From d4eb36a07ef046a0b7832cb87ee04003bbc15fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 23 Jul 2026 14:18:38 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/be-Tarask.yml | 22 ++++++++++++++- config/locales/cs.yml | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++-- config/locales/da.yml | 5 ++++ config/locales/gl.yml | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/hi.yml | 6 +++++ config/locales/lb.yml | 32 +++++++++++++++++++--- config/locales/pl.yml | 9 +++++++ config/locales/tr.yml | 20 ++++++++++++++ config/locales/uk.yml | 8 ++++++ config/locales/xmf.yml | 4 +-- config/locales/zh-TW.yml | 9 +++++++ 11 files changed, 209 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index ff2125a60..69e84a2a8 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -362,6 +362,11 @@ be-Tarask: Здабыткам. already_declared: Вы ўжо заявілі, што ўважаеце свой унёсак Народным Здабыткам. did_not_confirm: Вы не пацьвердзілі, што ўважаеце свой унёсак Народным Здабыткам. + auth_deletions: + show: + title: Запыт выдаленьня зьвестак + body: Зьвесткі для %{provider} з ідэнтыфікатарам %{id} былі выдалены аб %{time} + і адлучаны ад адпаведнага рахунку OpenStreetMap. browse: deleted_ago_by_html: Выдалена %{user} %{time_ago} edited_ago_by_html: Рэдагавана %{user} %{time_ago} @@ -2864,7 +2869,7 @@ be-Tarask: common: Грамадзкая зямля built_up: Зона забудовы resident: Жылы раён - retail: Гандлёвы раён + retail: Гандлёвая зона industrial: Прамысловы раён commercial: Камэрцыйны раён heathland: Верасовая зямля @@ -3103,41 +3108,56 @@ be-Tarask: alt: X значок markdown_help: heading_html: Разабрана з %{kramdown_link} + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: Загалоўкі heading: Загаловак subheading: Падзагаловак unordered: Ненумараваны сьпіс + ordered: Нумараваны сьпіс first: Першы элемэнт second: Другі элемэнт link: Спасылка text: Тэкст image: Выява + alt: Alt тэкст url: URL codeblock: Блёк коду richtext_field: + edit: Рэдагаваць preview: Папярэдні прагляд + help: Дапамога pagination: changeset_comments: + older: Старэйшыя камэнтары + newer: Навейшыя камэнтары + oldest: Найстарэйшыя камэнтары newest: Найнавейшыя камэнтары diary_comments: older: Старэйшыя камэнтары + newer: Навейшыя камэнтары oldest: Найстарэйшыя камэнтары newest: Найнавейшыя камэнтары diary_entries: + older: Старэйшыя запісы newer: Навейшыя допісы oldest: Найстарэйшыя допісы newest: Найнавейшыя допісы issues: + older: Старэйшыя праблемы newer: Навейшыя праблемы oldest: Найстарэйшыя праблемы newest: Найнавейшыя праблемы traces: + older: Старэйшыя трэкі newer: Навейшыя трэкі oldest: Найстарэйшыя трэкі newest: Найнавейшыя трэкі user_blocks: + older: Старэйшыя блякаваньні newer: Навейшыя блякаваньні oldest: Найстарэйшыя блякаваньні + newest: Найнавейшыя блякаваньні users: older: Старэйшыя карыстальнікі newer: Навейшыя карыстальнікі diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 104631e8f..950d892b2 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -383,8 +383,8 @@ cs: zachovány, ale nebudou viditelné. retain_changeset_discussions: Vaše případné diskuse k sadám změn budou zachovány. retain_email: Vaše e-mailová adresa bude zachována. - recent_editing_html: Vzhledem k tomu, že jste nedávno upravovali váš účet, - nelze aktuálně smazat. Smazání bude možné za %{time}. + recent_editing_html: Vzhledem k tomu, že jste svůj účet nedávno upravovali, + nelze jej momentálně smazat. Smazání bude možné za %{time}. confirm_delete: Jste si jisti? cancel: Storno terms: @@ -724,6 +724,51 @@ cs: followed_diaries: deníkové záznamy nearby_changesets: sady změn uživatelů poblíž nearby_diaries: záznamy v denících uživatelů poblíž + notifications: + index: + title: Upozornění + no_notifications: Momentálně nemáte žádná upozornění + point_to_preferences_html: Způsob, jak dostáváte upozornění, si můžete upravit + v %{link}. + link_text: preferencích + changeset_comment: + headline: Komentář k sadě změn + description_with_summary_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} zanechal + komentář u sady změn %{changeset_id_with_link} („%{changeset_summary}“) + description_without_summary_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} zanechal + komentář u sady změn %{changeset_id_with_link} + gpx_details: + filename: Název souboru + description: Popis + tags: Štítky + total_points: Celkový počet bodů + imported_points: Počet importovaných bodů + gpx_import_failure: + headline: GPS stopu se nepodařilo naimportovat + error_message: Chybové hlášení + gpx_import_success: + headline: GPS stopa byla úspěšně naimportována + new_follower: + headline: Nový sledující + description_html: Uživatel %{follower_name_with_link} vás začal sledovat. Můžete + %{link}, pokud chcete. + link_text: ho také sledovat + note_comment: + headline: + commented: Komentář k poznámce + closed: Poznámka vyřešena + reopened: Poznámka znovu otevřena + description: + commented_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} zanechal komentář u poznámky + %{note_id_with_link} („%{note_text}“) + closed_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} vyřešil poznámku %{note_id_with_link} + („%{note_text}“) + reopened_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} znovu otevřel poznámku + %{note_id_with_link} („%{note_text}“) + diary_comment: + headline: Komentář k deníku + description_html: Uživatel %{commenter_name_with_link} zanechal komentář u deníkového + záznamu „%{diary_entry_title_with_link}“ diary_entries: new: title: Nový záznam do deníku @@ -3375,6 +3420,7 @@ cs: my traces: Moje stopy my notes: Moje poznámky k mapě my messages: Moje zprávy + my_notifications: Moje upozornění my profile: Můj profil my_account: Můj účet my comments: Moje komentáře diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index e53ac3085..22d34c96a 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -32,6 +32,7 @@ # Author: Mjjzf # Author: Nemo bis # Author: OleLaursen +# Author: Penguin # Author: Peter Alberti # Author: Peterleth # Author: Ruila @@ -1665,6 +1666,8 @@ da: show: title: latlon: Internt + nominatim: Nominatim + nominatim_reverse: Nominatim queries: create: no_results: Ingen resultater fundet @@ -3860,6 +3863,8 @@ da: nothing_found: Ingen kortobjekter fundet error: 'Fejl med at kontakte %{server}: %{error}' timeout: Timeout for kontakt til %{server} + element: + wikipedia: Wikipedia context: directions_from: Rutevejledning herfra directions_to: Rutevejledning hertil diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 16ed6dd64..77aaf77e1 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -663,6 +663,52 @@ gl: nearby_changesets: conxuntos de modificacións dos usuarios de lugares preto de ti nearby_diaries: entradas de diario dos usuarios de lugares preto de ti + notifications: + index: + title: Notificacións + no_notifications: Non tes notificacións neste momento + point_to_preferences_html: Podes axustar como recibes as notificacións %{link}. + link_text: na sección de preferencias + changeset_comment: + headline: Comentario do conxunto de cambios + description_with_summary_html: O usuario %{commenter_name_with_link} deixou + un comentario no conxunto de cambios %{changeset_id_with_link} ("%{changeset_summary}") + description_without_summary_html: O usuario %{commenter_name_with_link} deixou + un comentario no conxunto de cambios %{changeset_id_with_link} + gpx_details: + filename: Nome do ficheiro + description: Descrición + tags: Etiquetas + total_points: Número total de puntos + imported_points: Número de puntos importados + gpx_import_failure: + headline: Non se puido importar a pista GPS + error_message: Mensaxe de erro + gpx_import_success: + headline: A pista GPS importouse correctamente + description_html: O usuario %{commenter_name_with_link} deixou un comentario + no conxunto de cambios %{changeset_id_with_link} ("%{changeset_text}") + new_follower: + headline: Novo seguidor + description_html: O usuario %{follower_name_with_link} comezou a seguirte. Podes + %{link} se queres. + link_text: seguilo de volta + note_comment: + headline: + commented: Comentario da nota + closed: Nota resolta + reopened: Nota reaberta + description: + commented_html: O usuario %{commenter_name_with_link} deixou un comentario + na nota %{note_id_with_link} ("%{note_text}") + closed_html: O usuario %{commenter_name_with_link} resolveu a nota %{note_id_with_link} + ("%{note_text}") + reopened_html: O usuario %{commenter_name_with_link} reabriu a nota %{note_id_with_link} + ("%{note_text}") + diary_comment: + headline: Comentario do diario + description_html: O usuario %{commenter_name_with_link} deixou un comentario + na entrada do diario "%{diary_entry_title_with_link}" diary_entries: new: title: Nova entrada no diario @@ -3213,6 +3259,11 @@ gl: newer: Entradas máis novas oldest: As entradas máis vellas newest: As entradas máis novas + notifications: + older: Notificacións máis vellas + newer: Notificacións máis novas + oldest: As notificacións máis vellas + newest: As notificacións máis novas issues: older: Problemas máis vellos newer: Problemas máis novos @@ -3360,6 +3411,7 @@ gl: my traces: As miñas pistas my notes: As miñas notas do mapa my messages: As miñas mensaxes + my_notifications: As miñas notificacións my profile: O meu perfil my_account: A miña conta my comments: Os meus comentarios diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml index 0f95eebfa..8818e575f 100644 --- a/config/locales/hi.yml +++ b/config/locales/hi.yml @@ -397,6 +397,9 @@ hi: contact: no_edits: (कोई सम्पादन नहीं है) view_changeset_details: इस changeset के विवरण देखे + notifications: + gpx_details: + description: विवरण diary_entries: new: title: नई डायरी प्रवेश @@ -981,6 +984,9 @@ hi: share: share: title: साझा करें + richtext_field: + edit: सम्पादन + help: सहायता pagination: diary_comments: older: पुरनी प्रतिक्रियाएं diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index f44494fa1..6dc376f8d 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -247,8 +247,9 @@ lb: current email address: Aktuell E-Mail-Adress external auth: Extern Authentifikatioun contributor_terms: - heading: Bedéngungen fir Matwierkender + heading: Bedéngunge fir Contributeuren agreed: Dir hutt de(n) %{date} den neie Bedingunge fir Contributeuren zougestëmmt. + not_agreed: Dir hutt d'Bedéngunge fir Contributeuren nach net akzeptéiert. agreed_with_pd: Dir hudd och deklaréiert dass Dir Är Ännerungen der Öffentlechkeet zur Verfügung stellt (Public Domain). terms_of_use: @@ -301,18 +302,29 @@ lb: show: title: Bedingungen heading: Bedingungen + heading_ct: Bedéngunge fir Contributeuren + read_ct: Ech hunn d'Bedéngunge fir Contributeuren uewe gelies an akzeptéieren + se tou_explain: tou: Benotzungskonditiounen read_tou: Ech hunn d'Benotzungsbedingunge gelies an erkläre mech dermat averstanen informal_translations: informell Iwwersetzungen continue: Weider cancel: Ofbriechen + you need to accept or decline: Liest wgl. déi nei Bedéngunge fir Contributeuren + duerch an akzeptéiert se dann oder refuséiert se fir virunzefueren. legale_select: 'Sicht wgl. d''Land eraus wou Dir wunnt:' legale_names: france: Frankräich italy: Italien rest_of_world: Rescht vun der Welt + update: + terms accepted: Merci, datt Dir déi nei Bedéngunge fir Contributeuren akzeptéiert + hutt! terms_declined_flash: + terms_declined_html: Et deet eis leed, datt Dir Iech decidéiert hutt, déi + nei Bedéngunge fir Contributeuren net z'akzeptéieren. Kuckt wgl. %{terms_declined_link} + fir méi Informatiounen. terms_declined_link: dës Wiki-Säit pd_declarations: show: @@ -501,7 +513,7 @@ lb: no_more: Soss keng Ännerungssätz fonnt. no_more_area: Keng weider Ännerungssätz an dëser Géigend. no_more_user: Keng weider Ännerungssätz vun dësem Benotzer. - older_changesets: Eeler Ännerungssätz + older_changesets: Méi al Ännerungssätz newer_changesets: Méi nei Ännerungssätz feed: title: Ännerungssaz %{id} @@ -575,6 +587,11 @@ lb: followed_diaries: Blogbäiträg nearby_changesets: Ännerungssätz vu Benotzer an der Ëmgéigend nearby_diaries: Blogge vun Benotzer an der Ëmgéigend + notifications: + index: + title: Notifikatiounen + point_to_preferences_html: Dir kënnt ënner %{link} astellen, wéi Dir Notifikatioune + kritt. diary_entries: new: title: Neie Blogbäitrag @@ -2571,6 +2588,7 @@ lb: other: GPX-Fichier mat %{count} Punkte vum %{user} description_without_count: GPX-Fichier vum %{user} application: + permission_denied: Dir hutt net d'Recht, fir op dës Aktioun zouzegräifen setup_user_auth: blocked_zero_hour: Dir hutt en dréngende Message op der OpenStreetMap-Websäit. Dir musst de Message liesen, ier der Är Ännerunge späichere kënnt. @@ -2639,6 +2657,7 @@ lb: richtext_field: edit: Änneren preview: Virschau + help: Hëllef pagination: changeset_comments: newer: Méi nei Kommentaren @@ -2652,11 +2671,15 @@ lb: newer: Méi nei Bäiträg oldest: Eelst Bäiträg newest: Neist Bäiträg + notifications: + older: Méi al Notifikatiounen + newest: Neist Notifikatiounen issues: newer: Méi nei Problemer oldest: Eelst Problemer newest: Neist Problemer traces: + older: Méi al Spueren newer: Méi nei Spueren oldest: Eelst Spueren newest: Neist Spueren @@ -2666,7 +2689,7 @@ lb: oldest: Eelst Spären newest: Neist Spären users: - older: Eeler Benotzer + older: Méi al Benotzer newer: Méi nei Benotzer oldest: Eelst Benotzer newest: Neist Benotzer @@ -2736,6 +2759,7 @@ lb: tou: Benotzungs-Bedingungen privacy_policy: Dateschutzrichtlinnen privacy_policy_title: OSMF-Dateschutzrichtlinne mat Abschnitt iwwer E-Mail-Adressen + contributor_terms: Bedéngunge fir Contributeuren continue: Mellt Iech un email_help: privacy_policy: Dateschutzrichtlinnen @@ -2768,6 +2792,7 @@ lb: last map edit: 'Lescht Kaartenännerung:' no activity yet: Nach keng Aktivitéit uid: 'Benotzer-ID:' + ct status: 'Bedéngunge fir Contributeuren:' email address: 'E-Mail-Adress:' status: 'Status:' block_history: Aktiv Spären @@ -3108,6 +3133,7 @@ lb: gps: Ëffentlech GPS Spueren overlays: Overlayë fir d’Feelersich aktivéieren title: Niveauen + openstreetmap_contributors: OpenStreetMap-Contributeuren make_a_donation: En Don maachen cyclosm_credit: Kachelstil vu(n) %{cyclosm_link}, gehost vu(n) %{osm_france_link} thunderforest_credit: Kachele stame vu(n) %{thunderforest_link} diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 463ec8de1..58043d04b 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -3307,26 +3307,35 @@ pl: preview: Podgląd pagination: changeset_comments: + older: Starsze komentarze + newer: Nowsze komentarze + oldest: Najstarsze komentarze newest: Najnowsze komentarze diary_comments: older: Starsze komentarze + newer: Nowsze komentarze oldest: Najstarsze komentarze newest: Najnowsze komentarze diary_entries: + older: Starsze wpisy newer: Nowsze wpisy oldest: Najstarsze wpisy newest: Najnowsze wpisy issues: + older: Starsze sprawy newer: Nowsze sprawy oldest: Najstarsze sprawy newest: Najnowsze sprawy traces: + older: Starsze ślady newer: Nowsze ślady oldest: Najstarsze ślady newest: Najnowsze ślady user_blocks: + older: Starsze blokady newer: Nowsze blokady oldest: Najstarsze blokady + newest: Najnowsze blokady users: older: Starsi użytkownicy newer: Nowsi użytkownicy diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 4463d72f6..6a23051bb 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -410,6 +410,11 @@ tr: already_declared: Yaptığınız düzenlemelerin Kamu Malı olduğunu zaten beyan etmişsiniz. did_not_confirm: Düzenlemelerinizin Kamu Malı olduğu konusunda teyitte bulunmadınız. + auth_deletions: + show: + title: Veri silme talebi + body: '%{id} kimlikli %{provider} için veriler %{time} tarihinde silinmiş + ve ilgili OpenStreetMap hesabıyla bağlantısı kesilmiştir.' browse: deleted_ago_by_html: '%{user} tarafından %{time_ago} silindi' edited_ago_by_html: '%{user} tarafından %{time_ago} düzenlendi' @@ -3186,41 +3191,56 @@ tr: alt: X Simgesi markdown_help: heading_html: '%{kramdown_link} ile yazınızı biçimlendirebilirsiniz' + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: Başlıklar heading: Başlık subheading: Alt başlık unordered: Sırasız liste + ordered: Sıralı liste first: İlk öge second: İkinci öge link: Bağlantı text: Metin image: Resim + alt: Alternatif metin url: URL codeblock: Kod bloğu richtext_field: + edit: Düzenle preview: Ön İzleme + help: Yardım pagination: changeset_comments: + older: Daha Eski Yorumlar + newer: Daha Yeni Yorumlar + oldest: En Eski Yorumlar newest: En Yeni Yorumlar diary_comments: older: Daha Eski Yorumlar + newer: Daha Yeni Yorumlar oldest: En Eski Yorumlar newest: En Yeni Yorumlar diary_entries: + older: Daha Eski Girdiler newer: Daha Yeni Girdiler oldest: En Eski Girdiler newest: En Yeni Girdiler issues: + older: Daha Yeni Sorunlar newer: Daha Yeni Sorunlar oldest: En Eski Sorunlar newest: En Yeni Sorunlar traces: + older: Daha Eski İzler newer: En Yeni İzler oldest: En Eski İzler newest: En Yeni İzler user_blocks: + older: Daha Eski Engellemeler newer: Daha Yeni Engellemeler oldest: En Eski Engellemeler + newest: En Yeni Engellemeler users: older: Daha Eski Kullanıcılar newer: Daha Yeni Kullanıcılar diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index c8ea8a0ea..8e3552fe4 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -439,6 +439,10 @@ uk: already_declared: Ви вже заявили, що вважаєте, що ваші правки є Суспільним Надбанням. did_not_confirm: Ви не підтвердили, що вважаєте свої правки Суспільним Надбанням. + auth_deletions: + show: + body: Дані для %{provider} з ідентифікатором %{id} було видалено о %{time}, + їх було від’єднано від пов’язаного облікового запису OpenStreetMap. browse: deleted_ago_by_html: Вилучив(ла) %{time_ago} %{user} edited_ago_by_html: Змінено %{user} %{time_ago} @@ -3246,10 +3250,13 @@ uk: alt: Піктограма X markdown_help: heading_html: Оброблено за допомогою %{kramdown_link} + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: Заголовки heading: Заголовок subheading: Підзаголовок unordered: Невпорядкований список + ordered: Упорядкований список first: Перший елемент second: Другий елемент link: Посилання @@ -3259,6 +3266,7 @@ uk: codeblock: Блок коду richtext_field: preview: Попередній перегляд + help: Допомога pagination: changeset_comments: newest: Найновіші коментарі diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml index 77a299c65..2b61cdf17 100644 --- a/config/locales/xmf.yml +++ b/config/locales/xmf.yml @@ -223,8 +223,8 @@ xmf: comment: opened_at_html: 'გოჭყაფაშ თარიღი: %{when}' opened_at_by_html: 'გოჭყაფაშ თარიღი: %{when}, %{user}-შით' - commented_at_html: 'გოახალაფაშ თარიღი: %{when}' - commented_at_by_html: 'გოახალაფაშ თარიღი: %{when}, %{user}-შით' + commented_at_html: 'მოახალებაშ თარიღი: %{when}' + commented_at_by_html: 'მოახალებაშ თარიღი: %{when}, %{user}-შით' closed_at_html: 'დამუშებაშ თარიღი: %{when}' closed_at_by_html: 'დამუშებაშ თარიღი: %{when}, %{user}-შით' reopened_at_html: ახალშო ეინწყჷ %{when} diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index 978558b37..f230f5e3e 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -2905,19 +2905,25 @@ zh-TW: alt: X 圖示 markdown_help: heading_html: 以%{kramdown_link}解析 + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: 標題 heading: 標題 subheading: 副標題 unordered: 無序清單 + ordered: 有序清單 first: 第一項 second: 第二項 link: 連結 text: 文字 image: 圖片 + alt: 替代文字 url: 網址 codeblock: 代碼區塊 richtext_field: + edit: 編輯 preview: 預覽 + help: 說明 pagination: changeset_comments: newest: 最新評論 @@ -2930,6 +2936,7 @@ zh-TW: oldest: 最舊項目 newest: 最新項目 issues: + older: 舊問題 newer: 新問題 oldest: 最早問題 newest: 最新問題 @@ -2938,8 +2945,10 @@ zh-TW: oldest: 最早軌跡 newest: 最新軌跡 user_blocks: + older: 舊封鎖 newer: 新的封鎖 oldest: 最早封鎖 + newest: 新封鎖 users: older: 舊使用者 newer: 新使用者 -- 2.47.3