From c65b9513e471fd49181e905a7538e245419a8174 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 3 Aug 2026 14:25:11 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/bn.yml | 7 ++++++ config/locales/cs.yml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/da.yml | 1 + config/locales/fr.yml | 27 +++++++++++++++++++++ config/locales/gl.yml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/hi.yml | 6 +++++ config/locales/hu.yml | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/it.yml | 1 + config/locales/kw.yml | 31 ++++++++++++++++++++++++ config/locales/my.yml | 6 +++++ config/locales/nl.yml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/ps.yml | 27 +++++++++++++++++++++ config/locales/pt.yml | 12 ++++++++++ config/locales/sk.yml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/skr-arab.yml | 12 ++++++++++ config/locales/tr.yml | 31 ++++++++++++++++++------ 16 files changed, 370 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml index 0b6302256..a2c2ebcfb 100644 --- a/config/locales/bn.yml +++ b/config/locales/bn.yml @@ -142,6 +142,8 @@ bn: gpx_file: জিপিএস ট্রেস ফাইল নির্বাচন করুন visibility: দৃষ্টিযোগ্যতা tagstring: ট্যাগসমূহ + moderation_zone: + name: নাম message: sender: প্রেরক title: শিরোনাম @@ -2448,4 +2450,9 @@ bn: confirm: আপনি কি নিশ্চিত? update: flash: পরিবর্তন সংরক্ষিত। + moderation_zones: + index: + reason: কারণ + row: + edit: সম্পাদনা ... diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 9ffca891c..7c80d17d6 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -171,6 +171,11 @@ cs: gpx_file: Vyberte soubor s GPS stopou visibility: Viditelnost tagstring: Štítky + moderation_zone: + name: Název + reason: Důvod + zone: Zóna + period: Období message: sender: Odesílatel title: Předmět @@ -4066,4 +4071,41 @@ cs: trailing_whitespace: končí bílými znaky invalid_characters: obsahuje neplatné znaky url_characters: obsahuje zvláštní znaky pro URL (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Definovat novou moderační zónu + new: Nová moderační zóna + index: + title: Moderační zóny + heading: Moderační zóny + name: Název + reason: Důvod + creator: Tvůrce + start: Začátek + end: Konec + status: Stav + row: + edit: Upravit + new: + title: Nová moderační zóna + heading: Nová moderační zóna + create: + success: Moderační zóna vytvořena. + edit: + title: Editace moderační zóny %{name} + heading: Editace moderační zóny %{name} + update: + success: Moderační zóna upravena. + only_creator_can_edit: Tuto moderační zónu může upravovat jen moderátor, který + ji vytvořil. + only_creator_can_edit_without_revoking: Tuto moderační zónu může bez zrušení + upravovat jen moderátor, který ji vytvořil. + only_creator_or_revoker_can_edit: Tuto moderační zónu mohou upravovat jen moderátoři, + kteří ji vytvořili či zrušili. + no_reactivation: Tato moderační zóna je neaktivní a nelze ji znovu aktivovat. + helper: + short: + ended: skončila + active: aktivní + revoked_html: zrušeno uživatelem %{name} ... diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index 2f650d556..4c1f31032 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -151,6 +151,7 @@ da: visibility: Synlighed tagstring: Egenskaber moderation_zone: + name: Navn reason: Begrundelse zone: Zone period: Periode diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 370ad93c1..7e3c4aa64 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -87,6 +87,7 @@ # Author: Mulcyber # Author: Mæ CALDÌN # Author: Méthodes Bulebe Hangi +# Author: NClara # Author: Nemo bis # Author: Network traveller # Author: NicoScribe @@ -254,6 +255,10 @@ fr: gpx_file: Choisir le fichier de trace GPS visibility: Visibilité tagstring: Balises + moderation_zone: + name: Nom + reason: Motif + zone: Zone message: sender: Expéditeur title: Sujet @@ -4123,4 +4128,26 @@ fr: trailing_whitespace: a des espaces à la fin invalid_characters: contient des caractères non valides url_characters: contient des caractères d’URL spéciaux (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new: Nouvelle zone de modération + index: + title: Zones de modération + heading: Zones de modération + name: Nom + reason: Motif + start: Démarrer + end: Fin + row: + edit: Modifier + edit: + title: Modification de la zone de modération %{name} + heading: Modification de la zone de modération %{name} + update: + success: Zone de modération mise à jour. + helper: + short: + ended: terminé + active: actif + revoked_html: révoqué par %{name} ... diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 734c5643c..bf2bda5a1 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -133,6 +133,11 @@ gl: gpx_file: Elixir un ficheiro de pista GPS visibility: Visibilidade tagstring: Etiquetas + moderation_zone: + name: Nome + reason: Motivo + zone: Zona + period: Período message: sender: Remitente title: Asunto @@ -4013,4 +4018,41 @@ gl: trailing_whitespace: ten espazos ó final invalid_characters: contén caracteres non válidos url_characters: contén caracteres especiais de URL (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Definir unha zona de moderación nova + new: Zona de moderación nova + index: + title: Zonas de moderación + heading: Zonas de moderación + name: Nome + reason: Motivo + creator: Creador + start: Inicio + end: Fin + status: Estado + row: + edit: Editar + new: + title: Zona de moderación nova + heading: Zona de moderación nova + create: + success: Creouse a zona de moderación. + edit: + title: Editando a zona de moderación "%{name}" + heading: Editando a zona de moderación "%{name}" + update: + success: Actualizouse a zona de moderación. + only_creator_can_edit: Só o moderador que creou esta zona de moderación pode + editala. + only_creator_can_edit_without_revoking: Só o moderador que creou esta zona de + moderación pode editala sen revogala. + only_creator_or_revoker_can_edit: Só os moderadores que crearon ou revogaron + esta zona de moderación poden editala. + no_reactivation: Esta zona de moderación está inactiva e non se pode reactivar. + helper: + short: + ended: finalizada + active: activa + revoked_html: revogada por %{name} ... diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml index 8818e575f..2926f5fba 100644 --- a/config/locales/hi.yml +++ b/config/locales/hi.yml @@ -121,6 +121,8 @@ hi: gpx_file: GPX फाइल अपलोड करें visibility: दृश्यता tagstring: टैग + moderation_zone: + reason: कारण message: sender: प्रेषक title: विषय @@ -1100,4 +1102,8 @@ hi: node: बिंदु element: wikipedia: विकिपीडिया + moderation_zones: + index: + name: नाम + end: अन्त ... diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index 497c904ee..980d30b3a 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -19,6 +19,7 @@ # Author: Grin # Author: Hanna Tardos # Author: Kempelen +# Author: Koko1998 # Author: Leiric # Author: Macofe # Author: Marwin H.H. @@ -149,6 +150,10 @@ hu: gpx_file: GPX fájl kiválasztása visibility: Láthatóság tagstring: Címkék + moderation_zone: + name: Név + reason: Indoklás + period: Időszak message: sender: Küldő title: Tárgy @@ -389,6 +394,9 @@ hu: already_declared: Már kijelentetted, hogy a szerkesztéseidet közkincsnek tekinted. did_not_confirm: Nem erősítetted meg, hogy a szerkesztéseidet közkincsnek tekinted. + auth_deletions: + show: + title: Adattörlési kérelem browse: deleted_ago_by_html: Törölte %{user} %{time_ago} edited_ago_by_html: Szerkesztette %{user} %{time_ago} @@ -669,6 +677,18 @@ hu: followed_diaries: naplóbejegyzések nearby_changesets: közeli felhasználók módosításcsomagjai nearby_diaries: közeli felhasználók naplóbejegyzései + notifications: + index: + title: Értesítések + no_notifications: Jelenleg nincs értesítésed + gpx_details: + filename: Fájlnév + description: Leírás + tags: Címkék + gpx_import_failure: + error_message: Hibaüzenet + new_follower: + headline: Új követő diary_entries: new: title: Új naplóbejegyzés @@ -3129,27 +3149,42 @@ hu: heading: Cím subheading: Alcím unordered: Rendezetlen lista + ordered: Rendezett lista first: Első elem second: Második elem link: Hivatkozás text: Szöveg image: Kép + alt: Alternatív szöveg url: URL codeblock: Kódblokk richtext_field: + edit: Szerkesztés preview: Előnézet + help: Súgó pagination: changeset_comments: + older: Régebbi hozzászólások + newer: Újabb hozzászólások + oldest: Legrégebbi hozzászólások newest: Legújabb hozzászólások diary_comments: older: Régebbi hozzászólások + newer: Újabb hozzászólások oldest: Legrégebbi hozzászólások newest: Legújabb hozzászólások diary_entries: + older: Régebbi bejegyzések newer: Újabb bejegyzések oldest: Legrégebbi bejegyzések newest: Legújabb bejegyzések + notifications: + older: Régebbi értesítések + newer: Újabb értesítések + oldest: Legrégebbi értesítések + newest: Legújabb értesítések issues: + older: Régebbi problémák newer: Újabb problémák oldest: Legrégebbi problémák newest: Legújabb problémák @@ -3292,6 +3327,7 @@ hu: my traces: Nyomvonalaim my notes: Saját jegyzetek my messages: Üzenetek + my_notifications: Értesítéseim my profile: Profil my_account: Fiókom my comments: Saját hozzászólások @@ -3897,4 +3933,16 @@ hu: trailing_whitespace: utolsó karaktere(i) szóközök invalid_characters: érvénytelen karaktereket tartalmaz url_characters: 'speciális URL karaktereket tartalmaz: (%{characters})' + moderation_zones: + index: + name: Név + reason: Indoklás + creator: Készítő + status: Állapot + row: + edit: Szerkesztés + helper: + short: + active: aktív + revoked_html: '%{name} visszavonta' ... diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 796bae0f7..c90fd428c 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -4066,6 +4066,7 @@ it: heading: Zone di moderazione name: Nome reason: Motivo + creator: Autore start: Inizio end: Fine status: Stato diff --git a/config/locales/kw.yml b/config/locales/kw.yml index 3f7a54247..78671188c 100644 --- a/config/locales/kw.yml +++ b/config/locales/kw.yml @@ -108,6 +108,9 @@ kw: gpx_file: Dewis Restren Lergh GPS visibility: Gweladewder tagstring: Taggys + moderation_zone: + name: Hanow + reason: Acheson message: sender: Danvener title: Testen @@ -383,6 +386,19 @@ kw: edit_your_profile: Golegi dha profil nearby users: Devnydhyoryon aral yn ogas followed_changesets: chanjsettys + notifications: + index: + title: Gwarnyansow + gpx_details: + filename: Hanow an restren + description: Deskrifans + tags: Taggys + gpx_import_failure: + error_message: Messach gwall + new_follower: + headline: Holyer nowydh + diary_comment: + headline: Kampol dydhlyver diary_entries: form: location: Tyller @@ -1603,7 +1619,9 @@ kw: image: Imach url: Gorgevren richtext_field: + edit: Golegi preview: Ragweles + help: Gweres users: new: signup_to_authorize_html: Kovskrifa gans OpenStreetMap rag drehedhes %{client_app_name}. @@ -1657,6 +1675,7 @@ kw: my traces: Ow Lerghow my notes: Ow Notennow my messages: Ow Messajys + my_notifications: Ow Gwarnyansow my profile: Ow Frofil my_account: Ow Akont my comments: Ow Hampollys @@ -1664,4 +1683,16 @@ kw: my_dashboard: Ow Skostel blocks on me: Lettyansow war Vy blocks by me: Lettyansow gans Vy + moderation_zones: + index: + name: Hanow + reason: Acheson + creator: Gwrier + start: Dalleth + status: Studh + row: + edit: Golegi + helper: + short: + active: byw ... diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml index bf2b37dd8..25af8051b 100644 --- a/config/locales/my.yml +++ b/config/locales/my.yml @@ -94,8 +94,10 @@ my: active: လက်ရှိအသုံးပြုနေသည် display_name: ဖော်ပြမည့်အမည် description: ပရိုဖိုင် ဖော်ပြချက် + company: ကုမ္ပဏီ home_lat: လတ္တီကျု home_lon: လောင်ဂျီကျု + home_location_name: အိမ်တည်နေရာအမည် languages: နှစ်သက်သော ဘာသာစကားများ pass_crypt: စကားဝှက် datetime: @@ -151,7 +153,11 @@ my: accounts: show: title: အကောင့်ကို ပြင်ဆင်ရန် + my_account: မိမိ၏ အကောင့် current email address: လက်ရှိ အီးမေးလ်လိပ်စာ + external auth: ပြင်ပအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း + contributor_terms: + heading: ပံ့ပိုးကူညီသူ စည်းကမ်းချက်များ save changes button: ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းရန် deletions: show: diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index a13677a22..869c3a9d5 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -182,6 +182,11 @@ nl: gpx_file: Kies gps-trajectbestand visibility: Zichtbaarheid tagstring: Labels + moderation_zone: + name: Naam + reason: Reden + zone: Zone + period: Periode message: sender: Afzender title: Onderwerp @@ -4046,4 +4051,41 @@ nl: trailing_whitespace: eindigt met spaties invalid_characters: bevat ongeldige karakters url_characters: bevat speciale url-tekens (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Nieuwe moderatiezone definiëren + new: Nieuwe moderatiezone + index: + title: Moderatiezones + heading: Moderatiezones + name: Naam + reason: Reden + creator: Auteur + start: Begin + end: Einde + status: Status + row: + edit: Bewerken + new: + title: Nieuwe moderatiezone + heading: Nieuwe moderatiezone + create: + success: Moderatiezone aangemaakt. + edit: + title: Moderatiezone %{name} bewerken + heading: Moderatiezone %{name} bewerken + update: + success: Moderatiezone bijgewerkt. + only_creator_can_edit: Alleen de moderator die deze moderatiezone heeft aangemaakt, + kan deze bewerken. + only_creator_can_edit_without_revoking: Alleen de moderator die deze moderatiezone + heeft aangemaakt, kan deze bewerken deze in te trekken. + only_creator_or_revoker_can_edit: Alleen de moderators die deze moderatiezone + hebben aangemaakt of ingetrokken, kunnen deze bewerken. + no_reactivation: Deze moderatiezone is inactief en kan niet opnieuw worden geactiveerd. + helper: + short: + ended: beëindigd + active: actief + revoked_html: ingetrokken door %{name} ... diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml index 7bb19f73a..97f0b3151 100644 --- a/config/locales/ps.yml +++ b/config/locales/ps.yml @@ -97,6 +97,11 @@ ps: gpx_file: 'جي‌اېف‌اېکس څار دوتنه غوره‌کول:' visibility: ښکارېدنه tagstring: نښلنونه + moderation_zone: + name: نوم + reason: لامل + zone: سيمه + period: دوره message: sender: لېږونکی title: سکالو @@ -249,6 +254,13 @@ ps: created: جوړ شو closed: تړل شوی belongs_to: ليکوال + show: + discussion: شننه + subscribe: ونډه‌کښل + unsubscribe: له ونډې‌وتل + hide_comment: پټول + unhide_comment: ناپټول + comment: څرگندونه paging_nav: ways_title: لارې dashboards: @@ -256,6 +268,17 @@ ps: no_edits: (هېڅ سمونونه نه‌شته) popup: your location: ستاسو ځای + show: + title: زما ليددړه + edit_your_profile: خپل پېژنيال سمول + followings: کارنان چې تاسو يې څارئ + notifications: + gpx_details: + filename: دوتنې‌نوم + description: څرگنداوی + tags: نښلنونه + new_follower: + headline: نوی څارونکی diary_entries: form: location: ځای @@ -281,6 +304,9 @@ ps: report: د دې څرگندونې راپور ورکول location: location: 'ځای:' + errors: + contact: + contact: اړيکه geocoder: search_osm_nominatim: prefix: @@ -348,6 +374,7 @@ ps: historic: castle: ماڼۍ church: کليسا + fort: بندر house: کور tower: برج landuse: diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index e2a7e7544..9a64498df 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -189,6 +189,11 @@ pt: gpx_file: Escolher arquivo de rastreamento do GPS visibility: Visibilidade tagstring: Etiquetas + moderation_zone: + name: Nome + reason: Motivo + zone: Zona + period: Período message: sender: Remetente title: Assunto @@ -4040,4 +4045,11 @@ pt: trailing_whitespace: tem espaço em branco à direita invalid_characters: contém caracteres inválidos url_characters: contém caracteres de URL especiais (%{characters}) + moderation_zones: + index: + name: Nome + reason: Motivo + creator: Criador + start: Iniciar + status: Status ... diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index beed7eecc..2bdc0829c 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -149,6 +149,11 @@ sk: gpx_file: Vyberte súbor GPS visibility: Viditeľnosť tagstring: Značky + moderation_zone: + name: Názov + reason: Dôvod + zone: Zóna + period: Obdobie message: sender: Odosielateľ title: Predmet @@ -4158,4 +4163,41 @@ sk: trailing_whitespace: obsahuje medzery na konci invalid_characters: obsahuje nepovolené znaky url_characters: obsahuje špeciálne znaky adresy URL (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Definujte novú moderátorskú zónu + new: Nová moderátorská zóna + index: + title: Moderátorské zóny + heading: Moderátorské zóny + name: Názov + reason: Dôvod + creator: Autor + start: Začiatok + end: Koniec + status: Stav + row: + edit: Upraviť + new: + title: Nová moderátorská zóna + heading: Nová moderátorská zóna + create: + success: Zóna moderovania bola vytvorená. + edit: + title: Úprava moderátorskej zóny %{name} + heading: Úprava moderátorskej zóny %{name} + update: + success: Moderátorská zóna bola aktualizovaná. + only_creator_can_edit: Túto moderátorskú zónu môže upravovať iba moderátor, + ktorý ju vytvoril. + only_creator_can_edit_without_revoking: Iba moderátor, ktorý túto moderátorskú + zónu vytvoril, ju môže upravovať bez zrušenia. + only_creator_or_revoker_can_edit: Túto moderátorskú zónu môžu upravovať iba + moderátori, ktorí ju vytvorili alebo zrušili. + no_reactivation: Táto moderátorská zóna je neaktívna a nemožno ju znova aktivovať. + helper: + short: + ended: ukončená + active: aktívna + revoked_html: zrušil %{name} ... diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml index 7e9e558b4..03f10c10c 100644 --- a/config/locales/skr-arab.yml +++ b/config/locales/skr-arab.yml @@ -123,6 +123,9 @@ skr-arab: tagstring: ٹیگ moderation_zone: name: ناں + reason: وجہ + zone: زون + period: دورانیہ message: sender: بھیجݨ آلا title: موضوع @@ -3794,7 +3797,16 @@ skr-arab: moderation_zones: index: name: ناں + reason: وجہ + creator: خالق + start: شروع + end: چھیکڑ + status: حیثیت + row: + edit: لکھو helper: short: + ended: مک ڳیا + active: فعال revoked_html: '%{name} ولوں روکیا ڳیا' ... diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 746671408..2e2f317b9 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -4038,11 +4038,11 @@ tr: url_characters: özel URL karakterleri içerir (%{characters}) moderation_zones: navigation: - new_title: Yeni bir moderasyon bölgesi tanımlayın. - new: Yeni Moderasyon Bölgesi + new_title: Yeni bir denetim bölgesi tanımlayın + new: Yeni Denetim Bölgesi index: - title: Moderasyon Bölgeleri - heading: Moderasyon Bölgeleri + title: Denetim Bölgeleri + heading: Denetim Bölgeleri name: Ad reason: Gerekçe creator: Oluşturan @@ -4052,8 +4052,25 @@ tr: row: edit: Düzenle new: - title: Yeni Moderasyon Bölgesi - heading: Yeni Moderasyon Bölgesi + title: Yeni Denetim Bölgesi + heading: Yeni Denetim Bölgesi create: - success: Moderasyon bölgesi oluşturuldu. + success: Denetim bölgesi oluşturuldu. + edit: + title: '%{name} denetim bölgesini düzenleme' + heading: '%{name} denetim bölgesini düzenleme' + update: + success: Denetim bölgesi güncellendi. + only_creator_can_edit: Bu denetim bölgesini oluşturan moderatör dışında kimse + onu düzenleyemez. + only_creator_can_edit_without_revoking: Yalnızca bu denetim bölgesini oluşturan + moderatör, bu bölgeyi düzenleyebilir. + only_creator_or_revoker_can_edit: Yalnızca bu denetim alanını oluşturan veya + kaldıran moderatörler bu bölgeyi düzenleyebilir. + no_reactivation: Bu denetim bölgesi devre dışıdır ve yeniden etkinleştirilemez. + helper: + short: + ended: bitti + active: etkin + revoked_html: '%{name} tarafından iptal edildi' ... -- 2.47.3