From c0065eb1d06b88a6189aa7f062e53ce85af459e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Amir E. Aharoni" <amir.aharoni@mail.huji.ac.il>
Date: Sat, 13 Sep 2025 14:21:57 -0400
Subject: [PATCH] Fix some language names

* arz: The name "Arabic (Egypt)" looks more like a local variant
  of Standard Arabic for Egypt, but arz is actually a different
  language and not Standard Arabic.
* skr-arab: Saraiki is always written in the Arabic script. It uses
  the code "skr-arab" on translatewiki for historical and technical
  reasons, and some day it may actually move to just "skr". There is
  no reason to mention "(Arabic)" in parentheses.
---
 config/locales/en.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4686900dc..ed5e646a6 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1846,9 +1846,9 @@ en:
         yi: Yiddish
         he: Hebrew
         ar: Arabic
-        skr-arab: Saraiki (Arabic script)
+        skr-arab: Saraiki
         fa: Persian
-        arz: Arabic (Egypt)
+        arz: Egyptian Arabic
         pnb: Western Punjabi
         ps: Pashto
         nqo: N’Ko
-- 
2.39.5