From b770bc1661bd83c158f6161b97fb04139d5a3b9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sun, 6 Mar 2011 13:15:58 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. --- config/locales/de.yml | 4 +- config/locales/eu.yml | 18 ++- config/locales/fur.yml | 9 ++ config/locales/lb.yml | 6 + config/locales/nl.yml | 2 +- config/locales/sk.yml | 14 +++ config/locales/sr-EC.yml | 154 +++++++++++++++++++++-- config/locales/tr.yml | 2 +- config/locales/zh-CN.yml | 2 +- config/potlatch/locales/ast.yml | 98 +++++++++++++++ config/potlatch/locales/br.yml | 2 +- config/potlatch/locales/eu.yml | 129 ++++++++++++++++++++ config/potlatch/locales/fa.yml | 174 ++++++++++++++++++++++++++ config/potlatch/locales/zh-hans.yml | 181 ++++++++++++++++++++++++++++ 14 files changed, 777 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 config/potlatch/locales/eu.yml create mode 100644 config/potlatch/locales/fa.yml create mode 100644 config/potlatch/locales/zh-hans.yml diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index af981f6d5..503cf040e 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1287,7 +1287,7 @@ de: search_results: Suchergebnisse time: formats: - friendly: "%e %B %Y um %H:%M" + friendly: "%e. %B %Y um %H:%M" trace: create: trace_uploaded: Deine GPX-Datei wurde hochgeladen und wartet auf die Aufnahme in die Datenbank. Dies geschieht normalerweise innerhalb einer halben Stunde, anschließend wird dir eine Bestätigungs-E-Mail gesendet. @@ -1660,7 +1660,7 @@ de: sorry: Entschuldigung, die Sperre mit der ID {{id}} konnte nicht gefunden werden. partial: confirm: Bist du sicher? - creator_name: Ersteller + creator_name: Urheber display_name: Gesperrter Benutzer edit: Bearbeiten not_revoked: (nicht aufgehoben) diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml index 9d4c63e01..70dce4c73 100644 --- a/config/locales/eu.yml +++ b/config/locales/eu.yml @@ -16,8 +16,10 @@ eu: latitude: Latitude longitude: Longitude title: Izenburua + user: Erabiltzailea friend: friend: Lagun + user: Erabiltzailea message: body: Testua sender: Igorlea @@ -29,6 +31,7 @@ eu: name: Izena public: Publikoa size: Tamaina + user: Erabiltzailea user: description: Deskribapen email: Eposta @@ -150,7 +153,9 @@ eu: next: Hurrengoa » previous: "« Aurrekoa" changesets: + id: ID saved_at: Noiz gordeta + user: Erabiltzailea diary_entry: diary_comment: confirm: Baieztatu @@ -182,6 +187,8 @@ eu: name: Potlatch 1 potlatch2: name: Potlatch 2 + remote: + name: Urrutiko Agintea export: start: export_button: Esportatu @@ -193,6 +200,7 @@ eu: licence: Lizentzia longitude: "Lon:" mapnik_image: Mapnik irudia + max: max options: Aukerak osm_xml_data: OpenStreetMap XML Data osmarender_image: Osmarender irudia @@ -521,6 +529,7 @@ eu: edit: Aldatu export: Esportatu help: Laguntza + help_centre: Laguntza Zentroa history: Historia home: hasiera inbox: sarrera-ontzia ({{count}}) @@ -700,7 +709,7 @@ eu: description: Deskribapena help: Laguntza tags: "Etiketak:" - upload_button: Kargatu + upload_button: Igo upload_gpx: GPX fitxategi igo visibility: Ikusgarritasuna visibility_help: Zer esan nahi du honek? @@ -769,7 +778,7 @@ eu: logout_button: Saioa itxi title: Saio-itxiera lost_password: - email address: "Eposta Helbidea:" + email address: "Eposta helbidea:" heading: Pasahitza ahaztuta? new password button: Pasahitza berrezarri notice email cannot find: Eposta helbide hori ezin izan dugu aurkitu, barkatu. @@ -779,7 +788,7 @@ eu: confirm password: "Pasahitza berretsi:" continue: Jarraitu display name: "Erakusteko izena:" - email address: "Helbide elektronikoa:" + email address: "Eposta Helbidea:" heading: Erabiltzaile Kontua sortu password: "Pasahitza:" title: Kontua sortu @@ -818,11 +827,12 @@ eu: description: Deskribapen diary: egunerokoa edits: aldaketak - email address: "Helbide elektronikoa:" + email address: "Eposta helbidea:" hide_user: Erabiltzaile hau ezkutatu km away: "{{count}} km-tara" m away: "{{count}} m-tara" mapper since: "Noiztik mapatzaile:" + my diary: nire egunerokoa my edits: nire aldaketak my settings: nire aukerak remove as friend: lagun bezala kendu diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml index 78f4548b7..9573f0cef 100644 --- a/config/locales/fur.yml +++ b/config/locales/fur.yml @@ -867,7 +867,12 @@ fur: user: account: contributor terms: + agreed: Tu âs acetât i gnûfs tiermins di contribuzion. + agreed_with_pd: Tu âs ancje declarât di considerâ i tiei cambiaments intal Public Domini. + heading: "Tiermins par contribuî:" link text: ce isal chest? + not yet agreed: No tu âs ancjemò acetât i gnûfs tiermins di contribuzion. + review link text: Frache par plasê su chest leam par viodi e acetâ i gnûf tiermins par contribuî. current email address: "Direzion di pueste eletroniche atuâl:" delete image: Gjave la figure di cumò email never displayed publicly: (mai mostrade in public) @@ -875,6 +880,7 @@ fur: flash update success confirm needed: Informazions dal utent inzornadis cun sucès. Controle la tô pueste par confermâ la tô gnove direzion di pueste eletroniche. home location: "Lûc iniziâl:" image: "Figure:" + image size hint: (figuris cuadris di almancul 100x100 a van miôr) keep image: Ten la figure di cumò latitude: "Latitudin:" longitude: "Longjitudin:" @@ -887,9 +893,12 @@ fur: preferred languages: "Lenghis preferidis:" profile description: "Descrizion dal profîl:" public editing: + disabled: Disativâts e no si pues cambiâ i dâts, ducj i cambiaments precedents a son anonims. disabled link text: parcè no puedio cambiâ? + enabled: Ativâts. No anonims e si pues cambiâ i dâts. enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits enabled link text: ce isal chest? + heading: "Cambiaments publics:" replace image: Sostituìs la figure atuâl return to profile: Torne al profîl save changes button: Salve cambiaments diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 88e2d91aa..64a79f40d 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -172,6 +172,7 @@ lb: changeset: anonymous: Anonym big_area: (grouss) + no_comment: (keen) no_edits: (keng Ännerungen) changeset_paging_nav: next: Nächst » @@ -368,6 +369,7 @@ lb: railway: disused: Fréier Eisebunn station: Gare (Eisebunn) + subway: Metro-Statioun tram: Tram shop: bakery: Bäckerei @@ -416,12 +418,14 @@ lb: edit: Änneren foundation: Fondatioun help: Hëllef + home: Doheem intro_3_partners: Wiki logo: alt_text: OpenStreetMap Logo logout_tooltip: Ausloggen make_a_donation: text: En Don maachen + title: Ënnerstëtzt OpenStreetMap mat engem Don user_diaries: Benotzer Bloggen view_tooltip: Kaart weisen welcome_user: Wëllkomm, {{user_link}} @@ -448,6 +452,7 @@ lb: unread_button: Als net geliest markéieren new: send_button: Schécken + send_message_to: Dem {{name}} en neie Message schécken subject: Sujet title: Noriicht schécken no_such_user: @@ -505,6 +510,7 @@ lb: golf: Golfterrain lake: - Séi + military: Militärgebitt motorway: Autobunn park: Park rail: Eisebunn diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 469f789b9..d6aa3bdaf 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -806,7 +806,7 @@ nl: hairdresser: Kapper hardware: Gereedschappenwinkel hifi: Hi-fi - insurance: Verzekeringen + insurance: Verzekering jewelry: Juwelier kiosk: Kioskwinkel laundry: Wasserij diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index 6f22452ea..471de7b4a 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -433,6 +433,7 @@ sk: courthouse: Súd crematorium: Krematórium dentist: Zubár + doctors: Lekár dormitory: Å tudentský domov drinking_water: Pitná voda driving_school: AutoÅ¡kola @@ -567,6 +568,7 @@ sk: castle: Hrad church: Kostol house: Dom + icon: Ikona manor: Šľachtické sídlo memorial: Pomník mine: Baňa @@ -823,12 +825,17 @@ sk: history_tooltip: ZobraziÅ¥ úpravy pre túto oblasÅ¥ history_zoom_alert: Musíte priblížiÅ¥ na zobrazenie úprav pre túto oblasÅ¥ layouts: + community_blogs: Komunitné blogy + copyright: Autorské práva a licencia + documentation: Dokumentácia donate_link_text: darovanie edit: UpraviÅ¥ export: Export export_tooltip: Export mapových dát + foundation: Nadácia gps_traces: GPS Stopy gps_traces_tooltip: Správa GPS stopy + help_centre: Centrum pomoci history: História home: domov home_tooltip: Choďte na domácu polohu @@ -840,6 +847,7 @@ sk: zero: Nemáte žiadne neprečítané správy intro_1: OpenStreetMap je volne editovateľná mapa celého sveta. Tvoria ju ľudia ako vy. intro_2: OpenStreetMap vám dovolí prezeraÅ¥, upravovaÅ¥ a používaÅ¥ zemepisné dáta vďaka spolupráci kdekoľvek na Zemi. + intro_3: Hosting OpenStreetMap láskavo poskytujú {{ucl}} a {{bytemark}}. Ďalší partneri projektu sú uvedení na {{partners}}. intro_3_partners: wiki license: title: OpenStreetMap dáta sú licencované pod the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License @@ -1292,6 +1300,10 @@ sk: not_an_administrator: Potrebujete byÅ¥ administrátor na vykonanie tejto akcie. go_public: flash success: VÅ¡etky vaÅ¡e úpravy sú teraz verejné, a teraz máte povolenie na úpravu. + list: + heading: Užívatelia + hide: SkryÅ¥ vybraných užívateľov + title: Užívatelia login: account not active: Prepáčte, vaÅ¡ účet nie je eÅ¡te aktívne.
Prosím kliknite na odkaz v maile potvrdzujúcom účet na aktivovanie vášho účtu. auth failure: Prepáčte, nemohol som vás prihlásiť s týmito údajmi. @@ -1324,6 +1336,7 @@ sk: confirm email address: "Potvrdiť emailovú adresu:" confirm password: "Potvrdiť Heslo:" contact_webmaster: Prosím kontaktovať webmaster kvôli žiadosti pre vytvorenie účtu – budeme sa snažiť vašu požiadavku vybaviť tak rýchlo, ako je len možné. + continue: Pokračovať display name: "Zobrazované meno:" display name description: Vaše verejne zobrazené meno užívateľa. Môžete ho potom zmeniť v nastaveniach. email address: "Emailová adresa:" @@ -1399,6 +1412,7 @@ sk: moderator: Zrušiť prístup moderátora send message: poslať správu settings_link_text: nastavenia + status: "Stav:" traces: stopy unhide_user: odkryť tohto užívateľa user location: Poloha užívateľa diff --git a/config/locales/sr-EC.yml b/config/locales/sr-EC.yml index ece4cd90a..e28ea86e8 100644 --- a/config/locales/sr-EC.yml +++ b/config/locales/sr-EC.yml @@ -104,6 +104,7 @@ sr-EC: few: "Има следеће {{count}} путање:" one: "Има следећу путању:" other: "Има следећих {{count}} путања:" + no_bounding_box: Ниједан гранични оквир није сачуван за овај скуп измена. show_area_box: Прикажи оквир области common_details: changeset_comment: "Напомена:" @@ -139,7 +140,7 @@ sr-EC: node: download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} или {{edit_link}}" download_xml: Преузми XML - edit: уреди + edit: измени node: Чвор node_title: "Чвор: {{node_name}}" view_history: прикажи историјат @@ -153,7 +154,7 @@ sr-EC: node_history_title: "Историја чвора: {{node_name}}" view_details: прикажи детаље not_found: - sorry: Нажалост, {{type}} са ИД-ом {{id}} не може бити пронађен. + sorry: Нажалост, {{type}} са ИД бројем {{id}} не може бити пронађен. type: changeset: скуп измена node: чвор @@ -215,6 +216,7 @@ sr-EC: way: Путања private_user: приватни корисник show_history: Прикажи историју + unable_to_load_size: "Није могуће учитати: Гранична величина оквира [[bbox_size]] је превелика (мора бити мања од {{max_bbox_size}})" wait: Чекај... zoom_or_select: Увећајте или изаберите место на мапи које желите да погледате tag_details: @@ -233,7 +235,7 @@ sr-EC: way: download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} или {{edit_link}}" download_xml: Преузми XML - edit: уреди + edit: измени view_history: прикажи историјат way: Путања way_title: "Путања: {{way_name}}" @@ -281,6 +283,8 @@ sr-EC: title_bbox: Скупови измена унутар {{bbox}} title_user: Скупови измена корисника {{user}} title_user_bbox: Скупови измена корисника {{user}} унутар {{bbox}} + timeout: + sorry: Жао нам је, списак измена који сте захтевали је сувише дуг да бисте преузели. diary_entry: diary_comment: comment_from: Коментар {{link_user}} од {{comment_created_at}} @@ -310,6 +314,8 @@ sr-EC: feed: all: title: OpenStreetMap кориснички уноси + language: + title: OpenStreetMap дневнички уноси на {{language_name}} list: in_language_title: Дневници на {{language}} new: Нови дневнички унос @@ -320,7 +326,7 @@ sr-EC: title: Кориснички дневници user_title: Дневник корисника {{user}} location: - edit: Уреди + edit: Измени location: "Локација:" view: Преглед new: @@ -335,6 +341,15 @@ sr-EC: save_button: Сачувај title: "{{user}} дневник | {{title}}" user_title: Дневник корисника {{user}} + editor: + default: Подразумевано (тренутно {{name}}) + potlatch: + description: Potlatch 1 (уређивач у прегледачу) + potlatch2: + description: Potlatch 2 (уређивач у прегледачу) + remote: + description: Даљинско управљење (JOSM или Merkaartor) + name: Даљинско управљење export: start: add_marker: Додајте маркер на мапу @@ -357,6 +372,7 @@ sr-EC: paste_html: Пренесите HTML како бисте уградили у сајт scale: Размера too_large: + body: Ова област је превелика да би се извезла као OpenStreetMap XML податак. Молимо Вас да увећате или изаберите мању површину. heading: Превелика област zoom: Увећање start_rjs: @@ -418,6 +434,7 @@ sr-EC: bar: Бар bench: Клупа bicycle_parking: Паркинг за бицике + bicycle_rental: Изнајмљивање бицикла brothel: Бордел bureau_de_change: Мењачница bus_station: Аутобуска станица @@ -437,6 +454,7 @@ sr-EC: drinking_water: Пијаћа вода driving_school: Ауто-школа embassy: Амбасада + emergency_phone: Телефон за хитне случајеве fast_food: Брза храна fire_hydrant: Хидрант fire_station: Ватрогасна станица @@ -462,19 +480,24 @@ sr-EC: park: Парк parking: Паркинг pharmacy: Апотека + place_of_worship: Место богослужења police: Полиција post_box: Поштанско сандуче post_office: Пошта preschool: Обданиште prison: Затвор pub: Паб + public_building: Јавна зграда public_market: Пијаца + reception_area: Пријемна област + recycling: Место за рециклажу restaurant: Ресторан retirement_home: Старачки дом sauna: Сауна school: Школа shelter: Склониште shop: Продавница + social_club: Друштвени клуб studio: Студио supermarket: Супермаркет taxi: Такси @@ -483,6 +506,8 @@ sr-EC: toilets: Тоалети townhall: Градска скупштина university: Универзитет + vending_machine: Аутомат за продају + veterinary: Ветеринарска хирургија village_hall: Сеоска већница waste_basket: Корпа за отпатке wifi: Wi-Fi приступ @@ -497,6 +522,7 @@ sr-EC: city_hall: Градска скупштина commercial: Пословна зграда dormitory: Студентски дом + entrance: Улаз у зграду faculty: Факултетска зграда flats: Станови garage: Гаража @@ -504,7 +530,9 @@ sr-EC: hospital: Болница hotel: Хотел house: Кућа + public: Јавна зграда residential: Стамбена зграда + retail: Малопродајна радња school: Школа shop: Продавница stadium: Стадион @@ -519,6 +547,7 @@ sr-EC: byway: Споредни пут construction: Аутопут у изградњи cycleway: Бициклистичка стаза + distance_marker: Ознака удаљености emergency_access_point: Излаз за случај опасности footway: Стаза ford: Газ @@ -541,6 +570,7 @@ sr-EC: trail: Стаза trunk: Магистрални пут trunk_link: Магистрални пут + unclassified: Некатегорисан пут historic: archaeological_site: Археолошко налазиште battlefield: Бојиште @@ -557,11 +587,15 @@ sr-EC: museum: Музеј ruins: Рушевине tower: Торањ + wayside_cross: Крајпуташ (крст) + wayside_shrine: Крајпуташ (споменик) wreck: Олупина landuse: + allotments: Баште basin: Басен cemetery: Гробље commercial: Пословна област + conservation: Под заштитом construction: Градилиште farm: Фарма farmyard: Сеоско двориште @@ -615,6 +649,7 @@ sr-EC: fjord: Фјорд geyser: Гејзир glacier: Глечер + heath: Вресиште hill: Брдо island: Острво land: Земљиште @@ -663,8 +698,14 @@ sr-EC: abandoned: Напуштена железница construction: Железничка пруга у изградњи disused: Напуштена железница + disused_station: Предложена железничка станица + funicular: Жичана железница + halt: Железничко стајалиште historic_station: Историјска железничка станица junction: Железнички чвор + level_crossing: Прелаз у нивоу + light_rail: Лака железница + monorail: Пруга са једним колосеком narrow_gauge: Пруга уског колосека platform: Железничка платформа preserved: Очувана железница @@ -674,21 +715,29 @@ sr-EC: tram: Трамвај tram_stop: Трамвајско стајалиште shop: + alcohol: Без лиценце art: Продавница слика bakery: Пекара beauty: Салон лепоте + beverages: Продавница пића books: Књижара butcher: Месара + car: Ауто продавница car_dealer: Ауто дилер - car_parts: Продавница ауто-делова + car_parts: Ауто-делови car_repair: Ауто-сервис chemist: Апотекар clothes: Бутик + computer: Рачунарска опрема + confectionery: Посластичарница copyshop: Копирница + cosmetics: Козметичарска радња department_store: Робна кућа drugstore: Апотека dry_cleaning: Хемијско чишћење + electronics: Електронска опрема estate_agent: Агент за некретнине + farm: Пољопривредна апотека fish: Рибарница florist: Цвећара food: Бакалница @@ -698,6 +747,8 @@ sr-EC: greengrocer: Пиљарница grocery: Бакалница hairdresser: Фризерски салон + hardware: Гвожђара + hifi: Музичка опрема insurance: Осигурање jewelry: Јувелирница kiosk: Киоск @@ -708,17 +759,22 @@ sr-EC: optician: Оптичар organic: Здрава храна outdoor: Штанд + pet: Кућни љубимаци photo: Фотографска радња salon: Салон shoes: Продавница ципела shopping_centre: Тржни центар + sports: Спортска опрема supermarket: Супермаркет toys: Продавница играчака travel_agency: Туристичка агенција + wine: Без лиценце tourism: + alpine_hut: Планинарски дом artwork: Галерија attraction: Атракција bed_and_breakfast: Полупансион + camp_site: Камп chalet: Планинска колиба guest_house: Гостинска кућа hostel: Хостел @@ -754,18 +810,27 @@ sr-EC: noname: Без назива site: edit_disabled_tooltip: Увећајте како бисте уредили мапу - edit_tooltip: Уреди мапу + edit_tooltip: Измените мапу + edit_zoom_alert: Морате увећати да бисте изменили мапу history_disabled_tooltip: Увећајте како бисте видели измене за ову област + history_tooltip: Погледајте измене за ову област history_zoom_alert: Морате увећати како бисте видели историју уређивања layouts: + community_blogs: Блогови заједнице + community_blogs_title: Блогови чланова OpenStreetMap заједнице copyright: Ауторска права и лиценца + documentation: Документација + documentation_title: Документација за пројекат donate_link_text: донирање edit: Уреди + edit_with: Уреди помоћу {{editor}} export: Извези export_tooltip: Извоз мапа + foundation: Фондација gps_traces: ГПС трагови gps_traces_tooltip: Управљање ГПС траговима help: Помоћ + help_centre: Центар за помоћ history: Историјат home: мој дом home_tooltip: Иди на почетну локацију @@ -790,6 +855,8 @@ sr-EC: make_a_donation: text: Донирајте title: Подржите OpenStreetMap новчаним прилогом + osm_offline: OpenStreetMap база података је тренутно ван мреже док се извршава одржавање базе података. + osm_read_only: OpenStreetMap база података је тренутно у режиму само за читање док се извршава одржавање базе података. sign_up: региструјте се sign_up_tooltip: Направите налог како бисте уређивали мапе user_diaries: Кориснички дневници @@ -833,12 +900,14 @@ sr-EC: new: back_to_inbox: Назад на примљене body: Текст + limit_exceeded: Недавно сте послали много порука. Молимо Вас да сачекате неко време пре него покушавате да пошаљете још неку. message_sent: Порука је послата. send_button: Пошаљи send_message_to: Пошаљи нову поруку {{name}} subject: Тема title: Пошаљи поруку no_such_message: + body: Жао нам је нема поруке означене тим ИД бројем. heading: Нема такве поруке title: Нема такве поруке no_such_user: @@ -866,6 +935,9 @@ sr-EC: title: Прочитај поруку to: За unread_button: Означи као непрочитано + wrong_user: "Пријављени сте као: `{{user}}', али поруку коју сте жележи да прочитате није послат од или том кориснику. Молимо вас пријавите као правилан корисник да бисте је прочитали." + reply: + wrong_user: "Пријављени сте као: `{{user}}', али поруку на коју сте желели да одговорите није послата том кориснику. Молимо вас пријавите се као правилан корисник да бисте одговорили." sent_message_summary: delete_button: Обриши notifier: @@ -912,12 +984,14 @@ sr-EC: greeting: Поздрав! hopefully_you: Неко (вероватно ви) би желео да направи налог на introductory_video: Можете гледати {{introductory_video_link}}. + video_to_openstreetmap: уводни видео за OpenStreetMap signup_confirm_plain: click_the_link_1: Ако сте то Ви, добродошли! Молимо кликните на везу испод како бисте потврдили Ваш current_user_1: Списак тренутних корисника у категоријама, на основу положаја у свету current_user_2: "где живе, је доступан на:" greeting: Поздрав! hopefully_you: Неко (вероватно ви) би желео да направи налог на + introductory_video: "Уводни видео на OpenStreetMap можете погледати овде:" oauth: oauthorize: allow_read_gpx: учитајте ваше GPS путање. @@ -928,16 +1002,23 @@ sr-EC: edit: submit: Уреди form: + allow_write_api: измени мапу. name: Име + requests: "Захтевај следеће дозволе од корисника:" index: application: Име апликације register_new: Региструј своју апликацију revoke: Опозови! + title: Моји OAuth детаљи new: submit: Отвори налог title: Региструј нову апликацију not_found: sorry: Жао нам је, {{type}} није могло бити пронађено. + show: + allow_write_api: измени мапу. + edit: Детаљи измене + title: OAuth детаљи за {{app_name}} site: edit: not_public: Нисте подесили да ваше измене буду јавне. @@ -945,11 +1026,14 @@ sr-EC: index: license: license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 + project_name: OpenStreetMap пројекат key: map_key: Легенда мапе + map_key_tooltip: Кључна реч за мапу table: entry: admin: Административна граница + allotments: Баште apron: - Аеродромски перон - терминал @@ -959,6 +1043,7 @@ sr-EC: byway: Споредни пут cable: - Жичара + - седишница cemetery: Гробље centre: Спортски центар commercial: Пословна област @@ -1059,13 +1144,15 @@ sr-EC: count_points: "{{count}} тачака" edit: уреди edit_map: Уреди мапу + identifiable: ПОИСТОВЕТЉИВ in: у map: мапа more: више pending: НА_ЧЕКАЊУ - private: ПРИВАТНО + private: ПРИВАТНИ public: ЈАВНО trace_details: Погледај детаље путање + trackable: УТВРДЉИВ view_map: Погледај мапу trace_form: description: Опис @@ -1120,6 +1207,7 @@ sr-EC: heading: "Услови уређивања:" link text: шта је ово? not yet agreed: Још се нисте сложили са новим условима уређивања. + review link text: Молимо Вас да следите ову везу да бисте прегледали и прихватили нове услове уређивања. current email address: "Тренутна адреса е-поште:" delete image: Уклони тренутну слику email never displayed publicly: (не приказуј јавно) @@ -1140,41 +1228,57 @@ sr-EC: profile description: "Опис профила:" public editing: disabled link text: зашто не могу да уређујем? + enabled: Омогућено. Није анонимнан и може уређивати податке. enabled link text: шта је ово? + heading: "Јавне измене:" public editing note: heading: Јавне измене + replace image: Замени тренутну слику return to profile: Повратак на профил save changes button: Сачувај промене title: Уреди налог + update home location on click: Ажурирај моју локацију када кликнем на мапу? confirm: + already active: Овај налог је већ потврђен. button: Потврди heading: Потврдите кориснички налог press confirm button: Притисните дугме за потврду како бисте активирали налог. + reconfirm: Ако је прошло неко време откако сте се пријавили, можда ћете морати да пошаљете себи нову потврду е-поштом. success: Ваш налог је потврђен, хвала на регистрацији! confirm_email: button: Потврди heading: Потврдите промену е-мејл адресе success: Потврдите вашу е-мејл адресу, хвала на регистрацији! + confirm_resend: + failure: Корисник {{name}} није пронађен. filter: - not_an_administrator: Морате бити администратор да бисте извели ову акцију. + not_an_administrator: Морате бити администратор да бисте извели ову радњу. + go_public: + flash success: Све Ваше измене су сада јавне, и сада можете да правите измените. list: heading: Корисници summary_no_ip: "{{name}}, направљен {{date}}" title: Корисници login: account not active: Извињавамо се, ваш налог још није активиран.
Молимо пратите везу у е-мејлу за потврду налога како бисте га активирали. + already have: Већ имате налог? Пријавите се. + create account minute: Отворите налог. Потребно је само неколико тренутака. create_account: направите налог email or username: "Адреса е-поште или корисничко име:" heading: Пријава login_button: Пријавите се lost password link: Заборавили сте лозинку? + new to osm: Нови сте на сајту? notice: Сазнајте више о предстојећој OpenStreetMap промени лиценце (преводи) (дискусије) password: "Лозинка:" please login: Молимо пријавите се или {{create_user_link}}. + register now: Региструјте се сад remember: "Запамти ме:" title: Пријава + to make changes: Да бисте правили измене OpenStreetMap података, морате имати налог. webmaster: администратор logout: + heading: Одјављивање logout_button: Одјави ме title: Одјави ме lost_password: @@ -1188,21 +1292,25 @@ sr-EC: new: confirm email address: "Потврдите е-адресу:" confirm password: "Потврдите лозинку:" + contact_webmaster: Молимо Вас да контактирате администратора како би креирао налог налог - покушаћемо да се обрадимо Ваш захтев што је пре могуће. continue: Настави display name: "Приказано име:" display name description: Име вашег корисничког налога. Можете га касније променити у подешавањима. email address: "Е-адреса:" fill_form: Попуните упитник и убрзо ћемо вам послати мејл како бисте активирали налог. + flash create success message: Хвала што сте се регистровали. Послали смо Вам потврдну поруку на {{email}} и чим потврдите свој налог моћи ћете да почнете са мапирањем.

Ако користите систем против нежељених порука који одбија захтев за потврду онда молимо проверите да ли сте ставили на белу листу webmaster@openstreetmap.org јер нисмо у могућности да одговоримо на било који захтев за потврду. heading: Направите кориснички налог license_agreement: Креирањем налога, прихватате услове да сви подаци које шаљете на Openstreetmap пројекат буду (неискључиво) лиценциран под овом Creative Commons лиценцом (by-sa). not displayed publicly: Не приказује се јавно (погледајте политику приватности) password: "Лозинка:" + terms accepted: Хвала што прихватате нове услове уређивања! title: Отварање налога no_such_user: heading: Корисник {{user}} не постоји title: Нема таквог корисника popup: friend: Пријатељ + nearby mapper: Мапери у близини your location: Ваша локација remove_friend: not_a_friend: "{{name}} није један од ваших пријатеља." @@ -1217,29 +1325,42 @@ sr-EC: set_home: flash success: Ваша локација је успешно сачувана suspended: + body: "

\n Жао нам је, Ваш налог је аутоматски суспендован због\n сумњиве активности.\n

\n

\n Ову одлуку ће убрзо размотрити администратор, или\n можете контактирати {{webmaster}}а ако желите да се жалите.\n

" heading: Суспендован налог title: Суспендован налог webmaster: администратор terms: agree: Прихвати + consider_pd: Према горе наведеном споразуму, сматрам да мој допринос припада јавном власништву consider_pd_why: шта је ово? decline: Одбаци + heading: Услови уређивања legale_names: france: Француска italy: Италија rest_of_world: Остатак света + legale_select: "Молимо изаберите земљу Вашег пребивалишта:" + read and accept: Молимо вас да прочитате уговор испод и притисните дугме Прихвати како бисте потврдили да се слажете са условима овог уговора за постојеће и будуће доприносе. + title: Услови уређивања view: + activate_user: активирај овог корисника add as friend: додај за пријатеља ago: (пре {{time_in_words_ago}}) + blocks by me: моја блокирања blocks on me: моја блокирања confirm: Потврди + confirm_user: потврди овог корисника create_block: блокирај овог корисника + created from: "Креирано од:" + deactivate_user: деактивирај овог корисника delete_user: избриши овог корисника description: Опис diary: дневник edits: измене email address: "Е-адреса:" + hide_user: сакриј овог корисника km away: "{{count}}km далеко" + latest edit: "Последња измена пре {{ago}}:" m away: "{{count}}m далеко" mapper since: "Мапер од:" my diary: мој дневник @@ -1249,6 +1370,8 @@ sr-EC: nearby users: "Остали корисници у близини:" new diary entry: нови дневнички унос no friends: Још нисте додали ниједног пријатеља. + no nearby users: Још не постоје други корисници који су потврдили да мапирају у близини. + oauth settings: oauth подешавања remove as friend: уклони као пријатеља role: administrator: Овај корисник је администратор @@ -1256,6 +1379,9 @@ sr-EC: administrator: Одобри администраторски приступ moderator: Одобри модераторски приступ moderator: Овај корисник је модератор + revoke: + administrator: Опозови администраторски приступ + moderator: Опозови модераторски приступ send message: пошаљи поруку settings_link_text: подешавања status: "Статус:" @@ -1263,6 +1389,14 @@ sr-EC: user location: Локација корисника your friends: Ваши пријатељи user_block: + filter: + block_expired: Блокирање је већ истекло и не може се уређивати. + not_a_moderator: Морате бити модератора да извели ову радњу. + model: + non_moderator_revoke: Мора бити модератора да бисте укинули блокирање. + non_moderator_update: Мора бити модератора да бисте поставили или ажурирали блокирање. + not_found: + back: Назад на индекс partial: confirm: Јесте ли сигурни? creator_name: Творац @@ -1278,6 +1412,8 @@ sr-EC: few: "{{count}} сата" one: 1 сат other: "{{count}} сати" + revoke: + revoke: Опозови! show: back: Погледај сва блокирања confirm: Јесте ли сигурни? @@ -1285,6 +1421,8 @@ sr-EC: heading: "{{block_on}}-а је блокирао {{block_by}}" needs_view: Овај корисник мора да се пријави пре него што се блокада уклони. reason: "Разлози блокирања:" + revoke: Опозови! + revoker: "Опозивалац:" show: Прикажи status: Статус time_future: Завршава се у {{time}} diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 526f62004..4351d6f88 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -133,7 +133,7 @@ tr: relation_history_title: "İlişki Geçmişi: {{relation_name}}" view_details: ayrıntıları göster relation_member: - entry_role: "{{type}} {{name}}, {{role}} olarak" + entry_role: "{{type}} {{name}}, adı {{role}}" type: node: Nokta relation: İlişki diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index 824dbaf43..f84458479 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -1410,7 +1410,7 @@ zh-CN: my diary: 我的日志 my edits: 我的编辑 my settings: 我的设置 - my traces: 我的追踪路径 + my traces: 我的轨迹 nearby users: 附近的其他用户 new diary entry: 新日记入口 no friends: 您还没有添加任何好友。 diff --git a/config/potlatch/locales/ast.yml b/config/potlatch/locales/ast.yml index b73753f3f..de3881b6e 100644 --- a/config/potlatch/locales/ast.yml +++ b/config/potlatch/locales/ast.yml @@ -5,125 +5,223 @@ ast: a_poi: $1 un PDI a_way: $1 una vía + action_addpoint: amestando un nodu al final d'una vía + action_cancelchanges: encaboxando los cambeos a + action_changeway: cambeos nuna vía + action_createparallel: creando víes paraleles action_createpoi: creando un PDI + action_deletepoint: desaniciando un puntu action_insertnode: amestando un nodu a una vía action_mergeways: amestando dos víes action_movepoi: moviendo un PDI action_movepoint: moviendo un puntu + action_moveway: moviendo una vía action_pointtags: conseñar etiquetes nun puntu + action_poitags: conseñar etiquetes nun PDI + action_reverseway: invertiendo una vía action_revertway: invertir una vía + action_splitway: xebrando una vía action_waytags: conseñar etiquetes nuna vía + advanced: Avanzao advanced_close: Zarrar conxuntu de cambeos + advanced_history: Historial de la vía advanced_inspector: Inspector advanced_maximise: Maximizar ventana advanced_minimise: Amenorgar ventana advanced_parallel: Vía paralela + advanced_tooltip: Aiciones d'edición avanzaes advanced_undelete: Des-desaniciar + advice_bendy: Enforma curváu pa enderechar (Mayús pa forzar) + advice_conflict: Conflictu nel sirvidor - tendrás que volver a guardar, seique advice_deletingpoi: Desaniciando PDI (Z pa desfacer) advice_deletingway: Desaniciando vía (Z pa desfacer) + advice_microblogged: S'anovó'l to estáu $1 + advice_nocommonpoint: Les víes nun tienen un puntu común + advice_revertingpoi: Tornando al caberu PDI guardáu (Z pa desfacer) advice_revertingway: Tornando a la cabera vía guardada (Z pa desfacer) + advice_tagconflict: Les etiquetes nun concasen - comprobales (Z pa desfacer) advice_toolong: Demasiao llargo pa desbloquiar - xebralo en víes más curties + advice_uploadempty: Ren que xubir + advice_uploadfail: Xubida parada advice_uploadsuccess: Tolos datos se xubieron de mou correutu + advice_waydragged: Vía arrastrada (Z pa desfacer) + cancel: Encaboxar closechangeset: Zarrando conxuntu de cambeos + conflict_download: Descargar versión ayena + conflict_overwrite: Sobroscribir la versión ayena conflict_poichanged: Dende qu'entamasti la edición dalguién más camudó el puntu $1$2. conflict_relchanged: Dende qu'entamasti la edición, dalguién más camudó la rellación $1$2. + conflict_visitpoi: Calca "Aceutar" p'amosar el puntu. conflict_visitway: Calca "Aceutar" p'amosar la vía. + conflict_waychanged: Dende qu'entamasti la edición, dalguién más camudó la vía $1$2. createrelation: Crear una rellación nueva custom: "Personalizáu:" delete: Desaniciar + deleting: desaniciando + drag_pois: Arrastrar y soltar puntos d'interés editinglive: Editando en vivo + editingoffline: Editando con guardáu + emailauthor: \n\nPor favor, manda un corréu a richard@systemeD.net con un informe de fallu diciendo lo que tabes faciendo nesi momentu. + error_anonymous: Nun pues comunicate con un mapeador anónimu. + error_connectionfailed: Perdón - la conexón col sirvidor OpenStreetMap falló. Dellos cambeos recientes nun se guardaron.\n\n¿Quedríes volver a tentalo? error_microblog_long: "Falló espublizar en $1:\nCódigu HTTP: $2\nMensaxe d'error: $3\nError $1: $4" error_nopoi: El PDI nun se pue alcontrar (¿movisti'l mapa, seique?) y, poro, nun puedo desfacer. error_nosharedpoint: Les víes $1 y $2 yá nun comparten un puntu común, y poro, nun puedo desfacer la dixebra. + error_noway: La vía $1 nun se pue alcontrar (¿movisti'l mapa, seique?) y, poro, nun puedo desfacer. error_readfailed: Lo siento - el sirvidor d'OpenStreetMap nun respondió al pidí-y datos.\n\n¿Quies tentalo otra vuelta? + existingrelation: Amestar a una rellación esistente findrelation: Alcontrar una rellación que contién gpxpleasewait: Espera mientres se procesa la traza GPX. + heading_drawing: Dibuxando + heading_introduction: Presentación + heading_pois: Primeros pasos + heading_quickref: Referencia rápida heading_surveying: Mapeando + heading_tagging: Etiquetáu + heading_troubleshooting: Identificar fallos + help: Ayuda hint_drawmode: calca p'amestar puntu\ndoble-click/Intro\npa finar llinia + hint_latlon: "lla $1\nllo $2" + hint_loading: cargando datos + hint_overendpoint: nel puntu final ($1)\ncalcar pa xunir\nmay-calcar p'amestar hint_overpoint: sobro'l puntu ($1)\ncalca pa xuntar hint_pointselected: puntu seleicionáu\n(mayús-calcar nel puntu\np'aniciar llinia) hint_saving: guardando datos + hint_saving_loading: cargando/guardando datos inspector: Inspector inspector_duplicate: Duplicáu de inspector_in_ways: En víes + inspector_latlon: "Lla $1\nLlo $2" inspector_locked: Candáu + inspector_node_count: ($1 veces) + inspector_not_in_any_ways: Nun ta en denguna vía (PDI) inspector_unsaved: Ensin guardar inspector_uploading: (xubiendo) + inspector_way_connects_to: Coneuta con $1 víes inspector_way_connects_to_principal: Coneuta con $1 $2 y $3 $4 más + inspector_way_nodes: $1 nodos inspector_way_nodes_closed: $1 nodos (zarráu) + loading: Cargando... login_pwd: "Clave:" login_retry: Nun se reconoció la to conexón al sitiu. Por favor, tentalo otra vuelta. login_title: Nun se pudo coneutar login_uid: "Nome d'usuariu:" + mail: Corréu + more: Más newchangeset: "Vuelve a tentalo: Potlatch aniciará un conxuntu de cambeos nuevu." "no": Non nobackground: Ensin fondu + norelations: Nun hai rellaciones nel área actual offset_broadcanal: Camín anchu de remolque de canal offset_choose: Escoyer separación (m) + offset_dual: Doble calzada (D2) + offset_motorway: Autopista (D3) offset_narrowcanal: Camín estrechu de remolque de canal ok: Aceutar openchangeset: Abriendo conxuntu de cambeos + option_custompointers: Usar los punteros llápiz y mano option_external: "Llanzar esternu:" + option_fadebackground: Fondu dilíu option_layer_cycle_map: OSM - cycle map option_layer_maplint: OSM - Maplint (errores) option_layer_nearmap: "Australia: NearMap" option_layer_ooc_25k: "UK históricu: 1:25k" + option_layer_ooc_7th: "UK históricu: 7th" + option_layer_ooc_npe: "UK históricu: NPE" option_layer_ooc_scotland: "UK históricu: Escocia" option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView" option_layer_streets_haiti: "Haití: nomes de calle" + option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey" option_layer_tip: Escueyi'l fondu a amosar + option_limitways: Avisar si se carguen munchos datos + option_microblog_id: "Nome de microblog:" + option_microblog_pwd: Contraseña de microblog + option_noname: Rescamplar carreteres ensin nome option_photo: KML de la semeya option_thinareas: Usar llinies más fines pa les árees option_thinlines: Usar llinies fines en toles escales option_tiger: Rescamplar TIGER ensin cambeos option_warnings: Amosar avisos flotantes + point: Puntu + preset_icon_airport: Aeropuertu preset_icon_bar: Bar + preset_icon_bus_stop: Parada d'autobús + preset_icon_cafe: Café preset_icon_cinema: Cine + preset_icon_convenience: Alimentación preset_icon_disaster: Edificiu d'Haití + preset_icon_fast_food: Comida rápida preset_icon_ferry_terminal: Ferry preset_icon_fire_station: Bomberos preset_icon_hospital: Hospital preset_icon_hotel: Hotel preset_icon_museum: Muséu + preset_icon_parking: Aparcaderu + preset_icon_pharmacy: Farmacia + preset_icon_place_of_worship: Llugar de cultu + preset_icon_police: Comisaría preset_icon_post_box: Buzón preset_icon_pub: Pub preset_icon_recycling: Reciclax + preset_icon_restaurant: Restaurante preset_icon_school: Escuela preset_icon_station: Estación de ferrocarril + preset_icon_supermarket: Supermercáu + preset_icon_taxi: Parada de taxis preset_icon_telephone: Teléfonu preset_icon_theatre: Teatru preset_tip: Esbillar d'un menú d'etiquetes preconfiguraes que describen $1 prompt_addtorelation: Amestar $1 a una rellación prompt_changesetcomment: "Escribi una descripción de los cambeos:" + prompt_closechangeset: Zarrar conxuntu de cambeos $1 prompt_createparallel: Crear vía paralela prompt_editlive: Editar en vivo + prompt_editsave: Editar con guardáu prompt_helpavailable: ¿Usuariu nuevu? Mira l'ayuda abaxo a manzorga. prompt_launch: Llanzar URL esterna + prompt_live: Nel mou en vivo, cada elementu que camudes de guardará nel intre na base de datos d'OpenStreetMap - nun ta recomendao pa principiantes. ¿Tas seguru? prompt_manyways: Esti ye un área con munchos detalles y llevará tiempu enforma cargala. ¿Preferiríes ampliala? + prompt_microblog: Mandar corréu a $1 (queden $2) prompt_revertversion: "Tornar a una versión anterior guardada:" prompt_savechanges: Guardar cambeos prompt_taggedpoints: Dellos puntos d'esta vía tienen etiquetes o tan en rellaciones. ¿Desaniciar de veres? + prompt_track: Convertir traza GPS a víes + prompt_unlock: Calca pa desbloquiar prompt_welcome: ¡Bienllegaos a OpenStreetMap! retry: Volver a tentalo revert: Revertir save: Guardar tags_backtolist: Tornar a la llista tags_descriptions: Descripciones de "$1" + tags_findatag: Alcontrar una etiqueta tags_findtag: Alcontrar etiqueta tags_matching: Etiquetes populares que casen con "$1" + tags_typesearchterm: "Escribi una pallabra pa guetar:" + tip_addrelation: Amestar a una rellación + tip_addtag: Amestar etiqueta nueva + tip_alert: Hebo un error - calca pa más detalles tip_anticlockwise: Vía circular en sentíu anti-horariu, calca pa invertir tip_clockwise: Vía circular en sentíu horariu, calca pa invertir tip_direction: Direición de la vía - calca pa invertir + tip_gps: Amosar traces GPS (G) + tip_noundo: Ren que desfacer tip_options: Afitar opciones (escoyer el fondu del mapa) tip_photo: Cargar semeyes tip_presettype: Escueye les opciones preconfiguraes que s'ufren nel menú. tip_repeattag: Repetir les etiquetes de la vía seleicionada anteriormente (R) + tip_revertversion: Escueyi a qué data tornar + tip_selectrelation: Amestar a la ruta escoyía tip_splitway: Xebrar vía nel puntu seleicionáu (X) tip_tidy: Iguar los puntos d'una vía (T) tip_undo: Desfacer $1 (Z) uploading: Xubiendo… + uploading_deleting_pois: Desaniciando PDIs uploading_deleting_ways: Desaniciando víes uploading_poi: Xubiendo'l PDI $1 + uploading_poi_name: Xubiendo'l PDI $1, $2 + uploading_relation: Xubiendo la rellación $1 + uploading_relation_name: Xubiendo la rellación $1, $2 + uploading_way: Xubiendo la vía $1 uploading_way_name: Xubiendo la vía $1, $2 warning: ¡Avisu! way: Vía diff --git a/config/potlatch/locales/br.yml b/config/potlatch/locales/br.yml index dd3709107..1b8c99c6c 100644 --- a/config/potlatch/locales/br.yml +++ b/config/potlatch/locales/br.yml @@ -217,7 +217,7 @@ br: tip_splitway: Gaoliñ an hent d'ar poent diuzet (X) tip_tidy: Poentoù urzhiet en hent (T) tip_undo: Dizober an oberiadenn $1 (Z) - uploading: O kas... + uploading: Oc'h enporzhiañ... uploading_deleting_pois: O tilemel ar POIoù uploading_deleting_ways: O tilemel an hentoù uploading_poi: O kargañ POI $1 diff --git a/config/potlatch/locales/eu.yml b/config/potlatch/locales/eu.yml new file mode 100644 index 000000000..e2538a08c --- /dev/null +++ b/config/potlatch/locales/eu.yml @@ -0,0 +1,129 @@ +# Messages for Basque (Euskara) +# Exported from translatewiki.net +# Export driver: syck +# Author: An13sa +# Author: MikelEH +# Author: PerroVerd +# Author: Theklan +eu: + a_poi: $1 POI bat + a_way: Bide bat $1 + action_deletepoint: puntu bat ezabatzen + action_insertnode: noko bat gehitzen bideari + action_mergeways: bi bide elkartzen + action_pointtags: jarri etiketak puntu bati + action_poitags: POI batean etiketak zehazten + advanced: Aurreratua + advanced_close: Itxi aldaketa multzoa + advanced_history: Bidearen historia + advanced_inspector: Ikuskaria + advanced_minimise: Leihoa txikiagotu + advanced_parallel: Bide paraleloa + advanced_undelete: Desezabatu + advice_deletingpoi: POI ezabatzen (Z desegiteko) + advice_deletingway: Bidea ezabatzen (Z desegiteko) + advice_nocommonpoint: Bideek ez dute puntu komunik partekatzen + advice_revertingway: Itzultzen aurreko bide gordera (Z desegiteko) + advice_toolong: Oso luzea babesa kentzeko - zati ezaz bide motzagoetan, mesedez + cancel: Ezeztatu + conflict_poichanged: Editatzen hasi zinenetik, norbaitek aldatu du $1$2 puntua. + conflict_visitpoi: Egin klik 'Ok' gainean puntua ezabatzeko + conflict_visitway: Sakatu 'Ok' bidea erakusteko. + custom: "Pertsonalizatua:" + delete: Ezabatu + drag_pois: Intereseko puntuak hautatu eta ekarri + editinglive: Zuzenean aldatzen + heading_drawing: Marrazten + heading_introduction: Sarrera + heading_pois: Hasten + heading_quickref: Erreferentzia azkarra + help: Laguntza + hint_latlon: "lat. $1\nlon. $2" + hint_loading: datuak kargatzen + hint_saving: datuak gordetzen + inspector: Ikuskaria + inspector_in_ways: Bideetan + inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2" + inspector_locked: Babesturik + inspector_unsaved: Gorde gabe + inspector_uploading: (igotzen) + inspector_way_connects_to_principal: $1 $2(e)ra eta beste $3 $4(e)ra konektatzen + inspector_way_nodes: $1 nodo + loading: Kargatzen... + login_pwd: "Pasahitza:" + login_retry: Zure sarrera ez da aurkitu. Mesedez, saia zaitez berriro ere. + login_title: Ezin izan da sartu + login_uid: Erabiltzaile izena + mail: Posta + more: Gehiago + "no": Ez + nobackground: Atzealderik gabe + offset_choose: Aukeratu irteera (m) + offset_dual: Autobia (D2) + offset_motorway: Autobidea (D3) + ok: Ados + option_layer_cycle_map: OSM - bizikleta bidea + option_layer_maplint: OSM - Maplint (akatsak) + option_layer_ooc_25k: "UK historikoa: 1:25.000" + option_layer_ooc_7th: "UK historikoa: 7.a" + option_layer_ooc_scotland: "UK historikoa: Eskozia" + option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView" + option_layer_streets_haiti: "Haiti: kale-izenak" + option_photo: "KML argazkia:" + option_thinareas: Erabili lerro finagoak eremuentzat + option_warnings: Erakutsi oharrak gainean + point: Puntu + preset_icon_airport: Aireportu + preset_icon_bar: Taberna + preset_icon_bus_stop: Autobus geralekua + preset_icon_cafe: Kafetegi + preset_icon_cinema: Zinema + preset_icon_disaster: Haitiko eraikina + preset_icon_fast_food: Janari lasterra + preset_icon_ferry_terminal: Ferrya + preset_icon_fire_station: Suhiltzaileak + preset_icon_hospital: Ospitale + preset_icon_hotel: Hotel + preset_icon_museum: Museo + preset_icon_parking: Aparkaleku + preset_icon_pharmacy: Farmazia + preset_icon_place_of_worship: Otoitzerako lekua + preset_icon_police: Polizia-etxea + preset_icon_post_box: Postontzia + preset_icon_recycling: Birziklatzen + preset_icon_restaurant: Jatetxe + preset_icon_school: Eskola + preset_icon_station: Tren geltokia + preset_icon_supermarket: Supermerkatu + preset_icon_taxi: Taxi geltokia + preset_icon_telephone: Telefono + preset_icon_theatre: Antzoki + prompt_addtorelation: Gehitu $1 bilduma batean + prompt_closechangeset: $1 aldaketa multzoa itxi + prompt_createparallel: Sortu bide paraleloa + prompt_editlive: Zuzenean aldatu + prompt_helpavailable: Erabiltzaile berria? Laguntza duzu behean ezkerrealdean + prompt_launch: Kanpoko URLa hasi + prompt_manyways: Eremu honek detaile asko ditu eta denbora handia beharko du kargatzeko. Nahi al duzu zoom egitea? + prompt_revertversion: "Itzuli aurretik gordetako bertsio batera:" + prompt_savechanges: Aldaketak gorde + prompt_welcome: Ongi etorri OpenStreetMap-era! + retry: Saiatu berriro + save: Gorde + tags_backtolist: Zerrendara itzuli + tags_descriptions: "'$1'en deskribapena" + tags_findtag: Etiketa bat aurkitu + tip_addrelation: Erlazio bati gehitu + tip_addtag: Etiketa bat gehitu + tip_clockwise: Erlojuaren aldeko bide zirkularra - egin klik alderantziz jartzeko + tip_noundo: Ez dago ezer desegiteko + tip_photo: Argazkiak kargatu + tip_undo: Desegin $1 (Z) + uploading: Igotzen... + uploading_deleting_pois: POIak ezabatzen + uploading_deleting_ways: Bideak ezabatzen + uploading_poi: $1 POI igotzen + uploading_way_name: $1, $2 bidea igotzen + warning: Kontuz! + way: Bide + "yes": Bai diff --git a/config/potlatch/locales/fa.yml b/config/potlatch/locales/fa.yml new file mode 100644 index 000000000..47c9f3959 --- /dev/null +++ b/config/potlatch/locales/fa.yml @@ -0,0 +1,174 @@ +# Messages for Persian (فارسی) +# Exported from translatewiki.net +# Export driver: syck +# Author: Grille chompa +# Author: Reza1615 +# Author: Sahim +fa: + a_poi: $1 یک POI + a_way: $1 یک راه + action_addpoint: اضافه کردن یک گره به پایان راه + action_cancelchanges: " لغو تغییرات به" + action_changeway: تغییرات مسیر + action_createpoi: ایجاد POI + action_insertnode: اضافه کردن یک گره به راه + action_mergeways: ادغام دو راه + action_movepoi: حرکت به بعد + action_movepoint: حرکت دادن نقطه + action_pointtags: تنظیم برچسب‌ها روی یک نقطه + action_revertway: بازگشتن به‌یک راه + action_waytags: تنظیم برچسب‌ها روی یک راه + advanced: پیشرفته + advanced_close: بستن تغییرات + advanced_inspector: بازرس + advanced_maximise: به‌حداکثررسانی پنجره + advanced_minimise: به‌حداقل‌رسانی پنجره + advanced_parallel: راه موازی + advanced_tooltip: ویرایش پیشرفته + advanced_undelete: احیا + advice_deletingpoi: حذف پی‌او‌آی (Z برای باطل کردن) + advice_deletingway: حذف راه (Z برای باطل کردن) + advice_microblogged: بروز رسانی وضعیت $1 شما + advice_revertingway: برگشتن به آخرین راه ذخیره شده (Z برای باطل کردن) + advice_toolong: برای باز کردن قفل بسیار طولانی هست-لطفا به مسیرهای کوچک‌تر تقسیم کنید + advice_uploadfail: بارگذاری متوقف‌شد + advice_uploadsuccess: کلیه داده ها با موفقیت ارسال شده + cancel: لغو + closechangeset: بستن تغییرات + conflict_download: دانلود نسخه آنها + conflict_poichanged: از زمانی که شما شروع به ویرایش کردی، شخص دیگری نقطه $1$2 را تغییر داده است. + conflict_relchanged: از زمانی که شما شروع به ویرایش کردی، شخص دیگری ارتباطات $1$2 را تغییر داده است. + conflict_visitway: کلید 'تایید' را بفشارید تا راه نمایش داده‌شود + createrelation: ایجاد یک ارتباط جدید + custom: "سفارشی:" + delete: حذف + deleting: حذف + editinglive: ویرایش زنده و برخط + error_connectionfailed: شرمنده - ارتباز با سرور نقشه‌باز‌شهری مشکل دارد. تغییرات اخیر ذخیره نشد!\n\nآیا میخواهید دوباره تلاش کنید ؟ + error_microblog_long: "ارسال به $1 شکست خورد:\nکد HTTP: $2\nپیغام خطا: $3\n$1 خطا: $4" + error_nopoi: پی‌آی‌او یافت نشد(شاید شما دور هستید؟) بنابراین من نمی توانم بازگردانی کنم + error_nosharedpoint: راههای $ 1 و $ 2 را نقطه مشترک ندارند ، بنابراین من نمی تواند تقسیم کردن را لغو کنیم. + error_readfailed: شرنده-سرور نقشه‌باز‌شهری برای اطلاعات خواسته شده پاسخ نمی دهد\n\nآیا میخواهید دوباره تلاش کنید ? + findrelation: پیداکردن رابطه محتوایی + gpxpleasewait: لطفا صبر کنید تا مسیر جی‌پی‌اکس پردازش شود. + heading_drawing: ترسیم + heading_introduction: مقدمه + heading_quickref: ارجاع سریع + heading_surveying: نقشه‌برداری + heading_tagging: برچسب زدن + heading_troubleshooting: عیب یابی + help: راهنما + hint_drawmode: برای افزودن نقطه کلیک کنید\n دوتا کلیک و/بازگشت\nبه انتهای خط + hint_latlon: "عرض $1\nطول $2" + hint_overpoint: ($1) نقطه بالا \n برای پیوستن کلیک کنید + hint_pointselected: نقطه انتخاب شده\n(شیفت همراه با کلیک نقطه\n شروع خط جدید) + hint_saving: ذخیره داده‌ها + hint_saving_loading: بارگذاری / ذخیره اطلاعات + inspector: بازرس + inspector_duplicate: نسخه تکراری از + inspector_in_ways: در راه‌ها + inspector_latlon: "عرض $1\nطول $2" + inspector_locked: قفل‌شده + inspector_node_count: ($1 بار) + inspector_unsaved: ذخیره نشده + inspector_uploading: (درحال بارگذاری) + inspector_way_connects_to_principal: متصل به $1 $2 و 3 $ دیگر $4 + inspector_way_nodes: $1 بار + inspector_way_nodes_closed: $1 نقطه (بسته) + loading: در حال بارگذاری... + login_pwd: "کلمه عبور:" + login_retry: ورود به سایت شما بود به رسمیت شناخته شده نیست. لطفا دوباره سعی کنید. + login_title: نمی‌توانید به سامانه وارد شوید + login_uid: "نام کاربری:" + more: بیشتر + newchangeset: "لطفا دوباره سعی کنید: نشست شما خواهان شروع یک تغییر جدید است." + "no": خیر + nobackground: بدون هیچ پس‌زمینه‌ای + offset_broadcanal: کانال پهن towpath + offset_choose: جبران انتخاب (متر) + offset_motorway: بزرگراه (D3) + offset_narrowcanal: کانال باریک towpath + ok: تأیید + openchangeset: شروع تغییرات + option_external: راه‌انداز خارجی + option_layer_cycle_map: نقشه‌باز‌شهری - نقشه مسیر دوچرخه + option_layer_maplint: OSM - Maplint (خطا) + option_layer_nearmap: "استرالیا: NearMap" + option_layer_ooc_25k: "K تاریخی بریتانیا: 1:25" + option_layer_ooc_scotland: "تاریخی بریتانیا: اسکاتلند" + option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView" + option_layer_streets_haiti: "هائیتی : نام خیابان" + option_layer_tip: پس زمینه برای نمایش انتخاب کنید + option_noname: برجسته سازی جاده‌های بدون نام + option_photo: "تصویر KML:" + option_thinareas: از خطوط نازکتر برای مناطق استفاده کنید + option_thinlines: استفاده از خطوط نازک در همه مقیاس‌ها + option_tiger: ببرهای بدون تغییر برجسته + option_warnings: نشان دادن اخطار شناور + point: نقطه + preset_icon_airport: فرودگاه + preset_icon_bar: نوار + preset_icon_bus_stop: ایستگاه اتوبوس + preset_icon_cafe: کافه + preset_icon_cinema: سینما + preset_icon_disaster: ساختار هائیتی + preset_icon_ferry_terminal: گذرگاه + preset_icon_fire_station: ایستگاه اتش نشانی + preset_icon_hospital: بیمارستان + preset_icon_hotel: هتل + preset_icon_museum: موزه + preset_icon_parking: پارکینگ + preset_icon_pharmacy: داروخانه + preset_icon_police: کلانتری + preset_icon_post_box: صندوق پست + preset_icon_pub: میخانه + preset_icon_recycling: بازیافت + preset_icon_restaurant: رستوران + preset_icon_school: مدرسه + preset_icon_station: ایستگاه راه آهن + preset_icon_supermarket: سوپرمارکت + preset_icon_taxi: تاکسی + preset_icon_telephone: تلفنعمومی + preset_icon_theatre: تئاتر + preset_tip: از یک منو از پیش تنظیم شده تگ توصیف $1 را انتخاب کنید + prompt_addtorelation: اضافه کردن $1 به رابطه + prompt_changesetcomment: "شرحی از تغییرات خود را وارد کنید:" + prompt_createparallel: ساخت راه موازی + prompt_editlive: ویرایش زنده و برخط + prompt_editsave: ویرایش با ذخیره + prompt_helpavailable: کاربر جدید هستید؟ برای کمک گرفتن به پایین سمت چپ نگاه کنید + prompt_launch: راه اندازی آدرس خارجی + prompt_manyways: این منطقه بسیار دقیق است و مدت زمان طولانی برای بارگذاری نیاز هست .آیا ترجیح میدهید که بزرگنمایی تصویر را بیشتر کنید؟ + prompt_microblog: ارسال به $1 ($2 چپ) + prompt_revertversion: واگردانی به نزدیک‌ترین نسخه ذخیره‌شده + prompt_savechanges: ذخیرهٔ تغییرات + prompt_taggedpoints: بعضی از نقاط موجود در این مسیر برچسب یا پیوند دارند آیا هنوز قصد حذف کردن دارید؟ + prompt_unlock: برای بازگشایی قفل کلیک کنید + prompt_welcome: به نقشه‌باز‌شهری خوش آمدید + retry: دوباره + revert: واگردانی + save: ذخیره + tags_backtolist: بازگشت به فهرست + tags_descriptions: شرح '$ 1' + tags_findatag: پیداکردن برچسب + tags_findtag: پیداکردن برچسب + tags_matching: تگ های محبوب مطابق '$ 1' + tip_anticlockwise: جهت عقربه های ساعت گرد راه -برای تغییر جهت کلیک کنید + tip_clockwise: جهت عقربه های ساعت گرد راه -برای تغییر جهت کلیک کنید + tip_direction: " جهت راه - کلیک کنید تا به عقب برگردید" + tip_gps: نمایش مسیر جی‌پی‌اس (G) + tip_options: (تنظیم گزینه ها (پس زمینه نقشه انتخاب کنید + tip_photo: بارگذاری تصاویر + tip_presettype: مشخص کنید کدام نوع از پیش تعریف‌ها در منو پیشنهاد شود + tip_repeattag: برچسب‌ها را از مسیرهای قبلی تکرار کنید (R) + tip_splitway: تقسیم مسیر در نقاط انتخاب شده (X) + tip_tidy: نقاط مرتب در مسیر (T) + tip_undo: خنثی‌سازی $1 (Z) + uploading: درحال بارگذاری... + uploading_deleting_ways: حذف راه‌ها + uploading_poi: درحال بارگذاری پی‌او‌آی $1 + uploading_way: درحال بارگذاری راه $1 + uploading_way_name: درحال بارگذاری راه $1 و $2 + warning: اخطار! + way: راه + "yes": بله diff --git a/config/potlatch/locales/zh-hans.yml b/config/potlatch/locales/zh-hans.yml new file mode 100644 index 000000000..767f5bcf2 --- /dev/null +++ b/config/potlatch/locales/zh-hans.yml @@ -0,0 +1,181 @@ +# Messages for Simplified Chinese (‪中文(简体)‬) +# Exported from translatewiki.net +# Export driver: syck +# Author: Gaoxuewei +# Author: Hydra +zh-hans: + a_way: $1 方式 + action_addpoint: 一种方法的末尾添加一个节点 + action_cancelchanges: 取消更改 + action_changeway: 变化的一种方式 + action_createparallel: 创建并行的方式 + action_createpoi: 创建一个 POI + action_insertnode: 将节点添加到一种方法 + action_mergeways: 并购两种方式 + action_movepoint: 移动点 + action_moveway: 移动方式 + action_revertway: 恢复一种方法 + action_splitway: 分裂的一种方法 + action_waytags: 一路上设置标记 + advanced: 高级 + advanced_close: 密切的变更集 + advanced_inspector: 检查员 + advanced_maximise: 大化窗口 + advanced_minimise: 尽量减少窗口 + advanced_tooltip: 高级编辑操作 + advanced_undelete: 撤消删除 + advice_conflict: 服务器冲突-您可能需要尝试保存 + advice_deletingway: 删除方式（Z 以撤消） + advice_microblogged: 更新您的 $1 状态 + advice_revertingway: 恢复到上次保存方式（Z 以撤消） + advice_toolong: 太长，无法解除锁定 — 请将拆分为较短的方法 + advice_uploadempty: 没有任何东西上传 + advice_uploadfail: 上传已停止 + advice_uploadsuccess: 已成功上载的所有数据 + cancel: 取消 + closechangeset: 关闭的变更集 + conflict_download: 下载的版本 + conflict_overwrite: 覆盖其版本 + conflict_poichanged: 由于已启动编辑其他人更改了点 $1$2。 + conflict_relchanged: 由于已启动编辑其他人已更改关系 $1$2。 + conflict_visitway: 单击确定以显示的方式。 + createrelation: 创建新的关系 + custom: 自定义： + delete: 删除 + deleting: 删除 + editinglive: 实时编辑 + editingoffline: 脱机编辑 + error_anonymous: 您不能联系一个匿名的映射器。 + error_microblog_long: "向 $1 发布失败：\nHTTP代码： $2\n出错信息： $3\n$1 错误： $4" + error_nopoi: 找不到POI （也许你已经淘金走了吗？），我不能撤消。 + error_nosharedpoint: $1 和 $2 的方式不共享任何更一个共通点，所以我不能撤消的分裂。 + existingrelation: 将添加到一个现有的关系 + findrelation: 找到包含的关系 + gpxpleasewait: 请正在处理过氧化物跟踪，稍候。 + heading_drawing: 绘图 + heading_introduction: 简介 + heading_pois: 入门 + heading_surveying: 测量 + heading_tagging: 添加标签 + heading_troubleshooting: 故障排除 + help: 帮助 + hint_saving: 保存数据 + hint_saving_loading: 加载/保存数据 + inspector: 检查器 + inspector_duplicate: 重复的 + inspector_in_ways: 在方法中 + inspector_locked: 锁定 + inspector_node_count: （$1 次） + inspector_not_in_any_ways: 不以任何方式（POI） + inspector_unsaved: 未保存 + inspector_uploading: （上传） + inspector_way_nodes_closed: $1 节点（关闭） + loading: 正在加载... + login_pwd: 密码： + login_retry: 您的网站登录不是承认。请重试。 + login_title: 不能登录 + login_uid: 用户名： + mail: 邮件 + newchangeset: 请再试一次： 波特拉奇将开始一个新的变更集。 + "no": 不 + nobackground: 无背景 + norelations: 在当前区域中没有关系 + offset_broadcanal: 广泛的运河牵道 + offset_choose: 选择偏移量（m） + offset_dual: 双车道（D2） + ok: 行 + openchangeset: 打开变更集 + option_custompointers: 使用钢笔和手的指针 + option_external: 在对外发布： + option_fadebackground: 淡背景 + option_layer_maplint: OSM - Maplint （错误） + option_layer_nearmap: 澳大利亚： NearMap + option_layer_ooc_25k: 英国历史：1:25 k + option_layer_ooc_scotland: 英国历史： 苏格兰 + option_layer_os_streetview: 英国：操作系统街景 + option_layer_streets_haiti: 海地： 街道名称 + option_layer_surrey_air_survey: 英国： 萨里空气调查 + option_layer_tip: 选择要显示背景 + option_limitways: 在加载大量数据时发出警告 + option_microblog_id: 博客： + option_microblog_pwd: 博客的密码： + option_noname: 突出显示未命名的道路 + option_photo: 图片KML： + option_thinareas: 地区使用更薄的行 + option_thinlines: 在所有扩展使用细线 + option_warnings: 显示浮动警告 + point: 点 + preset_icon_airport: 机场 + preset_icon_bar: 栏 + preset_icon_bus_stop: 巴士站 + preset_icon_cafe: 咖啡厅 + preset_icon_cinema: 电影院 + preset_icon_convenience: 便利店 + preset_icon_disaster: 海地建设 + preset_icon_fast_food: 快餐 + preset_icon_ferry_terminal: 天星渡轮码头 + preset_icon_fire_station: 消防局 + preset_icon_hospital: 医院 + preset_icon_hotel: 酒店 + preset_icon_museum: 博物馆 + preset_icon_parking: 泊车位 + preset_icon_pharmacy: 药剂业 + preset_icon_place_of_worship: 宗教场所 + preset_icon_police: 警署 + preset_icon_post_box: 邮箱 + preset_icon_pub: 酒吧 + preset_icon_recycling: 循环再用 + preset_icon_restaurant: 餐厅 + preset_icon_school: 学校 + preset_icon_station: 西铁站 + preset_icon_supermarket: 超市 + preset_icon_taxi: 出租车 + preset_icon_telephone: 电话 + preset_icon_theatre: 剧院 + preset_tip: 从预设标记描述 $1 的菜单中选择 + prompt_changesetcomment: 为您的变更输入一段描述： + prompt_closechangeset: 关闭 $1 的变更集 + prompt_createparallel: 创建并行的方式 + prompt_editlive: 实时编辑 + prompt_editsave: 保存与编辑 + prompt_helpavailable: 新用户？在左下方的帮助中查找。 + prompt_launch: 启动外部 URL + prompt_live: 在实时模式立即将带有 OpenStreetMap 数据库中保存您更改的每个项目 — 不推荐适合初学者。是否确定？ + prompt_manyways: 这一领域是非常详细，将需要很长的时间来加载。你喜欢放大吗？ + prompt_revertversion: 还原到一个较早时保存的版本： + prompt_savechanges: 保存更改 + prompt_taggedpoints: 这种方式上的点的一些标记或在关系中。是否确实要删除？ + prompt_track: 全球定位系统跟踪转换方法 + prompt_unlock: 单击可解锁 + prompt_welcome: 欢迎使用 OpenStreetMap！ + retry: 重试 + revert: 回复 + save: 保存 + tags_backtolist: 回到列表 + tags_findatag: 查找标签 + tags_findtag: 查找标签 + tags_matching: 热门标签匹配 "$1" + tags_typesearchterm: 键入要查找的单词： + tip_addtag: 添加新的标签 + tip_alert: 出现了一个错误-单击详细信息 + tip_anticlockwise: 单击可反向的逆时针循环方式 + tip_direction: 单击以逆向的方式的方向 + tip_gps: 显示 GPS 跟踪（G） + tip_noundo: 无法撤消 + tip_options: 设置选项（选择地图背景） + tip_photo: 载入图片 + tip_presettype: 选择菜单中提供了哪种类型的预设。 + tip_repeattag: 重复标记从以前所选的方式 (R) + tip_revertversion: 选择要恢复到日期 + tip_selectrelation: 将添加到所选择的路线 + tip_splitway: 拆分方式在所选点（X） + tip_tidy: 整洁点的方式（T） + tip_undo: 撤消 $1（Z） + uploading: 上传中 ... + uploading_deleting_pois: 删除服务点 + uploading_deleting_ways: 删除方法 + uploading_relation: 上传的关系 $1 + uploading_way: 上传方式 $1 + warning: 警告！ + way: 方式 + "yes": 是 -- 2.43.2