From 91c30d3a8c0b746cafa91e09740981ed682e4fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Mon, 30 Apr 2018 22:38:43 +0100
Subject: [PATCH] Avoid using "one" and "two" as translation keys

---
 .../javascripts/index/directions/osrm.js      |  5 +----
 config/locales/en.yml                         | 20 +++++++++----------
 2 files changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/index/directions/osrm.js b/app/assets/javascripts/index/directions/osrm.js
index b49d93e06..4ce2d005f 100644
--- a/app/assets/javascripts/index/directions/osrm.js
+++ b/app/assets/javascripts/index/directions/osrm.js
@@ -61,10 +61,7 @@ function OSRMEngine() {
         'arrive': 14
       };
       var numToWord = function(num) {
-        if(num > 10) {
-          num = 11;
-        }
-        return ["zero", "one", "two", "three", "four", "five", "six", "seven", "eight", "nine", "ten", "gt_ten"][num];
+        return ["first", "second", "third", "fourth", "fifth", "sixth", "seventh", "eighth", "ninth", "tenth"][num-1];
       };
       var transformed_steps = input_steps.map(function(step, idx) {
         var maneuver_id;
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4dd1762e1..15cc2dbf6 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2386,16 +2386,16 @@ en:
         unnamed: "unnamed road"
         courtesy: "Directions courtesy of %{link}"
         exit_counts:
-          one: "1st"
-          two: "2nd"
-          three: "3rd"
-          four: "4th"
-          five: "5th"
-          six: "6th"
-          seven: "7th"
-          eight: "8th"
-          nine: "9th"
-          ten: "10th"
+          first: "1st"
+          second: "2nd"
+          third: "3rd"
+          fourth: "4th"
+          fifth: "5th"
+          sixth: "6th"
+          seventh: "7th"
+          eighth: "8th"
+          ninth: "9th"
+          tenth: "10th"
       time: "Time"
     query:
       node: Node
-- 
2.43.2