changesets: ŝanĝaroj nearby_diaries: afiŝoj en taglibroj + notifications: + index: + title: Sciigoj + no_notifications: Via havas neniun sciigon nuntempe + point_to_preferences_html: Vi povas alĝustigi manieron ricevi sciigojn en %{link}. + link_text: la preferoj + changeset_comment: + headline: Komento pri ŝanĝaro + description_with_summary_html: 'Uzanto %{commenter_name_with_link} lasis komenton + pri la ŝanĝaro %{changeset_id_with_link}: (“%{changeset_summary}”)' + description_without_summary_html: Uzanto %{commenter_name_with_link} lasis komenton + pri la ŝanĝaro %{changeset_id_with_link} + gpx_details: + filename: Dosiernomo + description: Priskribo + tags: Etikedoj + total_points: Punktoj tute + imported_points: Enportitaj punktoj + gpx_import_failure: + headline: Ne povis enporti GPS-spuron + error_message: Mesaĝo de eraro + gpx_import_success: + headline: Sukcese enportis GPS-spuron diary_entries: new: title: Nova taglibra afiŝo diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index dc73a6bc5..928c3fbb1 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -187,8 +187,8 @@ fa: home_lat: عرض جغرافیایی home_lon: طول جغرافیایی home_location_name: نام مکان خانه - languages: زبان‌های مورد ترجیح - preferred_editor: ویرایش‌گر مورد ترجیح + languages: زبان‌های ترجیحی + preferred_editor: ویرایشگر ترجیحی pass_crypt: گذرواژه pass_crypt_confirmation: تأیید رمز عبور help: diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index c2df5a979..dfd3d9afc 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -171,6 +171,11 @@ fi: gpx_file: Valitse GPS-jälkitiedosto visibility: Näkyvyys tagstring: Tunnisteet + moderation_zone: + name: Nimi + reason: Syy + zone: Vyöhyke + period: Aika message: sender: Lähettäjä title: Aihe @@ -2705,16 +2710,20 @@ fi: karttaa tai valitse pienempi alue, tai vaihtoehtoisesti lataa tiedosto joltakin seuraavista:' planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Planet OSM description: Säännöllisesti päivitettyjä kopioita täydellisestä OpenStreetMap-tietokannasta overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: Overpass API description: Lataa kartalle rajattu alue OpenStreetMapin varapalvelimelta geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Geofabrik-lataukset description: Säännöllisesti päivitetyt otteet maanosista, maista ja valituista kaupungeista other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: Muut lähteet description: Muut lähteet ovat esillä OpenStreetMap-wikissä export_button: Vie @@ -3172,10 +3181,13 @@ fi: alt: X-kuvake markdown_help: heading_html: Jäsentely %{kramdown_link}-tyylillä + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: Otsikot heading: Otsikko subheading: Alaotsikko unordered: Järjestämätön luettelo + ordered: Järjestetty luettelo first: Ensimmäinen tuote second: Toinen kohta link: Linkki @@ -3953,4 +3965,41 @@ fi: trailing_whitespace: tyhjää tilaa lopussa invalid_characters: sisältää virheellisiä merkkejä url_characters: sisältää erikoismerkkejä URL:ssa (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Määritä uusi moderointivyöhyke + new: Uusi moderointivyöhyke + index: + title: Moderointivyöhykkeet + heading: Moderointivyöhykkeet + name: Nimi + reason: Syy + creator: Tekijä + start: Alkaa + end: Päättyy + status: Tila + row: + edit: Muokkaa + new: + title: Uusi moderointivyöhyke + heading: Uusi moderointivyöhyke + create: + success: Moderointivyöhyke luotu. + edit: + title: Muokataan moderointivyöhykettä %{name} + heading: Muokataan moderointivyöhykettä %{name} + update: + success: Moderointivyöhyke päivitetty. + only_creator_can_edit: Vain moderointivyöhykkeen luonut moderaattori voi muokata + vyöhykettä. + only_creator_can_edit_without_revoking: Vain moderointivyöhykkeen luonut moderaattori + voi muokata vyöhykettä kumoamatta sitä. + only_creator_or_revoker_can_edit: Vain moderointivyöhykkeen luoneet tai kumonneet + moderaattorit voivat muokata vyöhykettä. + no_reactivation: Tämä moderointivyöhyke on epäaktiivinen, eikä sitä voi uudelleenaktivoida. + helper: + short: + ended: päättynyt + active: aktiivinen + revoked_html: '%{name} kumoama' ... diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index bf2bda5a1..8d8a924cd 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -2757,17 +2757,21 @@ gl: Achega a zona, escolle unha área menor ou emprega unha das seguintes fontes para as baixadas masivas de datos:' planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Planeta OSM description: Copias actualizadas de xeito regular da base de datos do OpenStreetMap ó completo overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: Pasarela da API description: Baixar esta caixa dende un espello da base de datos do OpenStreetMap geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Baixadas do Geofabrik description: Extraccións actualizadas de xeito regular dalgúns continentes, países e cidades seleccionados other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: Outras fontes description: Fontes adicionais listadas no wiki do OpenStreetMap export_button: Exportar diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index f752c7aac..844465e32 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -78,6 +78,9 @@ # Author: 아라 --- ja: + date: + formats: + contribution_calendar: '%B %-d' time: formats: friendly: '%Yå¹´%m月%e日 %H:%M' @@ -184,6 +187,10 @@ ja: gpx_file: GPSトレースファイルを選択 visibility: 可視性 tagstring: タグ + moderation_zone: + reason: 理由 + zone: 地域 + period: 期間 message: sender: 送信者 title: 件名 @@ -385,6 +392,11 @@ ja: successfully_declared: あなたは、自分の編集結果がパブリックドメインにあるとみなすと宣言しました。 already_declared: あなたはすでに、自分の編集内容をパブリックドメインであるとみなしていることを宣言しています。 did_not_confirm: あなたは自分の編集内容がパブリックドメインであるものとみなすと宣言していません。 + auth_deletions: + show: + title: データ削除申請 + body: Data for %{provider} ID %{id} に紐付けられたデータは %{time} 時点で削除済みで、関連する OpenStreetMap + アカウントから切り離しました。 browse: deleted_ago_by_html: '%{user}が%{time_ago}に削除' edited_ago_by_html: '%{user}が%{time_ago}に編集' @@ -622,6 +634,9 @@ ja: notifications: index: title: 通知 + new_follower: + description_html: '%{follower_name_with_link} という利用者があなたをフォローしました。ご希望の場合は %{link} + できます。' diary_entries: new: title: 日記エントリの新規作成 @@ -1877,6 +1892,7 @@ ja: success: アカウントを確認しました。登録ありがとうございます！ already active: このアカウントは確認済みです。 unknown token: この確認コードは期限切れ、または存在しません。 + if_need_resend: 確認メールの再送をご希望の場合は、下のボタンをクリックしてください。 confirm_resend: failure: '%{name}というアカウントは登録されていません。' confirm_email: @@ -2057,6 +2073,7 @@ ja: new: tab_title: ログイン login_to_authorize_html: '%{client_app_name} へのアクセスにはOpenStreetMapでのログインが必要です。' + access_another_page: 別のページにアクセスしようとしたのに、このページにたどり着きました。目当てのページに現在のアカウントでアクセスする場合は、下のボタンをクリックしてください。 email or username: 'メールアドレスまたは利用者名:' password: 'パスワード:' remember: ログイン状態を保持 @@ -2098,6 +2115,8 @@ ja: legal_1_1_terms_of_use: 利用規約 legal_1_1_aup: 利用規定 legal_1_1_privacy_policy: プライバシー・ポリシー + legal_1_2_html: OpenStreetMap の地図やデータを使用する場合は、必ず帰属表示に OpenStreetMap と帰属表示をしていただきますので + — 詳細は、%{attribution_guidelines_link} をご参照願います。 legal_2_1_html: |- ライセンス、著作権、その他の法的な問題については、%{contact_the_osmf_link} までお問い合わせください。 @@ -2118,13 +2137,24 @@ ja: native_link: 日本語版 mapping_link: マッピングを開始 legal_babble: + lead_1_html: OpenStreetMap は、数千、数万ものウェブサイトやモバイルアプリ、ハードウェア機器を対象にオープンな地図データを提供しています。OpenStreetMap + の作り手はあなたご自身のような人たちのコミュニティであり、世界中の道路やトレイル、カフェや鉄道駅などの地図データを提供・維持しています。 + lead_2_html: '%{get_started_mapping_link} の前に、%{learn_more_about_osm_link} + に目を通しましょう！ もっと掘り下げたくなったら %{osm_blog_link} もあるし、%{weeklyosm_link} の購読もお勧めです。%{osm_community_link} + で他のマッパーを探しましょう。プロジェクトをサポートするには、%{osm_foundation_link} に参加して %{making_donation_link} + もよろしくご検討ください。' licensing_1_odc_odbl: Open Data Commons Open Database License licensing_1_osm_foundation: OpenStreetMap財団 + licensing_2_html: OpenStreetMap とその協力者をクレジットするという条件のもと、当方のデータは自由に複写し配布し送信し利用を認めています。当方のデータを改変もしくは翻案した場合は、元データと同じライセンスの適用によって配布が認められます。あなたの責任と権利は + %{legal_code_link} の解説をお読みください。 licensing_4_osmf_license_page: OSMFライセンスページ credit_title_html: OpenStreetMap のクレジット表記の仕方 credit_1_html: OpenStreetMap を使う場所では、以下の2つの条件を必ず守ってください。 credit_2_license: 配布されるデータがOpen Database Licenseの下で利用可能であることを明示してください。 credit_3_v2025_attribution_guidelines: Attribution Guidelines + credit_4_v2025_html: 一般論として、%{this_copyright_page_link} にリンクすると、当該のデータが OpenDatabase + License の下で利用可能であると明確に示すことができます。OSM をデータ形式で配布する場合は、ライセンス名の明記とライセンス（複数の場合あり）の直接リンクを添えてください。（印刷物など）リンクが不可能なメディアの場合は、ページの完全な + URL をたとえば %{copyright_page_url} のように載せてください。 credit_4_v2025_this_copyright_page: この著作権ページ attribution_example: alt: ウェブページに OpenStreetMap を記述する方法の例 @@ -2202,7 +2232,13 @@ ja: contributors_si_slovenia: スロベニア contributors_si_mkgp: 農林食品省 contributors_es_spain: スペイン + contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: %{ngi_link} から取得したデータを含み、著作権は国家に帰属します。' contributors_za_south_africa: 南アフリカ + contributors_za_ngi: 国家地理空間情報局長 + contributors_gb_credit_html: |- + %{united_kingdom}: イギリス陸地測量 + データ Ordnance + Survey © クラウン・コピーライト及びデータベース権限 2010-2023 を含みます。 contributors_gb_united_kingdom: イギリス contributors_2_html: 上記の詳細について、およびOpenStreetMapの改善を支援するために利用されたその他の情報源については、OpenStreetMap Wikiの %{contributors_page_link} を参照ください。 diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 64f13a9e7..c29bde2df 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -170,6 +170,11 @@ ko: gpx_file: GPS 트레이스 파일 선택 visibility: 공개 여부 tagstring: 태그 + moderation_zone: + name: 이름 + reason: 이유 + zone: 구역 + period: 기간 message: sender: 보낸 사람 title: 제목 @@ -634,6 +639,9 @@ ko: followed_diaries: 일기 항목 nearby_changesets: 근처 사용자의 바뀜집합 nearby_diaries: 근처 사용자의 일기 항목 + notifications: + index: + title: 알림 diary_entries: new: title: 새 일기 항목 @@ -2548,15 +2556,19 @@ ko: body: 이 지역은 오픈스트리트맵 XML 데이터로 내보내기엔 너무 넓습니다. 화면을 확대하거나, 더 좁은 지역을 선택해 주세요. 대량 다운로드는 아래 나열된 소스들을 사용해 주세요. planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Planet OSM description: 정기적으로 업데이트되는 전체 오픈스트리트맵 데이터베이스 복사본 overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: Overpass API description: 오픈스트리트맵 데이터베이스의 미러에서 영역 다운로드 geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Geofabrik 다운로드 description: 정기적으로 업데이트되는 대륙, 국가, 도시 단위 추출본 other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: 다른 소스 description: 오픈스트리트맵 위키에서 찾아보기 export_button: 내보내기 @@ -3705,4 +3717,13 @@ ko: trailing_whitespace: 끝에 붙은 공백 invalid_characters: 유효하지 않은 문자가 포함됨 url_characters: 특정 URL 문자 포함 (%{characters}) + moderation_zones: + index: + name: 이름 + reason: 이유 + start: 시작 + end: 끝 + status: 상태 + row: + edit: 편집 ... diff --git a/config/locales/kw.yml b/config/locales/kw.yml index 78671188c..e7628d53e 100644 --- a/config/locales/kw.yml +++ b/config/locales/kw.yml @@ -1681,8 +1681,8 @@ kw: my comments: Ow Hampollys my_preferences: Ow Dewisyow my_dashboard: Ow Skostel - blocks on me: Lettyansow war Vy - blocks by me: Lettyansow gans Vy + blocks on me: Lettyansow Warnav + blocks by me: Lettyansow Genev moderation_zones: index: name: Hanow diff --git a/config/locales/lkt.yml b/config/locales/lkt.yml index 0ef396de4..ee814ab83 100644 --- a/config/locales/lkt.yml +++ b/config/locales/lkt.yml @@ -114,6 +114,9 @@ lkt: gpx_file: GPS Waóye Wópȟaȟta Kaȟníǧa yo/ye visibility: Thaŋíŋ tagstring: Ihóši + moderation_zone: + name: Čhažé + reason: Tákuwe message: sender: Tuwá yeyá kiŋ title: Wóiwoglake @@ -132,6 +135,7 @@ lkt: new_email: Wakȟaƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate théča active: Å kéhaŋ Uŋ display_name: Čhažé tȟaŋíŋ + description: Oníwowapi-oyákapi company: Okȟólakičhiye home_lat: Oglákiŋyaŋ home_lon: Makȟáiphiyake Oíyutȟe @@ -222,6 +226,8 @@ lkt: delete_account: Čhažé-oyáŋke Iháŋgya yo/ye delete_introduction: 'ČheÅ¡kíkȟaŋ kiŋ le ogná OpenStreetMap čhažé-oyáŋke iháŋgyakiya oyákihi. WíhoÅ¡i kiŋ lená iyúkčaŋ yo/ye:' + delete_profile: Oníwowapi-ihóši iháŋgyakiye kté. Nakúŋ, makȟóčhažeyate, wóyakapi + na itówapi iháŋgyakiye kte. retain_traces: Waóye waŋkál oyékÅ¡u kiŋ égnake kte. retain_email: Wakȟáƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate nitȟáwa égnake kte. recent_editing_html: Leháŋl čhažé-oyáŋke yaglutȟókeča, he uŋ he iháŋgyakiya @@ -478,7 +484,7 @@ lkt: show: no_home_location_html: '%{edit_profile_link} na tuktél yathí kiŋ ékignaka kiŋháŋ, tuwá khiyéla uŋ kiŋ waŋláŋka oyákihi kte.' - edit_your_profile: Čhažé-oyáŋke yahdútȟókeča + edit_your_profile: Oníwowapi yaglútȟókeča followings: Tuwá otȟáyapȟa kiŋ no followings: Héčhena tuwéni otȟáyapȟa Å¡ni. nearby users: Tuwá khiyéla uŋ kiŋ uŋmá @@ -580,6 +586,7 @@ lkt: address: Makȟóčhažeyate waŋgláka yo/ye email: Wakȟáƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate waŋgláka yo/ye openid: Čhažé-oyáŋke gluwíčakȟa yo/ye + profile: Oníwowapi-ihóši waŋgláka yo/ye errors: bad_request: title: Wówala šíča @@ -871,6 +878,7 @@ lkt: mud: Makȟá ȟliȟlíla peak: Ȟeípȟa peninsula: Makȟóčhe-ipúš'iŋ + point: Ipȟá ridge: Pahá-alíya rock: Íƞyaƞ sand: Čhasmú @@ -878,6 +886,7 @@ lkt: stone: Íƞyaƞ strait: Ókhiyute tree: Čhaŋ + tree_row: Čhaŋ Óhiye valley: Makȟókhignake volcano: Ȟeíle water: Mni @@ -898,6 +907,7 @@ lkt: city: Otȟúƞwahe-tȟáƞka country: Makȟóčhe farm: Wóžupi-makȟóčhe + hamlet: Wičhóthi Čístila house: Thípi houses: Thípi island: Wíta @@ -1080,6 +1090,9 @@ lkt: diary_comment: other_label: Uƞmá kiƞ user: + spam_label: Oníwowapi kiŋ le héčhiya mas'wíčhaÅ¡a šíča ihóši waŋ yaŋké. + offensive_label: Oníwowapi kiŋ le héčhiya wóšiča/igléb-phiča ihóši kiŋ yaŋké. + threat_label: Oníwowapi kiŋ le héčhiya wóčhokuŋ waŋ yaŋké. other_label: Uƞmá kiƞ note: other_label: Uƞmá kiƞ @@ -1241,11 +1254,19 @@ lkt: hi: Hau/Haƞ %{to_user}, follow_notification: hi: Hau/Haƞ %{to_user}, + subject: '[OpenStreetMap] %{user} otȟánipȟa' + followed_you: Waŋná OpenStreetMap ektá %{user} otȟánipȟa. + see_their_profile: '%{userurl} ektá oníwowapi waŋyákiyaŋka oyákihi.' + see_their_profile_html: '%{userurl} ektá oníwowapi waŋyákiyaŋka oyákihi.' + follow_them: Nakúŋ, %{followurl} ektá he otȟáyapȟa oyákihi. + follow_them_html: Nakúŋ, %{followurl} ektá he otȟáyapȟa oyákihi. gpx_details: details: 'Wópȟaȟta ihóši nitȟáwa:' filename: Wópȟaȟta-čhažé url: URL description: Wóyakapi + tags: Ihóši + total_points: Waóye-owáŋka kiƞ iyúpȟaȟ wóiyawa gpx_failure: hi: Hau/Haƞ %{to_user}, failed_to_import: Wópȟaȟta GPS waóye s’e yuthímahel iyékču oyákihi Å¡ni. @@ -1400,34 +1421,75 @@ lkt: image: Itówapi company: Okȟólakičhiye location: Tuktél + contribution_calendar: Táku Kíč'uŋ Wíyawapi-Wówapi descriptions: show: + title: Oníwowapi Glutȟókeča + save: Oníwowapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we + update: + success: Waŋná oníwowapi-oyákapi yaglútȟeča. + failure: Oníwowapi-oyákapi yaglútȟeča oyákihi Å¡ni. links: show: + title: Oníwowapi Glutȟókeča + save: Oníwowapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we social_links: + title: Social Oníwowapi Wóičhikȟoyake Kiŋ remove: Yuȟéyab ičú wo/we + add: Social Oníwowapi Wóičhikȟoyake Yeyá yo/ye + update: + success: Waŋná oníwowapi wóičhikȟoyake kiŋ yaglútȟeča. + failure: Oníwowapi wóičhikȟoyake kiŋ yaglútȟeča oyákihi Å¡ni. images: show: + title: Oníwowapi Glutȟókeča + save: Oníwowapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we gravatar: gravatar: Gravatar Uŋ wo/we what_is_gravatar: Táku Gravatar he? new image: Itówapi yeyá yo/ye + keep image: Itówapi kiŋ le yuhá khuwá yo/ye delete image: Itówapi kiŋ le yuȟéyab ičú wo/we + replace image: Itówapi itȟókeča ikíkču wo/we + image size hint: (itówapi oblótȟuŋ 100x100 isáŋm kiŋ iyótaŋ waÅ¡té) + update: + success: Waŋná oníwowapi itówapi yaglútȟeča. + failure: Oníwowapi itówapi yaglútȟeča oyákihi Å¡ni. companies: show: + title: Oníwowapi Glutȟókeča + save: Oníwowapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we + update: + success: Waŋná oníwowapi okȟólakičhiye yaglútȟeča. + failure: Oníwowapi okȟólakičhiye yaglútȟeča oyákihi Å¡ni. locations: show: + title: Oníwowapi Glutȟókeča + save: Oníwowapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we + no home location: Makȟóčhažeyate yeyákiye Å¡ni. + update home location on click: Makȟówapi kiŋ ayakákpi eháŋtaŋš, makȟóčhažeyate + yaglútȟeča yačhíŋ he? show: Pazó wo/we delete: Iháƞgya yo/ye undelete: Yukíni yo/ye + update: + success: Waŋná oníwowapi makȟóčhažeyate yaglútȟeča. + failure: Oníwowapi makȟóčhažeyate yaglútȟeča oyákihi Å¡ni. heatmaps: show: + title: Táku Kíč'uŋ Wíyawapi-Wówapi Glutȟókeča + show_contribution_calendar_in_public: Oníwowapi oyúblaye héčhiya, táku kíč'uŋ + wíyawapi-wówapi kiŋ kpazó wo/we + save: Táku Kíč'uŋ Wíyawapi-Wówapi Glutȟéča cancel: Yužúžu wo/we + update: + success: Waŋná táku kíč'uŋ wíyawapi-wówapi kiŋ yaglutȟéča. + failure: Táku kíč'uŋ wíyawapi-wówapi kiŋ yaglutȟéča oyákihi Å¡ni. sessions: new: tab_title: Čhaž’óigwa yo/ye @@ -1557,16 +1619,20 @@ lkt: advice: 'Yutȟáŋkal iyáču oyákihi Å¡ni eháŋtaŋš, ohútkȟaŋ kiŋ lená uŋ-wáčhiŋ yo/ye:' planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: OSM Makȟá description: Átaya OpenStreetMap tȟawíhoÅ¡i owógnake kiŋ etaŋhaŋ yuótapi-Å¡na overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: Overpass API description: OpenStreetMap tȟawíhoÅ¡i owógnake kiŋ etáŋhaŋ oíčaǧo kiŋ le khulwókÅ¡u wo/we geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Geofabrik KhulókÅ¡upi Kiŋ description: Makȟáwita, makȟóčhe na otȟúŋwahe óta yutȟáŋkal ičúpi-Å¡na other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: Ohútkȟaŋ Uŋmá kiƞ description: OpenStreetMap Wiki héčhiya ohútkȟaŋ uŋmá kiƞ čhažéyatapi export_button: Yutȟáŋkal ičú wo/we @@ -1902,6 +1968,7 @@ lkt: my traces: Waóye Mitȟáwa my notes: Wówapi čístila mitȟáwa my messages: Wónaȟ’uŋ mitȟáwa + my profile: Oníwowapi Mitȟáwa my_account: Čhažé-oyáŋke mitȟáwa my comments: Wóeye mitȟáwa my_preferences: WóigluÅ¡taŋ mitȟáwa @@ -1920,9 +1987,14 @@ lkt: undelete_user: Tuwá uŋ kiŋ Yukíni yo/ye confirm: Yasúta yo/ye report: Tuwá uŋ kiŋ le El Iglé yo/ye - edit_links: Wóičhikȟoyake Yutȟókča yo/ye + edit_profile_details: Oníwowapi-ihóši Glutȟókeča yo/ye + edit_description: Oníwowapi-Oyákapi Glutȟókeča + edit_links: Wóičhikȟoyake Glutȟókeča yo/ye change_image: Itówapi Yutȟókča yo/ye - edit_company: Okȟólakičhiye Yutȟókeča yo/ye + edit_company: Okȟólakičhiye Glutȟókeča yo/ye + edit_location: Makȟóčhažeyate Glutȟókečha yo/ye + contributions: + other: Hékta Ómakȟa héehaŋ, %{count} wóyutȟokča title: administrator: Tuwá uŋ kiŋ le oítȟaƞčhaƞ héčha sidebar_section: @@ -2084,6 +2156,9 @@ lkt: site: edit_tooltip: Oyúblaye kiŋ lé yutȟókeča yo/ye createnote_tooltip: Makȟówapi akáŋn wówapi-čístila waŋ égnaka yo/ye + profile: + social_link_n: Social Oníwowapi Wóičhikȟoyake %{n} + remove_social_link_n: Social Oníwowapi Wóičhikȟoyake %{n} yuȟéyab ičú wo/we directions: distance_in_units: m: '%{distance}čha’íyutȟapi' diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index 9a64498df..cd3565a8b 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -2775,18 +2775,22 @@ pt: Aumente o zoom ou selecione uma área menor, ou use as seguintes fontes de downloads de dados em massa:' planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Planeta OSM description: Cópias regularmente atualizadas da base de dados completa do OpenStreetMap overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: API Overpass description: Baixar este retângulo limite através de um espelho do banco de dados do OpenStreetMap geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Baixar do Geofabrik description: Extratos regularmente atualizados de continentes, países, e cidades selecionadas other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Downloading_data title: Outras Fontes description: Fontes adicionais listadas na wiki do OpenStreetMap export_button: Exportar @@ -4052,4 +4056,6 @@ pt: creator: Criador start: Iniciar status: Status + row: + edit: Editar ... diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml index 03f10c10c..15128e66a 100644 --- a/config/locales/skr-arab.yml +++ b/config/locales/skr-arab.yml @@ -2544,18 +2544,22 @@ skr-arab: ہے۔ مہربانی کر تے نقشے کوں نیڑے کرو یا کوئی نکا علاقہ منتخب کرو، یا وݙے ڈیٹا ڈاؤن لوڈز کیتے تلے ݙتیاں ڳئیاں ذرائعاں وچوں کوئی ہک استعمال کرو۔ planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: سیاره OSM description: مکمل اوپن سٹریٹ میپ ڈیٹا بیس دیاں باقاعدہ اپڈیٹ کیتیاں ڳئیاں کاپیاں overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: اوورپاس اے پی آئی description: اوپن سٹریٹ میپ ڈیٹا بیس دے ہک آئینہ توں اے باؤنڈنگ باکس ڈاؤن لوڈ کرو۔ geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: جیو فبرک ڈاؤن لوڈز description: باقاعدہ اپڈیٹ کیتے ڳئے براعظماں، ملکاں، اتے منتخب شہراں دے حصے other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: ٻئے ماخذ description: اوپن سٹریٹ میپ وکی تے درج اضافی ذرائع export_button: ٻاہر بھیڄو diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index b21e631e6..85efa3912 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -2826,15 +2826,19 @@ uk: Будь ласка, наблизьтесь або виберіть меншу ділянку, або скористайтеся одним з наступних джерел для завантаження великого обсягу даних:' planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Планета OSM description: Регулярно оновлювана копія усієї бази даних OpenStreetMap overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: Overpass API description: Завантажити цю рамку межі з дзеркала бази даних OpenStreetMap geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Завантаження Geofabrik description: Регулярно оновлювані вибірки континентів, країн і деяких міст other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data title: Інші джерела description: Додаткові джерела перераховані у вікі OpenStreetMap export_button: Експортувати -- 2.47.3