From e2ef71acea18ce330a0b252d1a5db71cdbc982c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 9 Apr 2026 14:17:59 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/af.yml | 1 + config/locales/be-Tarask.yml | 14 +- config/locales/bs.yml | 3 +- config/locales/ce.yml | 2 +- config/locales/cs.yml | 2 + config/locales/da.yml | 6 + config/locales/de.yml | 15 +- config/locales/el.yml | 9 ++ config/locales/eo.yml | 1 + config/locales/es.yml | 3 +- config/locales/fur.yml | 45 +++++- config/locales/ga.yml | 6 + config/locales/gl.yml | 8 +- config/locales/hi.yml | 2 +- config/locales/hr.yml | 25 ++- config/locales/id.yml | 1 + config/locales/it.yml | 9 ++ config/locales/kk-cyrl.yml | 107 +++++++----- config/locales/lb.yml | 10 ++ config/locales/lkt.yml | 305 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- config/locales/lt.yml | 1 + config/locales/lv.yml | 1 + config/locales/mk.yml | 23 ++- config/locales/nl.yml | 21 ++- config/locales/oc.yml | 1 + config/locales/pl.yml | 199 ++++++++++++----------- config/locales/pnb.yml | 1 + config/locales/ps.yml | 2 +- config/locales/pt.yml | 19 ++- config/locales/sh.yml | 1 + config/locales/sk.yml | 22 ++- config/locales/skr-arab.yml | 2 + config/locales/sq.yml | 7 + config/locales/sr.yml | 3 + config/locales/sv.yml | 1 + config/locales/tl.yml | 1 + config/locales/tr.yml | 8 +- config/locales/uk.yml | 8 +- config/locales/xmf.yml | 1 + config/locales/zh-CN.yml | 6 + 40 files changed, 717 insertions(+), 185 deletions(-) diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml index 5341f83db..4ea50c95f 100644 --- a/config/locales/af.yml +++ b/config/locales/af.yml @@ -8,6 +8,7 @@ # Author: Fwolff # Author: Hentie # Author: Joris Darlington Quarshie +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Naudefj # Author: Nroets diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index 13407f26f..d6bdd1181 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -2430,9 +2430,9 @@ be-Tarask: Больш інфармацыі пра супольнасьць: %{osm_blog_link}, %{user_diaries_link}, %{community_blogs_link}, ды сайт %{osm_foundation_link}. - community_driven_osm_blog: OpenStreetMap блёґ + community_driven_osm_blog: OpenStreetMap блоґ community_driven_user_diaries: дзёньнікі карыстальнікаў - community_driven_community_blogs: блёґі супольнасьці + community_driven_community_blogs: блоґі супольнасьці community_driven_osm_foundation: OSM Фундацыя open_data_title: Адкрытыя зьвесткі open_data_1_html: 'OpenStreetMap — гэта %{open_data}: іх можна спажываць як @@ -2494,7 +2494,7 @@ be-Tarask: Дапамагчы праекту, далучыўшыся да %{osm_foundation_link} і %{making_donation_link}. lead_2_learn_more_about_osm: Пачытайце больш пра OpenStreetMap lead_2_get_started_mapping: пачынайце мапіць - lead_2_osm_blog: OpenStreetMap блёґу + lead_2_osm_blog: OpenStreetMap блоґу lead_2_weeklyosm: weeklyOSM lead_2_osm_community: OSM суполцы lead_2_osm_foundation: OSM Фундацыі @@ -2935,7 +2935,7 @@ be-Tarask: bicycle_rental: Арэнда ровараў bicycle_parking: Роварная паркоўка bicycle_parking_small: Дробная роварная паркоўка - toilets: Прыбіральні + toilets: Туалет see_external_legend: Глядзець поўную леґенду на новай старонцы share_panes: show: @@ -3654,6 +3654,10 @@ be-Tarask: tooltip: Леґенда tooltip_disabled: Няма леґенды на гэты пласт мапы map: + map: + title: Мапа + marker: + title: Маркер мапы popup: close: Закрыць navigation_control: @@ -3668,6 +3672,8 @@ be-Tarask: feetPopup: one: вы ў межах %{count} футу ад гэтага пункту other: вы ў межах %{count} футаў ад гэтага пункту + attribution_control: + toggle_attribution: Перамыкнуць атрыбуцыю base: standard: Звычайная мапа cycle_map: Роварная мапа diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml index 84eefadec..397a46e22 100644 --- a/config/locales/bs.yml +++ b/config/locales/bs.yml @@ -9,6 +9,7 @@ # Author: Gravitystorm # Author: KWiki # Author: Macofe +# Author: Maro21 # Author: Maxmus # Author: Obsuser # Author: Palapa @@ -1153,7 +1154,7 @@ bs: to: Do where_am_i: Gdje sam? where_am_i_title: OpiÅ¡ite trenutnu lokaciju koristeći pretraživač - submit_text: Idi + submit_text: Pokreni welcome: title: DobrodoÅ¡li! basic_terms: diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml index e601d66b5..2cab912e4 100644 --- a/config/locales/ce.yml +++ b/config/locales/ce.yml @@ -2279,7 +2279,7 @@ ce: mailing_lists: title: Почтан тептарш description: Хаттар ло йа дийцаре де оьшуш долу хаттарш, шуьйрачу актуалан - йа регионан дIасатасаршкахь. + йа регионан дӀасатасаршкахь. irc: title: IRC description: Интерактивни чат тайп-тайпанчу меттанашкахь а, дуккха а теманашца diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 96efdb609..f275885aa 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -3766,6 +3766,8 @@ cs: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Pro tuto vrstvu není legenda dostupná map: + map: + title: Mapa popup: close: Zavřít navigation_control: diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index 568b95504..62b5dfe9d 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -3680,6 +3680,10 @@ da: tooltip: Kortforklaring tooltip_disabled: Kortforklaring findes ikke til dette lag map: + map: + title: Kort + marker: + title: Kortmarkør popup: close: Luk navigation_control: @@ -3694,6 +3698,8 @@ da: feetPopup: one: Du er indenfor %{count} fod fra dette punkt other: Du er indenfor %{count} fod fra dette punkt + attribution_control: + toggle_attribution: SlÃ¥ tilskrivning til/fra base: standard: Standard cycle_map: Cykelkort diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index dfd8d1aba..c29f8518b 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -365,7 +365,7 @@ de: accounts: show: title: Benutzerkonto bearbeiten - my_account: Mein Benutzerkonto + my_account: Benutzerkonto current email address: Aktuelle E-Mail-Adresse external auth: Externe Authentifikation contributor_terms: @@ -759,7 +759,7 @@ de: nearby mapper: Mapper in der Nähe following: Abonniert show: - title: Meine Übersichtsseite + title: Übersichtsseite no_home_location_html: '%{edit_profile_link} und lege deinen Wohnort fest, um Benutzer in der Nähe zu sehen.' edit_your_profile: Bearbeite dein Profil @@ -3170,6 +3170,7 @@ de: your_browser_does_not_support_webgl: dein Browser WebGL nicht unterstützt webgl_is_required_for_this_map: WebGL ist erforderlich, um diese Karte anzuzeigen. read_more_about_webgl: Mehr lesen + read_more_about_webgl_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/This_map_requires_WebGL traces: visibility: private: Privat (werden nur als anonyme, unsortierte Punkte ohne Zeitangaben @@ -3466,10 +3467,10 @@ de: my notes: Meine Hinweise my messages: Nachrichten my profile: Profil - my_account: Mein Benutzerkonto + my_account: Benutzerkonto my comments: Meine Kommentare my_preferences: Benutzereinstellungen - my_dashboard: Meine Übersichtsseite + my_dashboard: Übersichtsseite blocks on me: Erhaltene Sperren blocks by me: Vergebene Sperren create_mute: Diesen Benutzer stummschalten @@ -3862,6 +3863,10 @@ de: tooltip: Legende tooltip_disabled: Die Legende ist nicht für diese Ebene verfügbar map: + map: + title: Karte + marker: + title: Kartenmarkierung popup: close: Schließen navigation_control: @@ -3876,6 +3881,8 @@ de: feetPopup: one: Du bist weniger als 1 Fuß von diesem Punkt entfernt other: Du bist weniger als %{count} Fuß von diesem Punkt entfernt + attribution_control: + toggle_attribution: Quellenangabe umschalten base: standard: Standard cycle_map: Radfahrerkarte diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml index 40625c4ca..71344fa6c 100644 --- a/config/locales/el.yml +++ b/config/locales/el.yml @@ -49,6 +49,9 @@ # Author: 아라 --- el: + date: + formats: + contribution_calendar: '%-d %B' time: formats: friendly: '%e %B %Y στις %H:%M' @@ -3763,6 +3766,10 @@ el: tooltip: Υπόμνημα tooltip_disabled: Το υπόμνημα δεν είναι διαθέσιμο σε αυτό το επίπεδο map: + map: + title: Χάρτης + marker: + title: Δείκτης χάρτη popup: close: Κλείσιμο navigation_control: @@ -3777,6 +3784,8 @@ el: feetPopup: one: Είστε εντός %{count} ποδός από το σημείο other: Είστε εντός %{count} ποδιών από το σημείο + attribution_control: + toggle_attribution: Εναλλαγή αναφοράς δημιουργού base: standard: Κανονικό cyclosm: CyclOSM ποδηλασία diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 95d6503e0..5d1e3e79f 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -14,6 +14,7 @@ # Author: Luckas # Author: LyzTyphone # Author: Marcellus +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Michawiki # Author: Minh Nguyen diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index d19006ac1..02839e8ca 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -74,6 +74,7 @@ # Author: Luzcaru # Author: Macofe # Author: MarcoAurelio +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: McDutchie # Author: Minh Nguyen @@ -187,7 +188,7 @@ es: relation: Relación relation_member: Miembro de la relación relation_tag: Etiqueta de la relación - report: Denunciar + report: Informe session: Sesión trace: Traza tracepoint: Punto de la traza diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml index f70039245..4e187f2a6 100644 --- a/config/locales/fur.yml +++ b/config/locales/fur.yml @@ -462,11 +462,14 @@ fur: popup: your location: La tô posizion nearby mapper: Mapadôr dongje + following: Daûr a seguî show: title: La mê pagjine iniziâl no_home_location_html: '%{edit_profile_link} e impueste il to lûc iniziâl par viodi utents dongje di te.' edit_your_profile: Cambie il to profîl + followings: Utents che tu seguissis + no followings: No tu seguissis ancjemò nissun utent. nearby users: Altris utents dongje no nearby users: Nol è ancjemò nissun utent che al declare di mapâ dongje di te. @@ -569,7 +572,17 @@ fur: follows: show: follow: + heading: Vuelistu seguî %{user}? button: Seguî l'utent + unfollow: + heading: Vuelistu no seguî plui %{user}? + button: No sta plui seguî l'utent + create: + success: Cumò tu seguissis %{name}ǃ + already_followed: Tu seguissis za %{name}. + destroy: + success: Cumò no tu seguissis plui %{name}. + not_followed: No tu seguissis %{name}. geocoder: search_osm_nominatim: prefix: @@ -683,6 +696,7 @@ fur: stable: Stale train_station: Edifici di une stazion de ferade university: Edifici universitari + warehouse: Magazen "yes": Edifici club: sport: Circul sportîf @@ -698,6 +712,7 @@ fur: tailor: Sartôr emergency: access_point: Pont di acès + defibrillator: Defibriladôr fire_extinguisher: Estintôr phone: Telefon di emergjence highway: @@ -763,6 +778,7 @@ fur: "yes": Lûc storic information: map: Mape + office: Ufizi turistic junction: "yes": Crosade landuse: @@ -797,7 +813,7 @@ fur: sports_centre: Centri sportîf stadium: Stadi swimming_pool: Pissine - track: Piste pe corse + track: Piste pe corse (no pes machinis) water_park: Parc acuatic man_made: advertising: Publicitât @@ -1047,16 +1063,23 @@ fur: languages: ast: Asturian ca: Catalan + da: Danês de: Todesc en: Inglês en-GB: Inglês (Ream Unît) es: Spagnûl fr: Francês fur: Furlan + hr: Cravuat it: Talian + oc: Ocitan pl: Polac + scn: Sicilian + sl: Sloven + tr: Turc el: Grec ru: Rus + ar: Arap ja: Gjaponês ko: Corean layouts: @@ -1270,6 +1293,7 @@ fur: navigation: description: Descrizion image: Figure + location: Lûc descriptions: show: title: Cambie il profîl @@ -1280,8 +1304,13 @@ fur: links: show: title: Cambie il profîl + save: Inzorne il profîl + cancel: Scancele images: show: + title: Cambie il profîl + save: Inzorne il profîl + cancel: Scancele gravatar: gravatar: Dopre Gravatar what_is_gravatar: Ce isal Gravatar? @@ -1290,8 +1319,12 @@ fur: delete image: Gjave la figure di cumò replace image: Sostituìs la figure atuâl image size hint: (figuris cuadris di almancul 100x100 a van miôr) + companies: + show: + cancel: Scancele locations: show: + cancel: Scancele no home location: No tu âs configurât il lûc iniziâl. update home location on click: Aio di inzornâ il lûc iniziâl cuant che o frachi parsore de mape? @@ -1546,8 +1579,8 @@ fur: points: 'Ponts:' start_coordinates: 'Coordenadis iniziâls:' coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}' - map: mape - edit: cambie + map: viôt il lûc te mape + edit: vierç tal editôr owner: 'Paron:' description: 'Descrizion:' tags: 'Etichetis:' @@ -1564,8 +1597,8 @@ fur: other: '%{count} ponts' more: plui trace_details: Cjale i detais dal percors - view_map: Viôt mape - edit_map: Cambie mape + view_map: Viôt il lûc te mape + edit_map: Vierç tal editôr public: PUBLIC identifiable: IDENTIFICABIL private: PRIVÂT @@ -1676,6 +1709,7 @@ fur: my notes: Lis mês notis my messages: I miei messaçs my profile: Il gno profîl + my_account: Il gno profîl my comments: I mei coments my_preferences: Preferencis my_dashboard: La mê pagjine iniziâl @@ -1686,6 +1720,7 @@ fur: edits: Cambiaments traces: Percors notes: Notis ae mape + follow: Seguìs mapper since: 'Al mape dai:' last map edit: Ultin cambiament ae mapeː ct status: 'Tiermins par contribuî:' diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml index eff370e7a..d3097b427 100644 --- a/config/locales/ga.yml +++ b/config/locales/ga.yml @@ -3838,6 +3838,10 @@ ga: tooltip: Finscéal tooltip_disabled: Níl finscéal ar fáil don chiseal seo map: + map: + title: Léarscáil + marker: + title: Marcóir léarscáile popup: close: Dún navigation_control: @@ -3858,6 +3862,8 @@ ga: few: Tá tú laistigh de %{count} troigh ón bpointe seo many: Tá tú laistigh de %{count} troigh ón bpointe seo other: Tá tú laistigh de %{count} troigh ón bpointe seo + attribution_control: + toggle_attribution: Athraigh an tAttribution base: standard: Caighdeánach cycle_map: Léarscáil Rothaíochta diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index c128e09dd..5fffb1d7c 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -2485,7 +2485,7 @@ gl: legal_1_2_html: Se queres utilizar mapas ou datos do OpenStreetMap, asegúrate de atribuír ao OpenStreetMap; consulta as %{attribution_guidelines_link} para obter máis información. - legal_attribution_guidelines_title: directrices de atribución + legal_attribution_guidelines_title: directrices de recoñecemento legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines legal_1_3_html: Para empregar especificamente unha captura de pantalla do OpenStreetMap directamente no teu libro, publicación, película ou programa de televisión, @@ -3716,6 +3716,10 @@ gl: tooltip: Lenda tooltip_disabled: Non está dispoñíbel a lenda para esta capa map: + map: + title: Mapa + marker: + title: Marcador de mapa popup: close: Pechar navigation_control: @@ -3730,6 +3734,8 @@ gl: feetPopup: one: Estás a menos de %{count} pé deste punto other: Estás a menos de %{count} pés deste punto + attribution_control: + toggle_attribution: Activar/Desactivar o recoñecemento base: standard: Estándar cyclosm: CyclOSM diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml index 669056f17..746e205e6 100644 --- a/config/locales/hi.yml +++ b/config/locales/hi.yml @@ -80,7 +80,7 @@ hi: relation: संबंध relation_member: संबंध का सदस्य relation_tag: संबंध का अंकितक - report: रिपोर्ट करें + report: रिपोर्ट session: सत्र trace: अनुरेख tracepoint: अनुरेखण बिंदु diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml index 3443905ed..b8d5d4d9c 100644 --- a/config/locales/hr.yml +++ b/config/locales/hr.yml @@ -303,7 +303,7 @@ hr: email_not_revealed: VaÅ¡a e-mail adresa neće biti javno prikazana. not_reversible: Ovu radnju nije moguće poniÅ¡titi i svi novi korisnici su sada javni prema zadanim postavkama. - make_edits_public_button: Napravite sva moja uređivanja javnim + make_edits_public_button: Označi sva moja uređivanja kao javna update: success_confirm_needed: Korisničke informacije su uspjeÅ¡no ažurirane. Provjerite vaÅ¡ e-mail za poruku potvrde nove e-mail adrese. @@ -1480,7 +1480,7 @@ hr: erotic: Erotska trgovina estate_agent: Agencija za nekretnine fabric: Trgovina tkaninama - farm: Poljo-apoteka + farm: prodaja na OPG-u fashion: Modna trgovina fishing: Trgovina ribolovnom opremom florist: Cvjećarnica @@ -1920,6 +1920,9 @@ hr: %{partners}. partners_corpmembers: Korporativni članovi OSMF-a partners_partners: partneri + welcome_tou_notice_html: KoriÅ¡tenjem ove web stranice ili druge infrastrukture + koju pruža OpenStreetMap Foundation, prihvaćate uvjete %{terms_link}. + terms_of_use: Uvjeti uporabe tou: Uvjeti uporabe nothing_to_preview: Nema niÅ¡ta za pregled. learn_more: Saznajte viÅ¡e @@ -2284,6 +2287,7 @@ hr: image: Slika company: Tvrtka location: Lokacija + contribution_calendar: Kalendar doprinosa descriptions: show: title: Uredite profil @@ -2344,12 +2348,14 @@ hr: failure: Nije moguće ažurirati lokaciju profila. heatmaps: show: - title: Konfiguriraj toplinsku kartu - save: Ažuriraj konfiguraciju toplinske karte + title: Konfiguriraj kalendar doprinosa + show_contribution_calendar_in_public: Prikaži kalendar doprinosa na stranici + svog profila + save: Ažuriranje konfiguracije kalendara doprinosa cancel: Otkaži update: - success: Toplinska karta ažurirana. - failure: Nije moguće ažurirati toplinsku kartu. + success: Kalendar doprinosa ažuriran. + failure: Nije moguće ažurirati kalendar doprinosa. sessions: new: tab_title: Prijavite se @@ -3330,6 +3336,7 @@ hr: change_image: Promijenite sliku edit_company: Uredite tvrtku edit_location: Uredite lokaciju + edit_contribution_calendar: Konfiguriraj kalendar doprinosa contributions: one: '%{count} doprinos u proÅ¡loj godini ' few: '%{count} doprinosa u proÅ¡loj godini' @@ -3679,6 +3686,10 @@ hr: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Legenda karte nije dostupna za ovaj sloj map: + map: + title: Karta + marker: + title: Oznaka karte popup: close: Zatvoriti navigation_control: @@ -3695,6 +3706,8 @@ hr: one: Nalazite se unutar %{count} stope od ove točke few: 'nalazite se unutar %{count} stope od ove točke ' other: Nalazite se unutar %{count} stopa od ove točke + attribution_control: + toggle_attribution: Uključivanje atribucije base: standard: Standardni cycle_map: Biciklistička karta diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml index 02b7aeeb2..d41b690db 100644 --- a/config/locales/id.yml +++ b/config/locales/id.yml @@ -30,6 +30,7 @@ # Author: Kenrick95 # Author: Leapofod # Author: Macofe +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Mbee-wiki # Author: Mnam23 diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index b07fc98fc..91ca189ea 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -74,6 +74,9 @@ # Author: ZioNicco --- it: + date: + formats: + contribution_calendar: '%-d %B' time: formats: friendly: '%e %B %Y alle %H:%M' @@ -2322,6 +2325,7 @@ it: image: Immagine company: Azienda location: Posizione + contribution_calendar: Calendario dei contributi descriptions: show: title: Modifica profilo @@ -2382,6 +2386,8 @@ it: heatmaps: show: title: Configura il calendario dei contributi + show_contribution_calendar_in_public: Mostra il calendario dei contributi + sulla tua pagina del profilo save: Aggiorna la configurazione del calendario dei contributi cancel: Annulla update: @@ -3393,6 +3399,7 @@ it: change_image: Cambia immagine edit_company: Modifica azienda edit_location: Modifica posizione + edit_contribution_calendar: Configura il calendario dei contributi contributions: one: '%{count} contributo nell’ultimo anno' other: '%{count} contributi nell’ultimo anno' @@ -3735,6 +3742,8 @@ it: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Legenda non disponibile per questo livello map: + map: + title: Mappa popup: close: Chiudi navigation_control: diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml index 23eb7b58a..fb0ce81d7 100644 --- a/config/locales/kk-cyrl.yml +++ b/config/locales/kk-cyrl.yml @@ -141,8 +141,8 @@ kk-cyrl: home_location_name: Үй мекенжайының атауы languages: Қолайлы тілдер preferred_editor: Қолайлы редактор - pass_crypt: Құпиясөз - pass_crypt_confirmation: Құпиясөзді растау + pass_crypt: Пароль + pass_crypt_confirmation: Парольді растау help: doorkeeper/application: confidential: Қолданба client secret конфиденциалды түрде сақталатын ортада @@ -237,13 +237,13 @@ kk-cyrl: closed: (%{place} қасында) жабылған жазба reopened: (%{place} қасында) қайта активацияланған жазба entry: - comment: Пікір + comment: Комментарий full: Толық жазба accounts: show: title: Аккаунтты өңдеу my_account: Менің аккаунтым - current email address: Ағымдағы е-пошта мекенжайы + current email address: Қазіргі е-пошта мекенжайы external auth: Сыртқы аутентификация contributor_terms: heading: Жобаға қатысу шарттары @@ -263,7 +263,7 @@ kk-cyrl: save changes button: Өзгерістерді сақтау delete_account: Тіркелгіні жою... go_public: - heading: Жария өңдеу + heading: Ашық өңдеу currently_not_public: Әзірше сіздің түзетулеріңіз анонимді, басқалар сізге хабарлама жібере алмайды, локацияңызды көрмейді. Сіз не түзеткеніңізді көрсету үшін, басқаларға сізбен вебсайт арқылы байланысуға рұқсат беру үшін төмендегі батырманы @@ -280,13 +280,13 @@ kk-cyrl: поштаңызды растау үшін поштаңызды тексеріңіз. success: Қатысушы туралы ақпарат сәтті жаңартылды. destroy: - success: Тіркелгі жойылды. + success: Аккаунт өшірілді. deletions: show: - title: Тіркелгімді жою + title: Аккаунтымды өшіру warning: Ескерту! Есептік жазбаны жою түпкілікті болып табылады және кері қайтарылмайды. - delete_account: Тіркелгіні жою + delete_account: Аккаунтты өшіру delete_introduction: 'Сіз OpenStreetMap-тағы есептік жазбаңызды төмендегі батырма арқылы өшіре аласыз. Келесі мәліметтерді ескеріңіз:' delete_profile: Профиліңіздің ақпараты, аватар, сипаттама және үй мекенжайыңызбен @@ -297,7 +297,7 @@ kk-cyrl: кейін де кейбір ақпараттарыңыз сақталады:' retain_edits: Карта дерекқорына сіз жасаған өзгертулер болса, олар сақталады retain_traces: Жүктеген тректеріңіз болса, олар сақталады - retain_email: Электронды поштаңыз сақталады + retain_email: Электронды поштаңыз сақталатын болады recent_editing_html: Жақында түзету енгізгендіктен, есептік жазбаңызды қазір өшіру мүмкін емес. Өшіру %{time} кейін мүмкін болады. confirm_delete: Сенімдісіз бе? @@ -331,12 +331,12 @@ kk-cyrl: terms_declined_flash: terms_declined_html: Жаңа шарттарды қабылдамағаныңызға өкініш білдіреміз. Қосымша ақпарат үшін %{terms_declined_link} сілтемесін қараңыз. - terms_declined_link: Мына уики бет + terms_declined_link: мына уики бет pd_declarations: show: confirm: Құптау browse: - version: Нұсқасы + version: Версия in_changeset: Өңдеме дестесі anonymous: аноним no_comment: (Комментарий жоқ) @@ -384,7 +384,7 @@ kk-cyrl: start_rjs: feature_warning: '%{num_features} нысанды жүктеп алғаннан кейін, браузеріңіз баяулап кетуі мүмкін. Осынша көп деректі шынымен көрсету керек пе?' - load_data: Дерек жүктеу + load_data: Деректерді жүктеу loading: Жүктелуде… tag_details: tags: Тэгтер @@ -403,10 +403,10 @@ kk-cyrl: versions_label: 'Версиялары:' feature_queries: show: - title: Мында не бар? + title: Мұнда не бар? introduction: Жақын объектілерді табу үшін картаға басыңыз nearby: Маңайдағы нысандар - enclosing: Айналадағы объектілер + enclosing: Айналадағы нысандар old_elements: index: node: @@ -919,7 +919,7 @@ kk-cyrl: commercial: Іскерлік аймақ conservation: Қорық construction: Құрылыс алаңы - farmland: ауылшаруашылық алқабы + farmland: Ауылшаруашылық алқабы farmyard: Ауылшаруашылық ауласы forest: Орман шаруашылығы garages: Гараждар @@ -977,7 +977,7 @@ kk-cyrl: sports_centre: Спорт орталығы stadium: Стадион swimming_pool: Бассейн - track: Racetrack (Non-Motorsport) + track: Жарыс жолы water_park: Аквапарк "yes": Бос уақыт lock: @@ -1240,14 +1240,22 @@ kk-cyrl: lock: Шлюз rapids: Шоңғал river: Өзен + stream: Жылға + wadi: Кеуіп қалған арна waterfall: Сарқырама weir: Суағар + "yes": Су жолы admin_levels: - level2: Мемлекет шекарасы - level5: Өңір шекарасы - level6: Аудан шекарасы - level8: Қала шекарасы - level9: Ауыл шекарасы + level2: Халықаралық шекара + level3: Әкімшілік-аумақтық шекара (3-деңгей) + level4: Әкімшілік-аумақтық шекара (4-деңгей) + level5: Әкімшілік-аумақтық шекара (5-деңгей) + level6: Әкімшілік-аумақтық шекара (6-деңгей) + level7: Әкімшілік-аумақтық шекара (7-деңгей) + level8: Әкімшілік-аумақтық шекара (8-деңгей) + level9: Әкімшілік-аумақтық шекара (9-деңгей) + level10: Әкімшілік-аумақтық шекара (10-деңгей) + level11: Әкімшілік-аумақтық шекара (11-деңгей) searches: show: title: @@ -1257,7 +1265,10 @@ kk-cyrl: no_results: Ештеңе табылмады directions: show: + distance: Арақашықтық time: Уақты + ascend: Өр + descend: Еңіс kilometers: километр issues: index: @@ -1285,7 +1296,7 @@ kk-cyrl: search_language: Ізделуде… languages: af: Африкаанс - az: Әзірбайжанша + az: Әзербайжанша et: Эстонша en: Ағылшынша en-GB: Ағылшынша (Ұлыбритания) @@ -1326,7 +1337,8 @@ kk-cyrl: layouts: logo: alt_text: OpenStreetMap логотибі - intro_header: OpenStreetMap-қа қош келдіңіз! + start_mapping: Картаға түсіруді бастау + intro_header: OpenStreetMap-қа қош келдіңіз tou: Қолдану шарты nothing_to_preview: Алдын ала қарайтын дым жоқ. learn_more: Көбірек білу @@ -1334,11 +1346,11 @@ kk-cyrl: about: Жоба туралы communities: Қауымдастықтар copyright: Авторлық құқықтар - donate: Жәрдем беру + donate: Қайырмалдық edit: Өңдеу edit_with: '%{editor} арқылы өңдеу' export: Экспорттау - gps_traces: GPS бағдарлары + gps_traces: GPS-тректер help: Көмек history: Тарих log_out: Шығу @@ -1414,8 +1426,10 @@ kk-cyrl: unread_button: Оқылмаған деп белгілеу read_button: Оқылды деп белгілеу destroy_button: Өшіріп тастау + unmute_button: Кіріс хаттарына көшіру inboxes: show: + title: Кіріс қалтасы messages: Сізде %{new_messages} және %{old_messages} new_messages: one: '%{count} жаңа хабарлама' @@ -1432,18 +1446,20 @@ kk-cyrl: destroy_button: Өшіріп тастау passwords: new: - heading: Пароліңді ұмытып қалдың ба? + title: Парольді қалпына келтіру + heading: Пароліңізді ұмытып қалдыңыз ба? email address: Эл. пошта мекенжайы new password button: Парольді жаңадан қою edit: title: Парольді жаңадан қою + heading: '%{user} қатысушысына парольді жаңадан қою' reset: Парольді жаңадан қою update: flash changed: Пароліңіз өзгертілді. preferences: basic_preferences: show: - title: Қалауларым + title: Қалайтындарым site_color_schemes: auto: Автоматты түрде light: Жарық @@ -1530,12 +1546,15 @@ kk-cyrl: site: about_section: open_data_title: Ашық дерек + legal_attribution_example_film_title: Фильм + legal_attribution_example_tv_title: ТВ copyright: foreign: title: Бұл аударма туралы english_link: Ағылшынша түпнұсқасы native: title: Бұл бет туралы + mapping_link: картаға түсіруді бастау legal_babble: contributors_at_austria: Аустрия contributors_au_australia: Аустралия @@ -1591,9 +1610,9 @@ kk-cyrl: search_results: Іздеу нәтижелері search: search: Іздеу - from: Кімнен - to: Кімге - where_am_i: Бұл қайда? + from: Қайдан + to: Қайда + where_am_i: Бұл қай жер? submit_text: Өту modes: bicycle: Велосипедпен @@ -1649,7 +1668,7 @@ kk-cyrl: park: Саябақ resident: Тұрғын аудан retail: Сауда аймағы - industrial: Өнеркәсіп аймағы + industrial: Өнеркәсіптік аймақ lake: Көл farm: Ферма cemetery: Зират @@ -1683,11 +1702,11 @@ kk-cyrl: download: Жүктеп алу traces: new: - visibility_help: Мынау нені білдіреді? + visibility_help: бұл не деген? help: Көмек edit: cancel: Болдырмау - visibility_help: Мынау нені білдіреді? + visibility_help: бұл не деген? update: updated: Бағдар жаңартылды show: @@ -1698,8 +1717,8 @@ kk-cyrl: owner: 'Иесі:' tags: 'Тэгтер:' none: Жоқ - delete_trace: Осы бағдарды өшіріп тастау - trace_not_found: Бағдар табылмады! + delete_trace: Осы тректі өшіріп тастау + trace_not_found: Трек табылмады! trace: edit_map: Картаны өңдеу index: @@ -1731,11 +1750,11 @@ kk-cyrl: application: edit: Өңдеу delete: Өшіріп тастау - confirm_delete: Бұл қосымшаны өшіргіңіз келе ме? + confirm_delete: Осы қосымшаны өшіргіңіз келе ме? show: edit: Өңдеу delete: Өшіріп тастау - confirm_delete: Бұл қосымшаны өшіргіңіз келе ме? + confirm_delete: Осы қосымшаны өшіргіңіз келе ме? oauth2_authorized_applications: index: permissions: Рұқсаттар @@ -1753,15 +1772,15 @@ kk-cyrl: my notes: Ескертпелерім my messages: Хабарламаларым my profile: Профилім - my_preferences: Қалауларым + my_preferences: Қалайтындарым send message: Хабарлама жіберу diary: Күнделік - traces: Бағдарлары + traces: Тректер mapper since: 'Тіркелген күні:' lists: show: - title: Қолданушылар - heading: Қолданушылар + title: Қатысушылар + heading: Қатысушылар search: Іздеу changeset_comments: page: @@ -1825,7 +1844,7 @@ kk-cyrl: header: Карта қабаттары title: Қабаттар site: - edit_disabled_tooltip: Картаны өңдеу үшін оны үлкейтіп жіберіңіз + edit_disabled_tooltip: Картаны өңдеу үшін, оны жақындатыңыз queryfeature_tooltip: Мұнда не бар? queryfeature_disabled_tooltip: Маңайдағы нысандарды көру үшін картаны жақындатыңыз directions: @@ -1850,10 +1869,10 @@ kk-cyrl: context: directions_from: Осы жерден маршрут құру directions_to: Осы жерге маршрут құру - add_note: Мұнда ескертпе қосу + add_note: Осы жерге ескертпе қосу show_address: Мекенжайын көрсету query_features: Мұнда не бар? - centre_map: Карта ортасын мұнда жылжыту + centre_map: Картаны центрлендіру redactions: edit: heading: Түзетуді өңдеу diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 9c5994295..0bf40a18a 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -66,6 +66,7 @@ lb: message: Message node: Knuet node_tag: Knuet-Tag + note: Notiz old_node: Ale Knuet old_node_tag: Ale Knuet-Tag old_relation: Al Relatioun @@ -289,6 +290,7 @@ lb: cancel: Ofbriechen terms: show: + title: Bedingungen heading: Bedingungen tou_explain: tou: Benotzungskonditiounen @@ -538,6 +540,8 @@ lb: unsubscribe: heading: Déi follgend Ännerungssaz-Diskussioun ofbestellen? button: Diskussioun ofbestellen + heading: + title: Ännerungssaz %{id} no_such_entry: heading: 'Keen Antrag mat der ID: %{id}' dashboards: @@ -1462,6 +1466,8 @@ lb: show: title: latlon: Intern + nominatim: Nominatim + nominatim_reverse: Nominatim queries: create: no_results: Näischt fonnt @@ -1675,6 +1681,7 @@ lb: intro_text: OpenStreetMap ass eng Kaart vun der Welt, déi vu Leit wéi Iech gemaach gouf an déi fräi ënner enger oppener Lizenz benotzt ka ginn. partners_partners: Partneren + terms_of_use: Benotzungsbedingungen tou: Benotzungs-Bedéngungen learn_more: Méi gewuer ginn header: @@ -2003,6 +2010,9 @@ lb: auto: Automatesch light: Hell dark: Däischter + editor_color_schemes: + light: Hell + dark: Däischter save: Benotzerastellungen aktualiséieren advanced_preferences: show: diff --git a/config/locales/lkt.yml b/config/locales/lkt.yml index 8cab88778..ae62e2854 100644 --- a/config/locales/lkt.yml +++ b/config/locales/lkt.yml @@ -1,6 +1,7 @@ # Messages for Lakota (Lakȟótiyapi) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml +# Author: Minh Nguyen # Author: Tuwewanzi --- lkt: @@ -33,20 +34,61 @@ lkt: create: Wóanapte káǧa yo/ye update: Wóanapte yutȟókeča yo/ye activerecord: + errors: + messages: + display_name_is_user_n: '"n" táku uŋ kiŋ ID nitȟáwa Å¡ni haŋtáŋš, "user_n" + heníčha oyákihi Å¡ni' + models: + user_mute: + is_already_muted: waŋnáš yuínilapi + social_link: + attributes: + url: + http_parse_error: Takómni URL http:// naíŋš https:// tȟokáheya uŋ models: changeset: Wóyutȟokča-opȟáȟte + changeset_tag: Wóyutȟokča-opȟáȟte Ihóši country: Makȟóčhe + diary_comment: Aŋpél'okigwapi Wóeye + diary_entry: Aŋpél'okigwapi Wówapi friend: Kȟolá/MaÅ¡ké language: Iyápi message: Wónaȟ'uŋ + node: Makȟá-owáŋka + node_tag: Makȟá-owáŋka Ihóši note: Wówapi čístila + old_node: Makȟá-owáŋka Kaŋ + old_node_tag: Makȟá-owáŋka Ihóši Kaŋ + old_relation: Makȟá-oúŋčhaǧe Kaŋ + old_relation_member: Makȟá-oúŋčhaǧe Haŋké Kaŋ + old_relation_tag: Makȟá-oúŋčhaǧe Ihóši Kaŋ + old_way: Makȟá-kazópi Kaŋ + old_way_node: Makȟá-kazópi Tȟaówaŋka Kaŋ + old_way_tag: Makȟá-kazópi Ihóši Kaŋ + relation: Makȟá-oúŋčhaǧe + relation_member: Makȟá-oúŋčhaǧe Haŋké + relation_tag: Makȟá-oúŋčhaǧe Ihóši + report: Wóel'igle + trace: Waóye + tracepoint: Waóye-owáŋka + tracetag: Waóye Ihóši user: Tuwá uŋ kiŋ + way: Makȟá-kazópi + way_node: Makȟá-kazópi Tȟaówaŋka + way_tag: Makȟá-kazópi Ihóši attributes: + diary_comment: + body: Tȟaŋčháŋ diary_entry: user: Tuwá uŋ kiŋ + title: Wóiwoglake + body: Tȟaŋčháŋ + latitude: Oglákiŋyaŋ + longitude: Makȟáiphiyake Oíyutȟe language_code: Iyápi doorkeeper/application: name: Čhažé + redirect_uri: Etáŋhaŋ URL Iglákapi yo/ye scopes: Wóiyowiƞkhiye friend: user: Tuwá uŋ kiŋ @@ -56,10 +98,20 @@ lkt: visible: Waŋyáŋgphičá name: Wópȟaȟta-čhažé size: Lehaƞkeča + latitude: Oglákiŋyaŋ + longitude: Makȟáiphiyake Oíyutȟe public: Owíčhotaya úƞpi description: Wóyakapi + gpx_file: GPS Waóye Wópȟaȟta Kaȟníǧa yo/ye visibility: Thaŋíŋ + tagstring: Ihóši + message: + sender: Tuwá yeyá kiŋ + title: Wóiwoglake + body: Tȟaŋčháŋ + recipient: Tuwá ičú kiŋ redaction: + title: Čhažé description: Wóyakapi report: category: Tákuwe kaȟniǧa yo/ye @@ -67,9 +119,15 @@ lkt: email: Wakȟáƞgli wóyakapi new_email: Wakȟaƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate théča company: Okȟólakičhiye + home_lat: Oglákiŋyaŋ + home_lon: Makȟáiphiyake Oíyutȟe languages: Iyápi Iyótaŋwakila kiŋ + preferred_editor: Mas'yútȟokeča Iyótaŋyakila pass_crypt: Iyówiƞkhiya-wičhóiye pass_crypt_confirmation: Iyówiƞkhiya-wičhóiye kiƞ yasúta yo/ye + help: + trace: + tagstring: yukhíŋnuŋkȟala delimited datetime: distance_in_words_ago: about_x_hours: @@ -137,6 +195,7 @@ lkt: show: title: Čhažé-oyáŋke Iháŋgkiya yo/ye delete_account: Čhažé-oyáŋke Iháŋgya yo/ye + retain_traces: Waóye waŋkál oyékÅ¡u kiŋ égnake kte. cancel: Yužúžu wo/we terms: show: @@ -166,27 +225,87 @@ lkt: in_changeset: Wóyutȟokča-opȟáȟte anonymous: čhažé-waníča no_comment: (wóeye waníča) + part_of_relations: + other: makȟá-oúŋčhaǧe %{count} + part_of_ways: + other: makȟá-kazópi %{count} download_xml: XML khulwókÅ¡u wo/we + location: 'Tuktél:' + node: + title_html: 'Makȟá-owáŋka: %{name}' + way: + title_html: 'Makȟá-kazópi: %{name}' + nodes: Makȟá-owáŋka + nodes_count: + other: makȟá-owáŋka %{count} + also_part_of_html: + other: '%{related_ways} haŋké' relation: - members: Táku ópȟa kiŋ + title_html: 'Makȟá-oúŋčhaǧe: %{name}' + members: Makȟá-oúŋčhaǧe Haŋké + members_count: + other: makȟá-oúŋčhaǧe haŋké %{count} + relation_member: + entry_role_html: '%{type} %{role} ogná %{name}' + type: + node: Makȟá-owáŋka + way: Makȟá-kazópi + relation: Makȟá-oúŋčhaǧe + containing_relation: + entry_role_html: '%{relation_name} (%{relation_role} ogná)' not_found: title: Le Iyéwaye Å ni timeout: type: + node: makȟá-owáŋka + way: makȟá-kazópi + relation: makȟá-oúŋčhaǧe changeset: wóyutȟokča-opȟáȟte + note: wówapi čístila + redacted: + type: + node: makȟá-owáŋka + way: makȟá-kazópi + relation: makȟá-oúŋčhaǧe start_rjs: load_data: WíhoÅ¡i Icú yo/ye loading: Waŋná Iwácu... tag_details: + tags: Ihóši + wikidata_link: Wikidata ektá %{page} táku waŋží kiŋ + wikipedia_link: Wikipedia ektá %{page} wówapi kiŋ + wikimedia_commons_link: Wikimedia Commons ektá %{page} táku waŋzí kiŋ + telephone_link: '%{phone_number} mas’ákipȟA yo/ye' email_link: Wakȟáƞgli wóyakapi %{email} versions_navigation: + node: Makȟá-owáŋka + way: Makȟá-kazópi + relation: Makȟá-oúŋčhaǧe history: Eháƞni-wóyakapi version: 'Wótokheča #%{version}' versions_label: 'Wótokheča:' old_elements: index: + node: + title_html: 'Makȟá-owáŋka Eháŋni-wóyakapi: %{name}' + way: + title_html: 'Makȟá-kazópi Eháŋni-wóyakapi: %{name}' + relation: + title_html: 'Makȟá-oúŋčhaǧe Eháŋni-wóyakapi: %{name}' older_versions: Wótokheča Isáƞm Káƞ newer_versions: Wótokheča Isáƞm Théča + nodes: + not_found_message: + sorry: Makȟá-owáŋka %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. + ways: + not_found_message: + sorry: Makȟá-kazópi %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. + relations: + not_found_message: + sorry: Makȟá-oúŋčhaǧe %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. + relation_members: + not_found_message: + sorry: Makȟá-oúŋčhaǧe %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. changeset_comments: feeds: comment: @@ -195,6 +314,11 @@ lkt: title_all: OpenStreetMap wóyutȟokča-opȟáȟte akhíyapi title_particular: OpenStreetMap wóyutȟokča-opȟáȟte %{changeset_id} akhíyapi changesets: + changeset_line: + comments: + other: wóeye %{count} + changes: + other: wóyutȟokča %{count} index: title: Wóyutȟokča-opȟáȟte title_user: '%{user} wóyutȟokča-opȟáȟte káǧe' @@ -222,6 +346,12 @@ lkt: changesetxml: Wóyutȟokča-opȟáȟte XML osmchangexml: osmChange XML paging_nav: + nodes_title: Makȟá-owáŋka + nodes_paginated: Makȟá-owáŋka (%{count} iyúpȟaȟ wóiyawa etáŋhaŋ %{x}-%{y}) + ways_title: Makȟá-kazópi + ways_paginated: Makȟá-kazópi (%{count} iyúpȟaȟ wóiyawa etáŋhaŋ %{x}-%{y}) + relations_title: Makȟá-oúŋčhaǧe + relations_paginated: Makȟá-oúŋčhaǧe (%{count} iyúpȟaȟ wóiyawa etáŋhaŋ %{x}-%{y}) range: '%{count} etáŋhaŋ %{x}-%{y}' not_found_message: sorry: Wóyutȟokča-opȟáȟte %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. @@ -235,20 +365,38 @@ lkt: button: Wóakhiye otȟápȟa-ayúštaƞ yo/ye heading: title: Wóyutȟokča-opȟáȟte %{id} + created_by_html: '%{created} he eháŋ %{link_user} káǧe.' dashboards: contact: + km away: hetáŋ %{count}km + m away: hetáŋ %{count}m + latest_edit_html: Wóyutȟokča iyótaŋ théča (%{ago}) no_edits: (wóyutȟokča waníča) view_changeset_details: Wóyutȟokča-opȟáȟte wíhoÅ¡i-sáŋpȟa waŋyáŋka yo/ye popup: your location: Tuktél yauŋ + following: Tuwá otȟáyapȟe kiŋ show: edit_your_profile: Čhažé-oyáŋke hdutȟókeča yo/ye + followings: Tuwá otȟáyapȟa kiŋ + no followings: Héčhena tuwéni otȟáyapȟa Å¡ni. followed_changesets: wóyutȟokča-opȟáȟte + followed_diaries: aŋpél'okigwapi wówapi diary_entries: + new: + title: Aŋpél'okigwapi Wówapi Théča form: + location: Tuktél use_map_link: Makȟówapi Uŋ wo/we index: user_title: '%{user} Tȟaaŋpél''okigwapi' + in_language_title: '%{language} ogná Aŋpél''okigwapi Wówapi' + no_entries: Aŋpél'okigwapi wówapi waníča + page: + recent_entries: Lečȟála aŋpél'okigwapi wówapi kiŋ + edit: + title: Aŋpél'okigwapi Wówapi Yutȟókeča yo/ye + marker_text: Tuktél aŋpél'okigwapi wówapi káǧe show: title: '%{user} Tȟaaŋpél''okigwapi | %{title}' user_title: '%{user} Tȟaaŋpél''okigwapi' @@ -258,11 +406,17 @@ lkt: login: Čhaž'óigwa diary_entry: no_comments: Wóeye waníča + edit_link: Wówapi kiŋ le yutȟókeča yo/ye + hide_link: Wówapi kiŋ le naȟmá yo/ye + unhide_link: Wówapi kiŋ le yuátȟaŋiŋ yo/ye confirm: Yasúta yo/ye + report: Wówapi kiŋ le el iglé yo/ye diary_comment: hide_link: Wóeye kiŋ le naȟma yo/ye unhide_link: Wóeye kiŋ le yuátȟaƞiƞ yo/ye confirm: Yasúta yo/ye + location: + location: 'Tuktél:' subscribe: heading: Aŋpél'okigwapi wóakhiye kiŋ le otȟáyapȟa yačhíƞ he? button: Wóakhiye otȟápȟa yo/ye @@ -270,19 +424,57 @@ lkt: heading: Aŋpél'okigwapi wóakhiye kiŋ le otȟáyapȟa-alúštaƞ yačhíƞ he? button: Wóakhiye otȟápȟa-ayúštaƞ yo/ye navigation: + in_language: '%{language} ogná Aŋpél''okigwapi Wówapi' my_diary: Aŋpél'okigwapi Mitȟáwa + new: Aŋpél'okigwapi Wówapi Théča + profile_diaries: + latest_diaries: Aŋpél'okigwapi Wówapi Iyótaŋ Théča + comments: + other: wóeye %{count} + title_label: Aŋpél'okigwapi Wówapi doorkeeper: + openid_connect: + errors: + messages: + auth_time_from_resource_owner_not_configured: Doorkeeper ogná wókaÅ¡na::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner + missing configuration. + reauthenticate_resource_owner_not_configured: Doorkeeper ogná wókaÅ¡na::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner + missing configuration. + resource_owner_from_access_token_not_configured: Doorkeeper ogná wókaÅ¡na::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token + missing configuration. + select_account_for_resource_owner_not_configured: Doorkeeper ogná wókaÅ¡na::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner + missing configuration. scopes: email: Wakȟáƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate waŋgláka yo/ye errors: bad_request: title: Wówala šíča + forbidden: + title: Wóiyowiƞkhiye Luhé Å ni not_found: title: Wópȟaȟta waníča + follows: + show: + follow: + heading: '%{user} otȟáyapȟa yačhíŋ he?' + button: Tuwá uŋ kiŋ le Otȟápȟa yo/ye + unfollow: + heading: '%{user} otȟápȟa-alúštaŋ yačhíŋ he?' + button: Tuwá uŋ kiŋ le Otȟápȟa-Ayúštaŋ yo/ye + create: + success: Waŋná %{name} otȟáwapȟe! + failed: '%{name} otȟáyapȟa oyákihi Å¡ni.' + already_followed: Waŋnáš %{name} otȟáyapȟe. + limit_exceeded: Lehaŋl, tuwáwa óta otȟáwičayapȟe. Opčébyela waápȟe yo/ye. + destroy: + success: Waŋná %{name} otȟápȟe-alúštaŋ! + not_followed: '%{name} otȟáyapȟe Å¡ni.' geocoder: search_osm_nominatim: prefix: aeroway: + gate: Wátakiŋyaŋ Oíyayapi + hangar: Kiŋyékhiyapi Othí helipad: Máza-thuswéčha-oínažiŋ runway: Kiƞyékhiyapi-oíƞyaƞke taxilane: Kiƞyékhiyapi-čhaƞkú @@ -298,36 +490,47 @@ lkt: bench: Čhaƞákaƞyaƞkapi bicycle_parking: Nagmíyaƞpi-oínažiƞ bicycle_rental: Nagmíyaƞpi Olól-thípi + biergarten: Mnipíǧa Owóžu + blood_bank: We Iwómnaye boat_rental: Wáta Olól-thípi bus_station: ItȟókÅ¡u-oínažiŋ cafe: Owóte-thípi car_rental: Iyéčhiƞyaƞka Olól-thípi car_wash: Iyéčhiƞyaƞka-onažaža casino: Okȟáƞsukhute + charging_station: Wakȟáŋgli Okšúpi Owáŋka childcare: Wakȟáŋyeža awáŋyaŋkapi thípi cinema: WičhítenaÅ¡kaŋškaŋ-othí clinic: Okhúže-thípi clock: MázaÅ¡kaƞškaƞ college: Wóuƞspe-waƞkátuya + community_centre: Omníčiye Othí conference_centre: Wičhítowa-owápazo courthouse: Wákhiya-thípi + crematorium: Wičhát'a Aíleyapi Othí dentist: Hiáphiye doctors: Waphíya wičháša/wíƞyaƞ drinking_water: Mni théča driving_school: Kaȟáb-owáyawa + embassy: Kȟowákataŋhaŋ Yešípi Othí fire_station: Pȟéta-oínažiŋ fountain: Omnínasli fuel: Wígli-oínažiƞ gambling: kȟaƞsúkhutepi grave_yard: Owičhaȟapi + grit_bin: Čhaŋkú-mniskúya ophíye hospital: Okhúže-thípi ice_cream: Čhaȟsníyaŋ + internet_cafe: TȟawókaÅ¡ke Owóte-thípi language_school: Iyápi-owáyawa library: Wówapi-thípi marketplace: Owíyopȟeye + monastery: Wakȟáŋ-wičháša Othí + motorcycle_parking: Napȟóphopela-oínažiŋ music_school: Olówaŋ-owáuŋspe nursing_home: Wakáŋka-othí - parking: iyéčhiƞkiƞyaƞka-onážiƞ + parking: Iyéčhiƞkiƞyaƞka-onážiƞ + parking_space: Iyéčhiƞkiƞyaƞka-onážiƞ Okó pharmacy: pȟežúta-othí place_of_worship: Thípi Wakȟáƞ police: Wawóyuspa-oínažiŋ @@ -335,15 +538,21 @@ lkt: post_office: Wówapi-oyúžužu prison: OwíčhakaÅ¡ke pub: Owáyatke-thípi + public_bookcase: Wówapi-ognáke Owíčhotaya Uƞ + public_building: Thiháŋska Owíčhotaya Uƞ + recycling: Phiyá Wóilagyapi Othí restaurant: Owóte-thípi school: Owáyawa shelter: Wókheya shower: Oíglužaža studio: Owánaǧoye-othí swimming_pool: Onúƞwe + taxi: Wíši IwátȟokÅ¡u + telephone: Omás'aphe Owíčhotaya-uƞ theatre: Owápazo-thípi toilets: Oíheye townhall: Otȟúƞwahe Omníciye-thípi + training: Wókauŋspe Othí university: Wóuƞspe-waƞkátuya vending_machine: Mas'ówiyopȟeye veterinary: WamákȟaÅ¡kaŋ aphíwičhaye @@ -352,6 +561,7 @@ lkt: waste_dump_site: Owáiȟpeye boundary: aboriginal_lands: Owákpamni-oyáŋke + "yes": Oíčaǧo bridge: "yes": Čheyágtȟuƞpi building: @@ -361,11 +571,13 @@ lkt: chapel: Thípi wakȟáŋ church: Owáčhekiye cowshed: Pteónažiŋ + dormitory: Wayáwa Othí farm: Wóžuthi greenhouse: Watȟótȟo othí hospital: Owáyazaŋke hotel: Oȟpáye-thípi house: Thípi + houseboat: Thípi wáta hut: Wókheya office: Omníȟuha-owá roof: Thičhé @@ -383,10 +595,12 @@ lkt: electrician: Wakȟáŋgli yuhá gardener: Wóžupi WičhaÅ¡a/Wíƞyaƞ painter: Thiwíyuŋ-wičháša + roofer: Thičhé Káǧapi WičhaÅ¡a/Wíƞyaƞ sawmill: Očháƞnaslelye shoemaker: Háƞpa Káǧapi WičhaÅ¡a/Wíƞyaƞ tailor: Hayápi káǧe emergency: + ambulance_station: KhuÅ¡'íwatȟokÅ¡u Oínažiŋ fire_extinguisher: Pȟéta-kasni Wíkhičhaƞye highway: bus_stop: ItȟókÅ¡u-oínažiŋ @@ -396,62 +610,87 @@ lkt: raceway: Okhíiŋyaŋke rest_area: Oózikiye road: Čhaƞkú + steps: Oáli street_lamp: Čhaŋkú-pȟetížaŋžaŋ "yes": Čhaƞkú historic: aircraft: Eháƞna Kiƞyékhiyapi + archaeological_site: Watȟáŋni Wóuŋspe Owáŋka battlefield: Okíčhize-owáƞka cannon: Eháŋna mázawakȟaŋ-tȟáŋka castle: Akíčhita-čhúŋkaÅ¡ke church: Owáčhekiye + city_gate: Otȟúŋwahe Thiyópa + citywalls: Otȟúŋwahe Thihépiya fort: Akíčhita-čhúƞkaÅ¡ke + hollow_way: Čhaŋku Å kokpá house: Thípi manor: Thípi tȟáƞka memorial: Wókiksuye mine: Mas’ók’e monument: Wókiksuya + roman_road: Roma Oyáte Tȟačháŋku stone: Íƞyaƞ tomb: Owíčhaȟapi tower: Thiípasotka information: map: Makȟówapi + junction: + "yes": Čhaŋkú Okhížata landuse: allotments: Makȟáoiyutȟe basin: Blé-oÅ¡kókpa cemetery: Owíčhaȟapi + construction: Thikáǧa Othí farmland: Wóžupi-makȟóčhe farmyard: Wóžupi-makȟóčhe forest: Čhúƞwaƞča grass: Peží meadow: Obláye + military: Akíčhita Oyáŋke mine: Mas’ók’e orchard: Waskúyeča-ožú + plant_nursery: Owáičhaȟya quarry: Oók’e recreation_ground: Owóškate reservoir: Mninátȟakapi vineyard: Čhuŋwíyapehe ožúpi leisure: + bleachers: Waŋkátuya Oyáŋke + bowling_alley: Tȟabkáslohaŋpi Othí + common: Ikčé-máǧa dance: Owáčhi + dog_park: Šúŋka Owóškate firepit: Očhéthi + fishing: Ohókȟuwa fitness_centre: Tȟaŋglúškehaŋ-othí garden: Owóžu + horse_riding: Å uŋg'ákaŋyaŋkápi Oyáŋke park: OÅ¡kál makȟóčhe playground: Wakȟáŋheža-oÅ¡kátA sauna: Čháŋ-oínikaǧe sports_centre: TȟabÅ¡katapi Thípi swimming_pool: Onúƞwe track: Okhíiŋyaŋke + lock: + "yes": Oóyutkuǧe man_made: advertising: Wayúotȟaŋiŋpi + antenna: Ikȟáŋčhola Ǧaǧáeča beehive: Wičháyažipa-othí bridge: Čheyágtȟuŋpi + cairn: Íŋyaŋ Apáha chimney: Ošóta-inápȟe crane: Máza-pȟeháŋ cross: Waíčhipaweǧa flagpole: Čhaŋpáslatapi + gasometer: Wígli Kȟoká Máza + lighthouse: Ižáŋžaŋ thípi mine: Mas’ók’e petroleum_well: Makȟá-wíglič’api pipeline: Mas'óȟloǧeča + silo: Lol'óphiye Otóza + storage_tank: Kȟoká Máza telescope: Mas'íwaŋyaŋke-háŋska tower: Thiípasotka utility_pole: Omás'apȟa-čhaŋpáslatapi @@ -461,9 +700,12 @@ lkt: windmill: Čhaŋkáhomni works: Wakáȟ-othí military: + barracks: Akičhitathipi + checkpoint: Owíwaŋyaŋkapi trench: Makȟók'api "yes": Akíčhita natural: + atoll: Wíta Čhaŋtéčhola bare_rock: Íŋyaŋ Å la bay: Mniwáŋča-okáȟmi beach: Mnióhuta @@ -471,6 +713,7 @@ lkt: cliff: Mayágliheya coastline: Mniwáŋča-óhuta crater: Ȟeíle-oȟlóka + dune: Čhasmú pahá forest: Čhúƞwaƞča geyser: Makȟóȟloka mníwosli glacier: Čhaȟ'ówaŋča @@ -500,11 +743,13 @@ lkt: administrative: Oítȟaƞčhaƞ architect: Tikáȟ-wíyukčaƞ company: WówaÅ¡i-oÅ¡páye + diplomatic: Akásaŋpȟa Kíčiyapi Othí lawyer: Wákhiya Wičháša/Wíƞyaƞ newspaper: Wótȟaŋiŋ-Wówapi "yes": Omníȟuha-owá place: allotments: Makȟáoiyutȟe + archipelago: Wítaoptaye city: Otȟúƞwahe-tȟáƞka country: Makȟóčhe farm: Wóžupi-makȟóčhe @@ -512,6 +757,7 @@ lkt: houses: Thípi island: Wíta islet: Wíta + neighbourhood: Wičhóthila region: MakȟáowaÅ¡pe sea: Mniwáƞča square: Thihóčhoka @@ -537,6 +783,7 @@ lkt: beauty: Pȟehíŋ yuȟópa-othí bed: Owíŋža-mas'óphiye books: Wówapi-mas'ophiye + boutique: Hayápi-mas'óphiye car: Iyéčhiŋkyaŋka-owíyopȟeye car_repair: Iyéčhiŋkyaŋka-oáphiye carpet: Čhaŋówiŋža-akáȟpe Mas'óphiye @@ -803,6 +1050,7 @@ lkt: edit: Yutȟókeča edit_with: '%{editor} uƞ yutȟókeča' export: Yutȟáŋkal ičú wo/we + gps_traces: GPS Waóye help: Ómakiya yo/ye history: Eháƞni-wóyakapi log_out: Čhaž'óigwa-ayúštaƞ yo/ye @@ -835,8 +1083,14 @@ lkt: description: Wóyakapi gpx_failure: hi: Hau/Haƞ %{to_user}, + failed_to_import: Wópȟaȟta GPS waóye s’e yuthímahel iyékču oyákihi Å¡ni. gpx_success: hi: Hau/Haƞ %{to_user}, + imported_successfully: Wópȟaȟta GPS waóye s’e yuthímahel iyékču oyákihi, s'eléčheča. + all_your_traces: '%{url} héčhiya GPX waóye yuthímahel iyékču kiŋ hená iyúha + yaŋké' + all_your_traces_html: '%{url} héčhiya GPX waóye yuthímahel iyékču kiŋ hená iyúha + yaŋké.' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Taŋyáŋ OpenStreetMap Ektá Yahí' greeting: Hau/Haƞ! @@ -877,7 +1131,11 @@ lkt: yo/ye' button: Yusúta yo/ye success: Wakȟáƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate wóyutȟokča kiŋ yaglúsuta! + gravatar: + disabled: Gravatar okíhiphiča Å¡ni. messages: + new: + title: Wónaȟ’uŋ yeyá yo/ye create: message_sent: Wónaȟ’uŋ yeyáye. limit_exceeded: Leháŋl wónaȟ’uŋ óta yeyáye. híŋyaŋka yo/ye! @@ -961,6 +1219,7 @@ lkt: links: Wóičhikȟoyake image: Itówapi company: Okȟólakičhiye + location: Tuktél descriptions: show: cancel: Yužúžu wo/we @@ -1022,6 +1281,11 @@ lkt: newer: Wóeye Isáŋm Tȟéča oldest: Wóeye Iyótaŋ Kaŋ newest: Wóeye Iyótaŋ Tȟéča + traces: + older: Waóye Isáŋm Kaŋ + newer: Waóye Isáŋm Théča + oldest: Waóye Iyótaŋ Kaŋ + newest: Waóye Iyótaŋ Théča user_blocks: older: Wóanapte Isáŋm Kaŋ newer: Wóanapte Isáŋm Tȟéča @@ -1061,6 +1325,7 @@ lkt: %{osm_community_link} ektá tuwá makȟówapi kiƞ iyéyaya oyákihi. Nakúŋ %{osm_foundation_link} ópȟa na %{making_donation_link} el mázaska kič’úŋ oyákihi. lead_2_osm_foundation: OSM Okȟólakičhiye + licensing_3_creative_commons_license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ licensing_4_osmf_license_page: OSMF Wóopȟe-wóiyowiƞkhiye oyúblaye credit_4_v2025_this_copyright_page: wayúota-wóiyowiƞkhiye oyúblaye kiŋ le attribution_example: @@ -1220,19 +1485,55 @@ lkt: read_more_about_webgl_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/This_map_requires_WebGL traces: new: + upload_trace: GPS Waóye Yuthímahel Ičú wo/we + visibility_help: le táku kȟa he? help: Wóokiye + create: + upload_trace: GPS Waóye Yuthímahel Ičú wo/we + trace_uploaded: GPX wópȟaȟta waŋkál oyékÅ¡u, na ečháŋni wíhoÅ¡i owógnake kiŋ héčhiya + égnake kte. Oápȟe-čik'ála wikčémna yámni wahéhaŋyaŋ égnake kte. Égnake kiŋhaŋ, + táku kaȟwógčhiye kte. + upload_failed: GPX wópȟaȟta waŋkál oyékÅ¡u oyákihi Å¡ni. Oítȟaƞčhaƞ waŋ wógluÅ¡na + kiŋ okíyake. Akhé héčhuƞ-wačhiƞ yo/ye. edit: cancel: Yužúžu wo/we + title: Waŋná Waóye %{name} Lutȟókeča + heading: Waŋná Waóye %{name} Lutȟókeča + visibility_help: le táku kȟa he? + update: + updated: Lečhála-ȟčiŋ waóye kiŋ lutȟókeča show: + title: Waŋná Waóye %{name} Waŋdáŋke + heading: Waŋná Waóye %{name} Waŋdáŋke filename: 'Wópȟaȟta-čhažé:' download: khulwókÅ¡u wo/we + uploaded: 'Waƞkál WókÅ¡upi:' map: makȟówapi ogná owáŋka waŋyáŋka edit: mas'yútȟokeča ogná yuǧáƞ + owner: 'Iyé Tȟáwa:' description: 'Wóyakapi:' + tags: 'Ihóši:' none: Waníča + edit_trace: Waóye-ihóši yutȟókeča yo/ye + delete_trace: Waóye kiŋ le iháŋgya yo/ye + trace_not_found: Waóye waníča! + confirm_delete: Waóye kiŋ le iháŋgyaya yačhíŋ he? trace: + count_points: + other: waóye-owáŋka %{count} more: sáƞpȟa + trace_details: Waóye-ihóši waŋyáŋka yo/ye + view_map: Makȟówapi ogná owáŋka waŋyáŋka yo/ye + edit_map: Mas'yútȟokeča ogná yuǧáƞ + public: OWÍČHOTAYA UŊ + details_with_tags_html: '%{time_ago} he eháŋ, %{user} ečhúŋ, %{tags} mahél' + details_without_tags_html: '%{time_ago} he eháŋ, %{user} ečhúŋ' index: + public_traces: GPS Waóye Owíčhotaya Káǧapi + my_gps_traces: GPS Waóye Mitȟáwa + public_traces_from: '%{user} etáŋhaŋ GPS Waóye Owíčhotaya Káǧe' + description: Lečhála GPS waóye waŋkál okšúpi kiŋ waŋyáŋka yo/ye + tagged_with: '%{tags} ogná oyákapi' wiki_page: wiki oyúblaye application: auth_providers: diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml index c8e819aad..61b8c110d 100644 --- a/config/locales/lt.yml +++ b/config/locales/lt.yml @@ -13,6 +13,7 @@ # Author: Macofe # Author: Mantak111 # Author: Manvydasz +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Matasg # Author: McDutchie diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml index cb801c42c..b75682f0f 100644 --- a/config/locales/lv.yml +++ b/config/locales/lv.yml @@ -14,6 +14,7 @@ # Author: Karlis # Author: Lafriks # Author: Macofe +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: McDutchie # Author: Nemo bis diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml index 5a6b5b3fe..3776b8eef 100644 --- a/config/locales/mk.yml +++ b/config/locales/mk.yml @@ -79,7 +79,7 @@ mk: relation: Однос relation_member: Член на однос relation_tag: Ознака за однос - report: Пријави + report: Пријава session: Седница trace: Трага tracepoint: Точка на трага @@ -1887,6 +1887,9 @@ mk: и други %{partners}. partners_corpmembers: Корпоративни членови на OSMF partners_partners: партнери + welcome_tou_notice_html: Користејќи го ова мрежно место и другата инфраструктура + овозможена од Задолжбината OpenStreetMap, се согласувате со %{terms_link}. + terms_of_use: Условите на употреба tou: Услови на употреба nothing_to_preview: Нема што да се прегледа. learn_more: Дознајте повеќе @@ -2243,6 +2246,7 @@ mk: image: Слика company: Фирма location: Местоположба + contribution_calendar: Календар на придонеси descriptions: show: title: Уреди профил @@ -2304,12 +2308,14 @@ mk: failure: Не можев да ја подновам местоположбата на профилот. heatmaps: show: - title: Намести топлинска карта - save: Измени поставки за топлинска карта + title: Постави календар на придонеси + show_contribution_calendar_in_public: Прикажувај календар на придонеси во + профилната страница + save: Измени поставеност на календарот на придонеси cancel: Откажи update: - success: Топлинската карта е подновена. - failure: Не можев да ја подновам топлинската карта. + success: Календарот на придонеси е подновен. + failure: Не можев да го подновам календарот на придонеси. sessions: new: tab_title: Најава @@ -3307,6 +3313,7 @@ mk: change_image: Смени слика edit_company: Уреди фирма edit_location: Уреди местоположба + edit_contribution_calendar: Постави го Календарот на придонеси contributions: one: '%{count} придонес во минатата година' other: '%{count} придонеси во минатата година' @@ -3647,6 +3654,10 @@ mk: tooltip: Легенда tooltip_disabled: Легендата не е достапна за овој слој map: + map: + title: Карта + marker: + title: Обележувач на карта popup: close: Затвори navigation_control: @@ -3661,6 +3672,8 @@ mk: feetPopup: one: Се наоѓате на %{count} стапка од оваа точка other: Се наоѓате на %{count} стапки од оваа точка + attribution_control: + toggle_attribution: Вкл./Искл. припис base: standard: Стандардна cycle_map: Велосипедска diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index b414a4711..7749df953 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -1962,6 +1962,10 @@ nl: en andere %{partners}. partners_corpmembers: OSMF-bedrijfsleden partners_partners: partners + welcome_tou_notice_html: Door gebruik te maken van deze website of andere infrastructuur + die door de OpenStreetMap Foundation wordt aangeboden, gaat u akkoord met de + %{terms_link}. + terms_of_use: Gebruiksvoorwaarden tou: Gebruiksvoorwaarden nothing_to_preview: Er is geen voorvertoning. learn_more: Meer lezen @@ -2329,6 +2333,7 @@ nl: image: Afbeelding company: Bedrijf location: Locatie + contribution_calendar: Bijdragekalender descriptions: show: title: Profiel wijzigen @@ -2390,12 +2395,13 @@ nl: failure: Locatie-informatie op profiel kon niet bijgewerkt worden. heatmaps: show: - title: Heatmap instellingen - save: Instellingen voor Heatmap bijwerken + title: Bijdragekalender instellen + show_contribution_calendar_in_public: Bijdragekalender weergeven op uw profielpagina + save: Instellingen voor Bijdragekalender bijwerken cancel: Annuleren update: - success: Heatmap bijgewerkt. - failure: De heatmap kon niet worden bijgewerkt. + success: Bijdragekalender bijgewerkt. + failure: De bijdragekalender kon niet worden bijgewerkt. sessions: new: tab_title: Aanmelden @@ -3403,6 +3409,7 @@ nl: change_image: Afbeelding wijzigen edit_company: Bedrijf bewerken edit_location: Locatie bewerken + edit_contribution_calendar: Bijdragekalender instellen contributions: one: '%{count} bijdrage in het afgelopen jaar' other: '%{count} bijdragen in het afgelopen jaar' @@ -3750,6 +3757,10 @@ nl: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Er is geen legenda beschikbaar voor deze laag map: + map: + title: Kaart + marker: + title: Kaartmarkering popup: close: Sluiten navigation_control: @@ -3764,6 +3775,8 @@ nl: feetPopup: one: U bevindt zich binnen %{count} voet van dit punt other: U bevindt zich binnen %{count} voet van dit punt + attribution_control: + toggle_attribution: Attributie weergeven of verbergen base: standard: Standaard cycle_map: Fietskaart diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index d7e67047d..799b94e9a 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -9,6 +9,7 @@ # Author: Guilhelma # Author: Lhanars # Author: Macofe +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: OpenStreetMap-oc # Author: Quentí diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 31853a9ca..76228477b 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -120,7 +120,7 @@ pl: activerecord: errors: messages: - display_name_is_user_n: nie może mieć wartości user_n, chyba że n jest Twoim + display_name_is_user_n: nie może mieć wartości user_n, chyba że n jest twoim identyfikatorem użytkownika models: user_mute: @@ -338,7 +338,7 @@ pl: description_all: Lista zgłoszonych, skomentowanych lub zamkniętych uwag description_area: Lista uwag stworzonych, skomentowanych lub zamkniętych w twojej okolicy [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})] - description_item: Kanał RSS dla uwagi %{id} + description_item: Kanał RSS uwagi %{id} opened: nowa uwaga (w pobliżu %{place}) commented: nowy komentarz (w pobliżu %{place}) closed: zamknięta uwaga (w pobliżu %{place}) @@ -449,8 +449,7 @@ pl: terms accepted: Dziękujemy za przyjęcie nowych Warunków Uczestnictwa! terms_declined_flash: terms_declined_html: Jest nam przykro, że zdecydowałeś się nie przyjmować - nowych Warunków Uczestnictwa. Więcej informacji możesz znaleźć na stronie - %{terms_declined_link}. + nowych Warunków Uczestnictwa. Więcej informacji możesz znaleźć %{terms_declined_link}. terms_declined_link: na tej stronie pd_declarations: show: @@ -548,14 +547,14 @@ pl: wiki_link: key: Strona Wiki klucza %{key} tag: Strona Wiki znacznika %{key}=%{value} - wikidata_link: '%{page} element na Wikidanych' + wikidata_link: Element %{page} w Wikidanych wikidata_preview: one: Podgląd elementu Wikidanych few: Podgląd elementów Wikidanych many: Podgląd elementów Wikidanych other: Podgląd elementów Wikidanych wikipedia_link: Artykuł %{page} w Wikipedii - wikimedia_commons_link: Plik %{page} na Wikimedia Commons + wikimedia_commons_link: Strona „%{page}” na Wikimedia Commons telephone_link: Zadzwoń pod %{phone_number} colour_preview: Podgląd koloru %{colour_value} email_link: E-mail %{email} @@ -685,9 +684,9 @@ pl: newer_changesets: Nowsze zestawy zmian feed: title: Zestaw zmian %{id} - title_comment: Zestaw zmian %{id} - %{comment} + title_comment: Zestaw zmian %{id} – %{comment} created: Utworzone - closed: Zamknięte + closed: Zamknięty belongs_to: Autor show: title: 'Zestaw zmian: %{id}' @@ -726,13 +725,12 @@ pl: show: subscribe: heading: Zasubskrybować następującą dyskusję dotyczącą zmian? - button: Zasubskrybuj dyskusję + button: Subskrybuj dyskusję unsubscribe: - heading: Wypisać się z poniższej dyskusji na temat zestawu zmian? + heading: Wypisać się z poniższej dyskusji w zestawie zmian? button: Wypisz się z dyskusji heading: title: Zestaw zmian %{id} - created_by_html: Utworzony przez %{link_user} w %{created}. no_such_entry: heading: Brak wpisu o identyfikatorze %{id} body: Niestety nie odnaleziono zestawu zmian o identyfikatorze %{id}. Sprawdź @@ -805,7 +803,7 @@ pl: one: '%{count} komentarz' few: '%{count} komentarze' many: '%{count} komentarzy' - other: '%{count} komentarzy' + other: '%{count} komentarza' no_comments: Brak komentarzy edit_link: Edytuj ten wpis hide_link: Ukryj ten wpis @@ -832,7 +830,7 @@ pl: title: Wpisy dzienników OpenStreetMap description: Ostatnie wpisy dzienników od użytkowników OpenStreetMap subscribe: - heading: Zasubskrybować następującą dyskusję dotyczącą wpisu do pamiętnika? + heading: Zasubskrybować następującą dyskusję dotyczącą wpisu do dziennika? button: Subskrybuj dyskusję unsubscribe: heading: Wypisać się z poniższej dyskusji na temat wpisu dziennika? @@ -848,11 +846,11 @@ pl: one: '%{count} komentarz' few: '%{count} komentarze' many: '%{count} komentarzy' - other: '%{count} komentarzy' + other: '%{count} komentarza' title_label: Wpis do dziennika diary_comments: new: - heading: Czy dodać komentarz do tej dyskusji o wpisie dziennika? + heading: Dodać komentarz w tej dyskusji o wpisie dziennika? doorkeeper: errors: messages: @@ -880,7 +878,7 @@ pl: braku konfiguracji Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject. scopes: address: Wyświetl swój adres - email: Zobacz swój adres e-mail + email: Wyświetl swój adres e-mail openid: Uwierzytelnij swoje konto phone: Wyświetl swój numer telefonu profile: Wyświetl informacje o swoim profilu @@ -905,12 +903,12 @@ pl: description: Serwer OpenStreetMap napotkał nieoczekiwany stan, który uniemożliwił mu realizację żądania (HTTP 500). not_found: - title: Nie odnaleziono pliku + title: Nie znaleziono strony description: Nie udało się znaleźć pliku / katalogu / operacji API o tej nazwie na serwerze OpenStreetMap (HTTP 404). export: show: - title: OpenStreetMap Wbudowany + title: Osadzony OpenStreetMap follows: show: follow: @@ -978,7 +976,7 @@ pl: bus_station: Dworzec autobusowy cafe: Kawiarnia car_rental: Wynajem samochodów - car_sharing: Dzielenie się samochodami + car_sharing: Car sharing car_wash: Myjnia samochodowa casino: Kasyno charging_station: Stacja ładowania pojazdów elektrycznych @@ -1015,14 +1013,14 @@ pl: library: Biblioteka loading_dock: Dok załadunkowy love_hotel: Love hotel - marketplace: Plac targowy + marketplace: Targowisko mobile_money_agent: Pośrednik płatności mobilnych monastery: Klasztor money_transfer: Placówka przekazów pieniężnych motorcycle_parking: Parking dla motocykli music_school: Szkoła muzyczna nightclub: Klub nocny - nursing_home: Dom opieki + nursing_home: Dom pomocy społecznej parking: Parking parking_entrance: Wjazd na parking parking_space: Miejsce parkingowe @@ -1196,7 +1194,7 @@ pl: motorway_link: Droga autostradowa – łącznik passing_place: Mijanka path: Ścieżka - pedestrian: Droga dla pieszych + pedestrian: Deptak platform: Miejsce oczekiwania dla pasażerów primary: Droga pierwszorzędna primary_link: Droga pierwszorzędna – łącznik @@ -1321,7 +1319,7 @@ pl: fitness_station: Siłownia zewnętrzna garden: Ogród golf_course: Pole golfowe - horse_riding: Jazda konna + horse_riding: Ośrodek jeździecki ice_rink: Lodowisko marina: Marina miniature_golf: Minigolf @@ -1374,7 +1372,7 @@ pl: mineshaft: Szyb górniczy monitoring_station: Stacja pomiarowa petroleum_well: Szyb naftowy - planter: Donica + planter: Gazon pier: Molo/pomost pipeline: Rurociąg pumping_station: Przepompownia @@ -1776,7 +1774,7 @@ pl: download: Pobierz trasę jako GeoJSON filename: trasa directions_courtesy_html: Wyznaczanie trasy dzięki uprzejmości %{link} - check_demo_html: Więcej szczegółów z %{link} + check_demo_html: Więcej szczegółów na %{link} issues: index: title: Sprawy @@ -1819,7 +1817,7 @@ pl: one: '%{count} zgłoszenie' few: '%{count} zgłoszenia' many: '%{count} zgłoszeń' - other: '%{count} zgłoszeń' + other: '%{count} zgłoszenia' no_reports: Brak zgłoszeń report_created_at_html: Pierwsze zgłoszenie z %{datetime} last_resolved_at_html: Ostatnia reakcja z %{datetime} @@ -1867,25 +1865,25 @@ pl: issue_reassigned: Twój komentarz został utworzony, a sprawa ponownie przydzielona reports: new: - title_html: Zgłoś użytkownika %{link} + title_html: Zgłoszenie %{link} disclaimer: intro: 'Przed wysłaniem zgłoszenia do moderatorów upewnij się, że:' not_just_mistake: Na pewno nie jest to pomyłka, a problem wymagający zgłoszenia unable_to_fix: Nie jesteś w stanie rozwiązać problemu samodzielnie lub z pomocą twojej społeczności - resolve_with_user: Podejmowałeś/aś próby rozwiązania problemu z użytkownikiem, - którego on dotyczy + resolve_with_user: Podjęto próby rozwiązania problemu z użytkownikiem, którego + on dotyczy categories: diary_entry: spam_label: Wpis dziennika zawiera spam offensive_label: Wpis dziennika jest nieprzyzwoity lub obraźliwy threat_label: Wpis dziennika zawiera groźbę - other_label: Inne + other_label: Inny diary_comment: - spam_label: Ten wpis dziennika zawiera spam - offensive_label: Ten wpis dziennika jest nieprzyzwoity lub obraźliwy - threat_label: Ten wpis dziennika zawiera groźbę - other_label: Inne + spam_label: Komentarz zawiera spam + offensive_label: Komentarz jest nieprzyzwoity lub obraźliwy + threat_label: Komentarz zawiera groźbę + other_label: Inny user: spam_label: Profil użytkownika zawiera spam offensive_label: Profil użytkownika jest nieprzyzwoity/obraźliwy @@ -1895,8 +1893,8 @@ pl: note: spam_label: Uwaga jest spamem personal_label: Uwaga zawiera dane osobiste - abusive_label: Ta uwaga jest obraźliwa - other_label: Inne + abusive_label: Uwaga jest obraźliwa + other_label: Inny create: successful_report: Twoje zgłoszenie zostało pomyślnie zarejestrowane provide_details: Podaj wymagane sczegóły @@ -1942,6 +1940,7 @@ pl: ku-Latn: kurdyjski lv: łotewski lb: luksemburski + lkt: lakota lt: litewski hu: węgierski fit: fiński (meänkieli) @@ -2028,6 +2027,9 @@ pl: i innych %{partners}. partners_corpmembers: członków korporacyjnych OSMF partners_partners: partnerów + welcome_tou_notice_html: Korzystając z tej strony internetowej lub innej infrastruktury + udostępnianej przez Fundację OSM, wyrażasz zgodę na %{terms_link}. + terms_of_use: Warunki Użytkowania tou: Warunki Użytkowania nothing_to_preview: Nie ma nic do podglądu. learn_more: Dowiedz się więcej @@ -2035,7 +2037,7 @@ pl: about: Informacje communities: Społeczności copyright: Prawa autorskie - donate: Dotacja + donate: Dotacje edit: Edycja edit_with: Edytuj w %{editor} export: Eksport @@ -2145,7 +2147,7 @@ pl: w serwisie openstreetmap.org przypisanego do tego adresu e-mail. click_the_link: Jeśli to ty, kliknij poniższy odnośnik, żeby wyczyścić hasło. note_comment_notification: - description: 'Notatka OpenStreetMap #%{id}' + description: 'Uwaga OpenStreetMap #%{id}' anonymous: Anonimowy użytkownik greeting: Cześć, commented: @@ -2366,7 +2368,7 @@ pl: advanced_preferences: Zaawansowane preferencje basic_preferences: show: - title: Preferencje + title: Moje preferencje preferred_language: Preferowany język preferred_site_color_scheme: Preferowany układ kolorystyczny strony site_color_schemes: @@ -2375,14 +2377,14 @@ pl: dark: ciemny preferred_map_color_scheme: Preferowana kolorystyka mapy map_color_schemes: - auto: przeglądarkowa + auto: taka sama jak strony light: jasna dark: ciemna - preferred_editor_color_scheme: Preferowana kolorystyka mapy + preferred_editor_color_scheme: Preferowana kolorystyka edytora editor_color_schemes: - auto: Przeglądarkowa - light: Jasna - dark: Ciemna + auto: taka sama jak strony + light: jasna + dark: ciemna save: Zapisz preferencje advanced_preferences: show: @@ -2396,6 +2398,7 @@ pl: image: Obraz company: Firma location: Położenie + contribution_calendar: Kalendarz edycji descriptions: show: title: Edycja profilu @@ -2456,12 +2459,13 @@ pl: failure: Nie udało się zaktualizować położenia. heatmaps: show: - title: Konfiguracja mapy cieplnej + title: Konfiguracja kalendarza edycji + show_contribution_calendar_in_public: Pokazuj kalendarz edycji na swoim profilu save: Zapisz zmiany cancel: Anuluj update: - success: Zaktualizowano mapę cieplną. - failure: Nie udało się zaktualizować mapy cieplnej. + success: Zaktualizowano kalendarz edycji. + failure: Nie udało się zaktualizować kalendarza edycji. sessions: new: tab_title: Logowanie @@ -2508,7 +2512,7 @@ pl: url: Adres URL codeblock: Blok kodu richtext_field: - edit: Edytuj + edit: Edycja preview: Podgląd help: Pomoc pagination: @@ -2586,22 +2590,18 @@ pl: legal_1_1_terms_of_use: Warunkom Użytkowania legal_1_1_aup: Zasadom dopuszczalnego użytkowania legal_1_1_privacy_policy: Polityce prywatności - legal_1_2_html: Jeśli chcesz korzystać z map lub danych znajdujących się na - stronie OpenStreetMap, musisz podać źródło. Więcej informacji znajdziesz na - stronie %{attribution_guidelines_link}. - legal_attribution_guidelines_title: Zasady atrybucji - legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licencja/Zasady_atrybucji + legal_1_2_html: Jeśli chcesz korzystać z map lub danych OpenStreetMap, musisz + podać źródło. Więcej informacji znajdziesz na stronie %{attribution_guidelines_link}. + legal_attribution_guidelines_title: Wytyczne dotyczące atrybucji legal_1_3_html: W szczególności, aby wykorzystać zrzut ekranu z OpenStreetMap bezpośrednio w książce, publikacji, filmie lub programie telewizyjnym, nie musisz pytać nikogo o pozwolenie, ponieważ dane w OpenStreetMap są dostępne dla wszystkich. Zapoznaj się ze stroną %{attribution_guidelines_link} i zobacz istniejące przykłady na stronach %{attribution_example_film} i %{attribution_example_tv}. - legal_attribution_example_film_title: Filmy - legal_attribution_example_film_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Filmy - legal_attribution_example_tv_title: Telewizja - legal_attribution_example_tv_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Programy_telewizyjne + legal_attribution_example_film_title: Film + legal_attribution_example_tv_title: TV series legal_2_1_html: W przypadku pytań dotyczących licencji, praw autorskich lub - innych kwestii prawnych prosimy o zapoznanie się ze stoną %{contact_the_osmf_link}. + innych kwestii prawnych prosimy o %{contact_the_osmf_link}. legal_2_1_contact_the_osmf: kontakt z OSMF legal_2_2_html: OpenStreetMap, logo z lupą i State of the Map są %{registered_trademarks_link}. legal_2_2_registered_trademarks: zastrzeżonymi znakami towarowymi OSMF @@ -2739,12 +2739,10 @@ pl: (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada) i StatCan (Geography Division, Statistics Canada).' contributors_ca_canada: Kanada - contributors_cz_credit_html: |- - %{czechia}: Zawiera dane z Państwowej Administracji Geodezji - i Katastru licencjonowane na podstawie %{cc_licence_link} + contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: Zawiera dane z Państwowej Administracji + Geodezji i Katastru na podstawie licencji %{cc_licence_link}' contributors_cz_czechia: Czechy - contributors_cz_cc_licence: Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 - Międzynarodowa (CC BY 4.0) + contributors_cz_cc_licence: CC BY 4.0 contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ contributors_fi_credit_html: '%{finland}: Zawiera dane z National Land Survey of Finland''s Topographic Database i innych zbiorów danych, na podstawie @@ -2765,6 +2763,8 @@ pl: contributors_hr_open_data_portal: Krajowego portalu otwartych danych (Portal otvorenih podataka) contributors_hr_open_data_portal_url: https://data.gov.hr/ + contributors_nl_credit_new_html: '%{netherlands}: Zawiera dane © AND, + 2007' contributors_nl_netherlands: Holandia contributors_nz_credit_html: '%{new_zealand}: Zawiera dane uzyskane z %{linz_data_service_link} i licencjonowane do ponownego użycia na podstawie licencji %{cc_by_link}.' @@ -2821,7 +2821,7 @@ pl: copyright: Prawa autorskie należą do OpenStreetMap i jego autorów na warunkach otwartej licencji not_public_flash: - not_public: Nie ustawiłeś, aby twoje edycje były publiczne. + not_public: Nie ustawiłeś swoich edycji jako publicznych. not_public_description_html: W tym trybie nie można już zmieniać mapy. Można zmienić je na publiczne na %{user_page}. user_page_link: stronie użytkownika @@ -2858,8 +2858,8 @@ pl: export_download: Pobieranie... confirmation: header: Pobierz dane XML - body: Czy chcesz pobrać dane mapy dla tego obszaru w formacie XML? Pamiętaj, - że pobieranie danych dla dużych obszarów może zająć trochę czasu. + body: Czy chcesz pobrać dane mapy z tego obszaru w formacie XML? Pamiętaj, + że pobieranie danych z dużych obszarów może zająć trochę czasu. cancel: Anuluj download: Pobierz fixthemap: @@ -2874,11 +2874,11 @@ pl: własnoręcznie. other_concerns: title: Inne kwestie - concerns_html: |- - Jeśli masz wątpliwości dotyczące sposobu wykorzystania naszych danych lub treści, zapoznaj się z naszą stroną - %{copyright_link}, aby uzyskać więcej informacji prawnych, lub skontaktuj się z odpowiednią %{working_group_link}. - copyright: strona z prawami autorskimi - working_group: Grupa robocza OSMF + concerns_html: Jeśli masz wątpliwości dotyczące sposobu wykorzystania naszych + danych lub treści, zapoznaj się z naszą %{copyright_link}, żeby uzyskać + więcej informacji prawnych lub skontaktuj się z odpowiednią %{working_group_link}. + copyright: stroną o prawach autorskich + working_group: grupą roboczą OSMF working_group_url: https://osmfoundation.org/wiki/Working_Groups help: title: Uzyskiwanie pomocy @@ -2925,13 +2925,14 @@ pl: desktop_application_html: Nadal możesz używać Potlatch przez %{download_link}. download: pobranie aplikacji komputerowej pod systemy Mac i Windows download_url: https://www.systemed.net/potlatch/ - id_editor_html: Alternatywnie możesz ustawić domyślny edytor na iD, który będzie - działał w Twojej przeglądarce internetowej, tak jak wcześniej Potlatch. %{change_preferences_link}. + id_editor_html: Alternatywnie możesz ustawić iD jako domyślny edytor, który + będzie działał w twojej przeglądarce internetowej, tak jak wcześniej Potlatch. + %{change_preferences_link}. change_preferences: Zmień swoje preferencje tutaj any_questions: - title: Czy masz jakieś pytania? + title: Masz jakieś pytania? paragraph_1_html: |- - OpenStreetMap ma kilka zasobów wiedzy o projekcie, zadawania pytań i odpowiadania na nie oraz wspólnego omawiania i dokumentowania tematów mapowania. + OpenStreetMap oferuje szereg zasobów, które pozwalają zapoznać się z projektem, zadawać pytania i udzielać na nie odpowiedzi, a także wspólnie omawiać i dokumentować zagadnienia związane z tworzeniem mapy. %{help_link}. Reprezentujesz organizację planującą używanie OpenStreetMap? %{welcome_mat_link}. get_help_here: Uzyskaj pomoc tutaj welcome_mat: Odwiedź Stronę Powitalną @@ -3031,7 +3032,7 @@ pl: layers_panes: show: map_notes_zoom_in_tooltip: Powiększ, żeby zobaczyć uwagi - map_data_zoom_in_tooltip: Przybliż mapę, aby zobaczyć jej dane + map_data_zoom_in_tooltip: Przybliż mapę, żeby zobaczyć jej dane legend_panes: show: entries: @@ -3113,7 +3114,7 @@ pl: peak: Szczyt tunnel: Kreskowany obrys – tunel bridge: Czarny obrys – most - private: Dostęp za zezwoleniem + private: Dostęp prywatny destination: Dostęp tylko do punktu docelowego construction: Drogi w budowie bus_stop: Przystanek autobusowy @@ -3142,6 +3143,15 @@ pl: %{width}×%{height} download: Pobierz downloading: Pobieranie... + webgl_error_panes: + show: + compact_message: Do pokazania tej mapy wymagany jest WebGL. + description_html: Niestety %{your_browser_does_not_support_webgl}, technologii + renderowania grafiki 3D w sieci. + your_browser_does_not_support_webgl: twoja przeglądarka nie obsługuje WebGL + webgl_is_required_for_this_map: Do pokazania tej mapy wymagany jest WebGL. + read_more_about_webgl: Czytaj więcej + read_more_about_webgl_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/This_map_requires_WebGL traces: visibility: private: Prywatny (udostępniany jedynie jako anonimowy, nieuporządkowane punkty) @@ -3189,13 +3199,13 @@ pl: points: 'Liczba punktów:' start_coordinates: 'Współrzędne początkowe:' coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}' - map: mapa - edit: edycja + map: pokaż lokalizację na mapie + edit: otwórz w edytorze owner: 'Autor:' description: 'Opis:' tags: 'Tagi:' none: Brak - edit_trace: Edytuj ten ślad + edit_trace: Edytuj szczegóły śladu delete_trace: Usuń ten ślad trace_not_found: Nie odnaleziono śladu! visibility: 'Widoczność:' @@ -3209,8 +3219,8 @@ pl: other: '%{count} punkta' more: więcej trace_details: Wyświetl szczegóły śladu - view_map: Wyświetl mapę - edit_map: Edytuj mapę + view_map: Pokaż lokalizację na mapie + edit_map: Otwórz w edytorze public: PUBLICZNY identifiable: IDENTYFIKOWALNY private: PRYWATNY @@ -3400,7 +3410,7 @@ pl: aktualizować, pobierać i używać. paragraph_2: Zarejestruj się, aby zacząć współtworzyć. welcome: Witamy w OpenStreetMap - duplicate_social_email: Jeśli posiadasz już konto OpenStreetMap i chcesz skorzystać + duplicate_social_email: Jeśli masz już konto OpenStreetMap i chcesz skorzystać z usług zewnętrznego dostawcy tożsamości, zaloguj się, podając swoje hasło, i zmień ustawienia swojego konta. display name description: Twoja publiczna nazwa użytkownika. Można ją później @@ -3424,6 +3434,10 @@ pl: aby uzyskać więcej informacji. or: lub use external auth: 'Alternatywnie, zarejestruj się przez:' + verify_human: Potwierdź, że jesteś człowiekiem + create: + not_human: Nie udało się potwierdzić, że jesteś człowiekiem. Jest to wymagane + do tworzenia nowych kont. no_such_user: title: Nie znaleziono użytkownika heading: Użytkownik %{user} nie istnieje @@ -3483,6 +3497,7 @@ pl: change_image: Zmień obraz edit_company: Edytuj firmę edit_location: Edytuj położenie + edit_contribution_calendar: Konfiguruj kalendarz edycji contributions: one: '%{count} edytowany obiekt w ciągu ostatniego roku' few: '%{count} edytowane obiekty w ciągu ostatniego roku' @@ -3498,8 +3513,8 @@ pl: importer: Przyznaj rolę importera are_you_sure: Czy na pewno chcesz przyznać rolę „%{role}” użytkownikowi %{name}? revoke: - administrator: Cofnij dostęp administratora - moderator: Cofnij dostęp moderatora + administrator: Odwołaj dostęp administratora + moderator: Odwołaj dostęp moderatora importer: Odwołaj rolę importera are_you_sure: Czy na pewno chcesz odwołać rolę „%{role}” użytkownikowi %{name}? sidebar_section: @@ -3546,7 +3561,7 @@ pl: deleted: Usunięty name_or_email: Nazwa lub e-mail ip_address: Adres IP - edits: Edytuje? + edits: Edycje? has_edits: Ma edycje no_edits: Brak edycji search: Szukaj @@ -3628,7 +3643,7 @@ pl: heading_html: Edycja blokady użytkownika %{name} period: Na jak długo, od tego momentu, użytkownik ma mieć zablokowany dostęp do API. - revoke: Odwołaj blok + revoke: Odwołaj blokadę filter: block_period: Długość blokady należy wybrać z listy rozwijanej. create: @@ -3712,7 +3727,7 @@ pl: blocks_by_me: Blokady nałożone przeze mnie blocks_by_user_html: Blokady nałożone przez %{user} block: Blokada nr %{id} - new_block: Nowy blok + new_block: Nowa blokada user_mutes: index: title: Wyciszeni użytkownicy @@ -3750,7 +3765,7 @@ pl: id: Identyfikator creator: Autor description: Opis - created_at: Utworzono w dniu + created_at: Utworzono last_changed: Ostatnio zmieniono apply: Zastosuj all: Wszystkie @@ -3832,8 +3847,8 @@ pl: w stanie tylko do odczytu. notes_paging_nav: showing_page: Strona %{page} - next: Następny - previous: Poprzedni + next: Następna + previous: Poprzednia not_found_message: sorry: Nie odnaleziono uwagi %{id}. javascripts: @@ -4042,7 +4057,7 @@ pl: empty: Brak poprawek do pokazania. heading: Lista poprawek title: Lista poprawek - new: Nowa sekcja + new: Nowa poprawka new: heading: Wprowadź informacje o nowej poprawce title: Tworzenie nowej poprawki diff --git a/config/locales/pnb.yml b/config/locales/pnb.yml index 5700ef700..99ca659fc 100644 --- a/config/locales/pnb.yml +++ b/config/locales/pnb.yml @@ -3,6 +3,7 @@ # Export driver: phpyaml # Author: Ajeje Brazorf # Author: Bgo eiu +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. --- pnb: diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml index d5a663281..a865080bf 100644 --- a/config/locales/ps.yml +++ b/config/locales/ps.yml @@ -641,7 +641,7 @@ ps: confirm: تاييد edit_profile_details: پېژنيال سپيناوي سمول edit_description: څرگنداوی سمول - edit_links: تړنې سمول + edit_links: تړوني سمول change_image: انځور بدلول edit_company: کمپنۍ سمول edit_location: ځای سمول diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index a4ca12ad7..fa84fd24a 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -31,6 +31,7 @@ # Author: Imperadeiro90 # Author: Imperadeiro98 # Author: Indech +# Author: Iohanen # Author: Isabelle Belato # Author: JPLSilva # Author: JasonZe @@ -146,7 +147,7 @@ pt: relation: Relação relation_member: Membro da relação relation_tag: Etiqueta de relação - report: Denunciar + report: Reportar session: Sessão trace: Trilha tracepoint: Ponto de trilha @@ -1286,7 +1287,7 @@ pt: sports_centre: Centro/Clube Esportivo stadium: Estádio swimming_pool: Piscina - track: Pista de Corrida + track: Pista de corrida (veículos não motorizados) water_park: Parque Aquático "yes": Lazer lock: @@ -2700,6 +2701,8 @@ pt: contributors_hr_croatia: Croácia contributors_hr_dgu: Administração Geodésica Estatal da Croácia contributors_hr_open_data_portal: Portal Nacional de Dados Abertos + contributors_nl_credit_new_html: '%{netherlands}: Contém dados de AND © + 2007' contributors_nl_netherlands: Países Baixos contributors_nz_credit_html: |- %{new_zealand}: Contém dados provenientes do %{linz_data_service_link} @@ -3073,6 +3076,8 @@ pt: webgl_error_panes: show: compact_message: É necessário ter o WebGL para visualizar este mapa. + description_html: Nos desculpe, mas parece que %{your_browser_does_not_support_webgl}, + uma tecnologia para renderizar gráficos 3D na web. your_browser_does_not_support_webgl: Seu navegador não é compatível com WebGL webgl_is_required_for_this_map: É necessário ter o WebGL para visualizar este mapa. @@ -3320,8 +3325,8 @@ pt: signup_to_authorize_html: Cadastre-se no OpenStreetMap para acessar %{client_app_name}. no_auto_account_create: Infelizmente no momento não podemos criar uma conta para você automaticamente. - please_contact_support_html: Por favor, contacte %{support_link} para pedir - a criação de uma conta - tentaremos tratar do pedido o mais rapidamente possível. + please_contact_support_html: Por favor, contate %{support_link} para obter ajuda + - tentaremos tratar do pedido o mais rapidamente possível. support: suporte about: header: Livre e editável. @@ -3757,6 +3762,10 @@ pt: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Legenda não disponível para esta camada map: + map: + title: Mapa + marker: + title: Marcador no mapa popup: close: Fechar navigation_control: @@ -3771,6 +3780,8 @@ pt: feetPopup: one: Você está dentro de %{count} pé deste ponto other: Você está dentro %{count} pés deste ponto + attribution_control: + toggle_attribution: Alternar atribuição base: standard: Padrão cycle_map: Ciclístico diff --git a/config/locales/sh.yml b/config/locales/sh.yml index bdedb5f4c..33230f06a 100644 --- a/config/locales/sh.yml +++ b/config/locales/sh.yml @@ -2,6 +2,7 @@ # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml # Author: Aca +# Author: Maro21 # Author: Vlad5250 # Author: Winston Sung --- diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index 88e27ccc6..376280644 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -9,6 +9,7 @@ # Author: Gravitystorm # Author: Helix84 # Author: Jose1711 +# Author: KormiSK # Author: KuboF # Author: Kusavica # Author: Lesny skriatok @@ -1902,6 +1903,9 @@ sk: a ďalší %{partners}. partners_corpmembers: firemní členovia OSMF partners_partners: partneri + welcome_tou_notice_html: Používaním tejto webovej stránky alebo inej infraÅ¡truktúry + poskytovanej nadáciou OpenStreetMap Foundation súhlasíte s %{terms_link}. + terms_of_use: Podmienky používania tou: Podmienky používania nothing_to_preview: Nič k náhľadu. learn_more: Viac info @@ -2262,6 +2266,7 @@ sk: image: Obrázok company: SpoločnosÅ¥ location: Poloha + contribution_calendar: Kalendár príspevkov descriptions: show: title: UpraviÅ¥ profil @@ -2322,12 +2327,14 @@ sk: failure: Nepodarilo sa aktualizovaÅ¥ polohu v profile. heatmaps: show: - title: NastaviÅ¥ teplotnú mapu - save: AktualizovaÅ¥ nastavenie teplotnej mapy + title: Konfigurácia kalendára príspevkov + show_contribution_calendar_in_public: ZobraziÅ¥ kalendár príspevkov na vaÅ¡om + profile + save: AktualizovaÅ¥ konfiguráciu kalendára príspevkov cancel: ZruÅ¡iÅ¥ update: - success: Teplotná mapa aktualizovaná. - failure: Nepodarilo sa aktualizovaÅ¥ teplotnú mapu. + success: Kalendár príspevkov bol aktualizovaný. + failure: Nepodarilo sa aktualizovaÅ¥ kalendár príspevkov. sessions: new: tab_title: Prihlásenie @@ -3329,6 +3336,7 @@ sk: change_image: ZmeniÅ¥ obrázok edit_company: UpraviÅ¥ spoločnosÅ¥ edit_location: UpraviÅ¥ polohu + edit_contribution_calendar: Konfigurácia kalendára príspevkov contributions: one: '%{count} príspevok za posledný rok' few: '%{count} príspevky za posledný rok' @@ -3693,6 +3701,10 @@ sk: tooltip: Legenda tooltip_disabled: Legenda nie je dostupná pre túto vrstvu map: + map: + title: Mapa + marker: + title: Značka na mape popup: close: ZatvoriÅ¥ navigation_control: @@ -3711,6 +3723,8 @@ sk: few: Ste menej než %{count} stopy od tohto bodu many: Ste menej než %{count} stôp od tohto bodu other: Ste menej než %{count} stôp od tohto bodu + attribution_control: + toggle_attribution: Prepnúť uvádzanie pôvodu base: standard: Å tandardná cycle_map: Cyklomapa diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml index 0f74e26b6..a298b3560 100644 --- a/config/locales/skr-arab.yml +++ b/config/locales/skr-arab.yml @@ -3567,6 +3567,8 @@ skr-arab: tooltip: نقشے دی کنجی tooltip_disabled: ایں لیئر کیتے نقشے دی کنجی دستیاب کائنی۔ map: + map: + title: نقشہ popup: close: بند کرو navigation_control: diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml index 06f5e6ca2..378270d7e 100644 --- a/config/locales/sq.yml +++ b/config/locales/sq.yml @@ -8,6 +8,7 @@ # Author: Fanjiayi # Author: Gravitystorm # Author: GretaDoci +# Author: INNERLMNT # Author: Kosovastar # Author: Liridon # Author: Macofe @@ -2032,6 +2033,12 @@ sq: showing_page: Faqe %{page} javascripts: map: + map: + title: Harta + marker: + title: Shënues i hartës + attribution_control: + toggle_attribution: Aktivizo atribuimin layers: gps: Gjurmët publike GPS site: diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml index 46ffac048..648654da6 100644 --- a/config/locales/sr.yml +++ b/config/locales/sr.yml @@ -11,6 +11,7 @@ # Author: Macofe # Author: Magnumns # Author: MaliMrav +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Milicevic01 # Author: Nemo bis @@ -2570,6 +2571,8 @@ sr: tooltip: Легенда tooltip_disabled: Легенда није доступна за овај лејер map: + map: + title: Карта popup: close: Затвори navigation_control: diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml index 02cc3628e..b2f9fe034 100644 --- a/config/locales/sv.yml +++ b/config/locales/sv.yml @@ -31,6 +31,7 @@ # Author: Macofe # Author: Magol # Author: Malmis +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: Michael FOSS # Author: Mjälten diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml index 20ed1585f..9e7539734 100644 --- a/config/locales/tl.yml +++ b/config/locales/tl.yml @@ -13,6 +13,7 @@ # Author: LR Guanzon # Author: Leeheonjin # Author: Macofe +# Author: Maro21 # Author: Marwin H.H. # Author: McDutchie # Author: Yivan000 diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index dc0c17ec2..fd18229f3 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -3026,7 +3026,7 @@ tr: share_panes: show: link: Bağlantı veya HTML - include_marker: İşaret ekle + include_marker: Ä°mleç ekle long_link: Bağlantı short_link: Kısa Bağlantı embed: HTML @@ -3730,6 +3730,10 @@ tr: tooltip: Lejant tooltip_disabled: Bu katman için lejant kullanılamıyor map: + map: + title: Harita + marker: + title: Harita imleci popup: close: Kapat navigation_control: @@ -3744,6 +3748,8 @@ tr: feetPopup: one: Bu noktanın %{count} adım içindesiniz other: Bu noktanın %{count} adım içindesiniz + attribution_control: + toggle_attribution: Atıf Anahtarı base: standard: Standart cycle_map: Bisiklet Haritası diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index 62783ddfe..1f3ceb2d4 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -2428,12 +2428,12 @@ uk: failure: Не вдалося оновити розташування профілю. heatmaps: show: - title: Налаштувати теплову карту - save: Оновити конфігурацію теплової карти + title: Налаштувати календар внесків + save: Оновити конфігурацію календаря внесків cancel: Скасувати update: - success: Теплову карту оновлено. - failure: Не вдалося оновити теплову карту. + success: Календар внесків оновлено. + failure: Не вдалося оновити календар внесків. sessions: new: tab_title: Вхід diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml index 99cfc82db..4230bc2ac 100644 --- a/config/locales/xmf.yml +++ b/config/locales/xmf.yml @@ -1,6 +1,7 @@ # Messages for Mingrelian (მარგალური) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml +# Author: Maro21 # Author: Narazeni # Author: Silovan --- diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index 7b4474f1b..776db456c 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -3440,6 +3440,10 @@ zh-CN: tooltip: 图例 tooltip_disabled: 图例不可用于此图层 map: + map: + title: 地图 + marker: + title: 地图标记 popup: close: 关闭 navigation_control: @@ -3454,6 +3458,8 @@ zh-CN: feetPopup: one: 你就在这个位置的%{count}英尺范围内 other: 你就在这个位置的%{count}英尺范围内 + attribution_control: + toggle_attribution: 切换署名 base: standard: 标准 cyclosm: 自行车地图 -- 2.47.3