From 9104b46564bc81bb1f8e30654ca3f370ec8809d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Wed, 30 Jul 2025 19:09:54 +0100
Subject: [PATCH] Use modal alert to report an unconfigured iD

---
 app/assets/javascripts/edit/id.js.erb | 4 ++--
 config/i18n.yml                       | 1 -
 config/locales/en.yml                 | 6 ++++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/edit/id.js.erb b/app/assets/javascripts/edit/id.js.erb
index 6ec864c5a..e7b3715df 100644
--- a/app/assets/javascripts/edit/id.js.erb
+++ b/app/assets/javascripts/edit/id.js.erb
@@ -3,8 +3,8 @@ $(function () {
         idData = id.data();
 
   if (!idData.configured) {
-    // eslint-disable-next-line no-alert
-    alert(OSM.i18n.t("site.edit.id_not_configured"));
+    OSM.showAlert(OSM.i18n.t("javascripts.edit.id_not_configured.title"),
+                  OSM.i18n.t("javascripts.edit.id_not_configured.body"));
     return;
   }
 
diff --git a/config/i18n.yml b/config/i18n.yml
index 975f0ce09..1c00d0820 100644
--- a/config/i18n.yml
+++ b/config/i18n.yml
@@ -12,7 +12,6 @@ translations:
     - "*.time.*"
     - "*.browse.start_rjs.*"
     - "*.javascripts.*"
-    - "*.site.edit.*"
     - "*.site.sidebar.search_results"
     - "*.diary_entries.edit.marker_text"
     - "*.layouts.project_name.title"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ad5bd92ab..b4d6ee3b4 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2474,8 +2474,6 @@ en:
       anon_edits_html: "(%{link})"
       anon_edits_link: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits"
       anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
-    edit:
-      id_not_configured: "iD has not been configured"
     export:
       title: "Export"
       manually_select: "Manually select a different area"
@@ -3573,6 +3571,10 @@ en:
       failed:
         title: "Editing failed"
         body: "Make sure JOSM or Merkaartor is loaded and the remote control option is enabled"
+    edit:
+      id_not_configured:
+        title: "iD has not been configured"
+        body: "Please see CONFIGURE.md for more information"
   redactions:
     edit:
       heading: "Edit Redaction"
-- 
2.39.5