From 93bc938037844c9aac08fc76187e6b5b56bb5773 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 31 May 2021 10:10:52 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/ia.yml | 8 ++++---- config/locales/ku-Latn.yml | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml index 3c7a9ff18..381001fb3 100644 --- a/config/locales/ia.yml +++ b/config/locales/ia.yml @@ -1505,7 +1505,7 @@ ia: greeting: Salute, hopefully_you: Alcuno (probabilemente tu) vole cambiar su adresse de e-mail in %{server_url} a %{new_address}. - click_the_link: Si isto es tu, per favor clicca super le ligamine ci infra pro + click_the_link: Si isto es tu, per favor clicca sur le ligamine sequente pro confirmar le alteration. lost_password: subject: '[OpenStreetMap] Requesta de reinitialisation del contrasigno' @@ -1824,9 +1824,9 @@ ia: english_link: le original in anglese native: title: A proposito de iste pagina - html: Tu vide nunc le version in anglese del pagina de copyright. Tu pote - retornar al %{native_link} de iste pagina o tu pote cessar de leger super - copyright e %{mapping_link}. + html: Tu vide ora le version in anglese del pagina de derecto de autor. Tu + pote retornar al %{native_link} de iste pagina o tu pote cessar de leger + sur copyright e %{mapping_link}. native_link: version in interlingua mapping_link: comenciar le cartographia legal_babble: diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml index 87e735def..5772d30c8 100644 --- a/config/locales/ku-Latn.yml +++ b/config/locales/ku-Latn.yml @@ -45,7 +45,7 @@ ku-Latn: activerecord: errors: messages: - invalid_email_address: wekî navnîşaneke e-peyamê ya derbasdar nayê xuyan + invalid_email_address: ne weke navnîşaneke e-peyamê ya derbasdar e email_address_not_routable: nikare were alîkirin models: acl: Lîsteya kontrola têketinan @@ -55,7 +55,7 @@ ku-Latn: diary_comment: Şîroveya rojane diary_entry: Nivîsa Rojane friend: Heval - issue: Pirsgirêk + issue: Problem language: Ziman message: Peyam node: Nuqte @@ -87,8 +87,8 @@ ku-Latn: client_application: name: Nav (Hewce ye) url: URLya Sepana Sereke (Hewce ye) - callback_url: URLya paşve lêgerînê - support_url: URLya piştgirîkirinê + callback_url: Lînka paşve lêgerînê + support_url: Lînka piştgirîkirinê allow_read_prefs: tercîhên wan ên bikarhêneriyê bixwîne allow_write_prefs: tercîhên wan ên bikarhêneriyê biguherîne allow_write_diary: rojnivîsk, şîroveyan çêke û ji xwe re hevalan hevalan çêke -- 2.43.2