From ecbdef96aea02264617a997894491f8854da81db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 20 Aug 2026 14:20:42 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/be-Tarask.yml | 7 +- config/locales/de.yml | 48 ++++++++++- config/locales/eo.yml | 2 +- config/locales/es.yml | 7 +- config/locales/lkt.yml | 66 ++++++++++++-- config/locales/nl.yml | 7 +- config/locales/pt-PT.yml | 163 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- config/locales/pt.yml | 4 + config/locales/sl.yml | 30 +++---- config/locales/zh-CN.yml | 28 ++++++ 10 files changed, 329 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index 3aab5f6ee..86a4ca9c0 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -216,6 +216,11 @@ be-Tarask: one: '%{count} год таму' other: '%{count} гады таму' distance_in_words_in: + about_x_hours: + one: прыблізна за %{count} гадзіну + few: прыблізна за %{count} гадзіны + many: прыблізна за %{count} гадзін + other: "" half_a_minute: за палову хвіліны editor: default: Перадвызначаны (цяпер %{name}) @@ -1400,7 +1405,7 @@ be-Tarask: office: accountant: Бугальтар administrative: Адміністрацыя - advertising_agency: Рэклямнае аґэнцтва + advertising_agency: Рэклямная агенцыя architect: Архітэктар association: Хаўрус company: Кампанія diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index deb7dd2db..f1a9dc126 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -172,6 +172,11 @@ de: attributes: url: http_parse_error: Die URL sollte mit http:// oder https:// beginnen + trace: + attributes: + visibility: + cannot_change_to_legacy: kann nicht auf einen alten Wert zurückgesetzt + werden models: acl: Zugriffssteuerungsliste changeset: Änderungssatz @@ -239,6 +244,7 @@ de: visibility: Sichtbarkeit tagstring: Tags moderation_zone: + name: Name reason: Grund zone: Zone period: Zeitraum @@ -325,6 +331,44 @@ de: x_years: one: vor %{count} Jahr other: vor %{count} Jahren + distance_in_words_in: + about_x_hours: + one: in etwa einer Stunde + other: in etwa %{count} Stunden + about_x_months: + one: in etwa einem Monat + other: in etwa %{count} Monaten + about_x_years: + one: in etwa einem Jahr + other: in etwa %{count} Jahren + almost_x_years: + one: in fast %{count} Jahr + other: in fast %{count} Jahren + half_a_minute: in einer halben Minute + less_than_x_seconds: + one: in weniger als einer Sekunde + other: in weniger als %{count} Sekunden + less_than_x_minutes: + one: in weniger als %{count} Minute + other: in weniger als %{count} Minuten + over_x_years: + one: in über %{count} Jahr + other: in über %{count} Jahren + x_seconds: + one: in einer Sekunde + other: in %{count} Sekunden + x_minutes: + one: in einer Minute + other: in %{count} Minuten + x_days: + one: in einem Tag + other: in %{count} Tagen + x_months: + one: in einem Monat + other: in %{count} Monaten + x_years: + one: in einem Jahr + other: in %{count} Jahren editor: default: Voreinstellung (derzeit %{name}) id: @@ -2983,6 +3027,8 @@ de: get_directions_title: Routenberechnung zwischen zwei Orten from: Von to: Nach + marker_from: Routenstartmarkierung + marker_to: Routenendmarkierung where_am_i: Wo ist dies? where_am_i_title: Die momentane Position mit der Suchmaschine anzeigen submit_text: Los @@ -3791,7 +3837,7 @@ de: active: Aktiv active_until_read: aktiv bis gelesen read_html: gelesen am %{time} - time_in_future_title: '%{time_absolute}; in %{time_relative}' + time_in_future_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' time_in_past_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' show: title: '%{block_on} gesperrt durch %{block_by}' diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index c345bd9b6..d6b2274d0 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -3609,7 +3609,7 @@ eo: active: aktiva active_until_read: aktiva ĝis legi read_html: legita je %{time} - time_in_future_title: '%{time_absolute}; post %{time_relative}' + time_in_future_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' time_in_past_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' show: title: '%{block_on} blokita de %{block_by}' diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 11554b225..25939cf36 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -102,6 +102,7 @@ # Author: Rousmery96 # Author: Rubenwap # Author: Ruila +# Author: Seb0927 # Author: Sim6 # Author: Spixi # Author: Sukanya121 @@ -1524,8 +1525,8 @@ es: state: Estado o provincia subdivision: Subdivisión suburb: Suburbio - town: Pueblo - village: Aldea + town: Pueblo grande + village: Pueblo "yes": Lugar railway: abandoned: Ferrocarril abandonado @@ -2528,7 +2529,7 @@ es: support: el servicio técnico site: about: - heading_html: Contribuidores %{copyright}OpenStreetMap %{br} + heading_html: '%{copyright} Contribuidores %{br} OpenStreetMap' used_by_html: '%{name} proporciona datos de mapas para miles de sitios web, aplicaciones móviles y dispositivos de hardware' lede_text: OpenStreetMap lo crea una gran comunidad de mapeadores que aportan diff --git a/config/locales/lkt.yml b/config/locales/lkt.yml index c4c8066a3..66dd664ef 100644 --- a/config/locales/lkt.yml +++ b/config/locales/lkt.yml @@ -178,6 +178,32 @@ lkt: other: hékta wi %{count} x_years: other: hékta ómakȟa %{count} + distance_in_words_in: + about_x_hours: + other: tȟokata oápȟe %{count} wahéhaƞyaƞ + about_x_months: + other: tȟokata wi %{count} wahéhaƞyaƞ + about_x_years: + other: tȟokata ómakȟa %{count} wahéhaƞyaƞ + almost_x_years: + other: tȟokata ómakȟa-kiníl %{count} wahéhaƞyaƞ + half_a_minute: tȟokáta oápȟe-čik'ála okhíse + less_than_x_seconds: + other: tȟokáta oápȟe-sáƞpȟa-čik'ála %{count} aóptetu + less_than_x_minutes: + other: tȟokáta oápȟe-čik'ála %{count} aóptetu + over_x_years: + other: tȟokáta ómakȟa %{count} isáƞm + x_seconds: + other: tȟokáta oápȟe-sáƞpȟa-čik'ála %{count} isáŋm + x_minutes: + other: tȟokáta oápȟe-čik'ála %{count} + x_days: + other: tȟokáta aŋpétu %{count} + x_months: + other: tȟokáta wi %{count} + x_years: + other: tȟokáta ómakȟa %{count} auth: providers: none: Waníča @@ -197,6 +223,8 @@ lkt: title: OpenStreetMap Wówapi čístila opened: wówapi čístila tȟéča (%{place} khiléya) commented: wóeye tȟéča (%{place} khiléya) + closed: wóeye ečhél iyéyapi (%{place} khiléya) + reopened: wóeye yukínipi (%{place} khiléya) entry: comment: Wówapi full: Wówapi čístila átaya @@ -209,8 +237,14 @@ lkt: heading: Kíč'uŋpi-Wóopȟe agreed: '%{date} he eháŋ Kíč''uŋpi-Wóopȟe kiŋ wicáyala.' not_agreed: Héčhena Kíč'uŋpi-Wóopȟe kiŋ wicáyala šni. + review: Kič'uƞpi-Wóopȟe kiŋ wíwaŋyaŋka + review_and_accept: Kič'uƞpi-Wóopȟe kiŋ wíwaŋyaŋka na wičála terms_of_use: - heading: Úƞpi-wóopȟe + heading: Úƞpi-Wóopȟe + agreed: '%{date} he eháŋ Úƞpi-Wóopȟe kiŋ wičáyala.' + not_agreed: Héčȟena Úƞpi-Wóopȟe kiŋ wičáyala šni. + review: Úƞpi-Wóopȟe kiŋ wíwaŋyaŋka + review_and_accept: Úƞpi-Wóopȟe kiŋ wíwaŋyaŋka na wičála save changes button: Wayútȟokčapi ékignaka yo/ye delete_account: Čhažé-oyáŋke Iháŋgya yo/ye... go_public: @@ -236,13 +270,25 @@ lkt: cancel: Yužúžu terms: show: - title: Úƞpi-wóopȟe - heading: Úƞpi-wóopȟe - heading_ct: Kíč'uŋpi-wóopȟe - read_ct: Kíč'uŋpi-wóopȟe k’uŋ le wičáwala + title: Úƞpi-Wóopȟe + heading: Úƞpi-Wóopȟe + heading_ct: Kíč'uŋpi-Wóopȟe + read and accept with tou: Úƞpi-Wóopȟe na Kíč'uŋpi-Wóopȟe nuphíŋ yawá yo/ye. + Alúštaŋ kiŋháŋ, kȟoká kiŋ nuphíŋ akákpi, yuŋkȟáŋ "Wičála Ahíyaya" akákpi + yo/ye. + contributor_terms_explain: Wóopȟe kiŋ le táku yeč'uŋ na táku yeč'uŋ kta kiŋ + kičuŋze kte. + read_ct: Kíč'uŋpi-Wóopȟe k’uŋ le wičáwala tou_explain: - tou: Úƞpi-wóopȟe - read_tou: Úƞpi-wóopȟe bláwa na wicáwala + html: '%{tou_link} kiŋ lená otȟáwokaške na táku OSMF kpamnípi uŋma kiŋ kičúŋze. + Wóičhikȟoyake kiŋ akákpi yo/ye. Yuŋkȟáŋ, wówapi kiŋ yawá na wičála yo/ye.' + tou: Úƞpi-Wóopȟe + read_tou: Úƞpi-Wóopȟe bláwa na wicáwala + guidance_info_html: 'Úƞpi-Wóopȟe kiŋ oyakáȟniǧa uŋčhíŋpi. Táku tóna uŋpámnipi: + %{readable_summary_link} na %{informal_translations_link}.' + readable_summary: ikčé-iyápi (yawápȟiča) wówapi waŋ + informal_translations: wóyuiyeska wašákala tóna + continue: Wičála Ahíyaya cancel: Yužúžu legale_select: 'Makȟóčhe el yathí:' legale_names: @@ -250,7 +296,7 @@ lkt: italy: Italy Makȟóčhe rest_of_world: Makȟóčhe uŋmá update: - terms accepted: Kíč'uŋpi-wóopȟe kiŋ wičáyala! Philámaye! + terms accepted: Kíč'uŋpi-Wóopȟe kiŋ wičáyala! Philámaye! terms_declined_flash: terms_declined_link: Wiki oyúblaye kiŋ le pd_declarations: @@ -493,6 +539,10 @@ lkt: followed_diaries: aŋpél'okigwapi wówapi nearby_changesets: tuwá nikhíyela uŋ kiŋ tȟawóyutȟokča-opȟáȟte nearby_diaries: tuwá nikhíyela uŋ kiŋ tȟaáŋpel'okigwapi wówapi + notifications: + gpx_details: + filename: Wópȟaȟta-čhažé + description: Wahóši aú kiƞ ihóši diary_entries: new: title: Aŋpél'okigwapi Wówapi Théča diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index a4244f7c8..eb57aed7c 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -66,6 +66,7 @@ # Author: Sjoerddebruin # Author: Southparkfan # Author: Sven L +# Author: Thomasje # Author: Tiptracks # Author: Tjcool007 # Author: Trijnstel @@ -1522,12 +1523,12 @@ nl: place: allotments: Volkstuinen archipelago: Archipel - city: Plaats + city: Stad city_block: Woonblok country: Land county: District farm: Boerderij - hamlet: Gehucht + hamlet: Buurtschap/Gehucht house: Huis houses: Huizen island: Eiland @@ -1545,7 +1546,7 @@ nl: state: Staat subdivision: Deelgebied suburb: Stadsdeel - town: Stad + town: Plaats village: Dorp "yes": Plaats railway: diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index c6e85424f..0980ed527 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -97,6 +97,10 @@ pt-PT: attributes: url: http_parse_error: O URL deve começar por http:// ou https:// + trace: + attributes: + visibility: + cannot_change_to_legacy: não pode ser revertido para um valor antigo models: acl: Aceder à lista de controlo changeset: Conjunto de alterações @@ -163,6 +167,11 @@ pt-PT: gpx_file: Escolher ficheiro GPX visibility: Visibilidade tagstring: Etiquetas + moderation_zone: + name: Nome + reason: Razão + zone: Zona + period: Período message: sender: Remetente title: Assunto @@ -246,6 +255,44 @@ pt-PT: x_years: one: há 1 ano other: há %{count} anos + distance_in_words_in: + about_x_hours: + one: em cerca de %{count} hora + other: em cerca de %{count} horas + about_x_months: + one: em cerca de %{count} mês + other: em cerca de %{count} meses + about_x_years: + one: em cerca de %{count} ano + other: em cerca de %{count} anos + almost_x_years: + one: em quase %{count} ano + other: em quase %{count} anos + half_a_minute: em meio minuto + less_than_x_seconds: + one: em menos de %{count} segundo + other: em menos de %{count} segundos + less_than_x_minutes: + one: em menos de %{count} minuto + other: em menos de %{count} minutos + over_x_years: + one: em mais de %{count} ano + other: em mais de %{count} anos + x_seconds: + one: em %{count} segundo + other: em %{count} segundos + x_minutes: + one: em %{count} minuto + other: em %{count} minutos + x_days: + one: em %{count} dia + other: em %{count} dias + x_months: + one: em %{count} mês + other: em %{count} meses + x_years: + one: em %{count} ano + other: em %{count} anos editor: default: Padrão (atualmente %{name}) id: @@ -412,6 +459,11 @@ pt-PT: do Domínio Público. did_not_confirm: Não confirmaste que consideras as tuas edições como parte do Domínio Público. + auth_deletions: + show: + title: Pedido de eliminação de dados + body: Os dados de ID %{id} do %{provider} foram removidos às %{time} e foram + desassociados da conta do OpenStreetMap correspondente. browse: deleted_ago_by_html: Eliminado %{time_ago} por %{user} edited_ago_by_html: Editado %{time_ago} por %{user} @@ -692,6 +744,51 @@ pt-PT: followed_diaries: entradas de diário nearby_changesets: conjuntos de alterações de mapeadores próximos nearby_diaries: publicações no diário de mapeadores próximos + notifications: + index: + title: Notificações + no_notifications: De momento, não tens notificações + point_to_preferences_html: Podes ajustar o método de receção das notificações + na %{link}. + link_text: secção de preferências + changeset_comment: + headline: Comentário ao conjunto de alterações + description_with_summary_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} deixou + um comentário no conjunto de alterações %{changeset_id_with_link} ("%{changeset_summary}") + description_without_summary_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} deixou + um comentário no conjunto de alterações %{changeset_id_with_link} + gpx_details: + filename: Nome do ficheiro + description: Descrição + tags: Etiquetas + total_points: Número total de pontos + imported_points: Número de pontos importados + gpx_import_failure: + headline: Não foi possível importar a rota de GPS + error_message: Mensagem de erro + gpx_import_success: + headline: Rota de GPS importada com sucesso + new_follower: + headline: Novo seguidor + description_html: O utilizador %{follower_name_with_link} começou a seguir-te. + Se quiseres, podes %{link}. + link_text: retribuir o gesto + note_comment: + headline: + commented: Comentário à nota + closed: Nota resolvida + reopened: Nota reaberta + description: + commented_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} deixou um comentário + na nota %{note_id_with_link} ("%{note_text}") + closed_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} resolveu a nota %{note_id_with_link} + ("%{note_text}") + reopened_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} reabriu a nota %{note_id_with_link} + ("%{note_text}") + diary_comment: + headline: Comentário ao diário + description_html: O utilizador %{commenter_name_with_link} deixou um comentário + na entrada do diário "%{diary_entry_title_with_link}" diary_entries: new: title: Criar nova publicação no diário @@ -2719,18 +2816,22 @@ pt-PT: Por favor, amplia a vista ou seleciona uma área mais pequena. Para transferir dados em massa, usa uma das seguintes fontes. planet: + url: https://planet.openstreetmap.org/ title: Planeta OSM description: Cópias atualizadas regularmente da base de dados completa do OpenStreetMap overpass: + url: https://overpass-api.de/api/map title: API do Overpass description: Transferir dados desta caixa delimitadora através de um espelho da base de dados do OpenStreetMap geofabrik: + url: https://download.geofabrik.de/ title: Transferências do Geofabrik description: Extrações atualizadas regularmente de continentes, países e cidades selecionados other: + url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Downloading_data title: Outras fontes description: Fontes adicionais listadas na wiki do OpenStreetMap export_button: Exportar @@ -2815,6 +2916,8 @@ pt-PT: get_directions_title: Obter itinerário entre dois pontos from: De to: Para + marker_from: Marcador de início de rota + marker_to: Marcador de fim de rota where_am_i: Onde fica isto? where_am_i_title: Descreve a localização atual usando o motor de pesquisa submit_text: Ir @@ -3195,41 +3298,61 @@ pt-PT: alt: Ícone do X markdown_help: heading_html: Processado com %{kramdown_link} + kramdown_url: https://kramdown.gettalong.org/quickref.html + kramdown: kramdown headings: Títulos heading: Cabeçalho subheading: Subtítulo unordered: Lista não ordenada + ordered: Lista ordenada first: Primeiro item second: Segundo item link: Hiperligação text: Texto image: Imagem + alt: Texto alternativo url: URL codeblock: Bloco de código richtext_field: + edit: Editar preview: Pré-visualizar + help: Ajuda pagination: changeset_comments: + older: Comentários Anteriores + newer: Comentários Mais Recentes + oldest: Comentários Mais Antigos newest: Comentários mais recentes diary_comments: older: Comentários mais antigos + newer: Comentários Mais Recentes oldest: Comentários mais antigos newest: Comentários Mais Recentes diary_entries: + older: Entradas Antigas newer: Publicações mais recentes oldest: Publicações mais antigas newest: Publicações mais recentes + notifications: + older: Notificações Mais Antigas + newer: Notificações Mais Recentes + oldest: As Notificações Mais Antigas + newest: As Notificações Mais Recentes issues: + older: Problemas Mais Antigos newer: Problemas recentes oldest: Problemas mais antigos newest: Problemas Mais Recentes traces: + older: Rotas Mais Antigas newer: Rotas GPS mais recentes oldest: Rotas mais antigas newest: Rotas mais recentes user_blocks: + older: Bloqueios Mais Antigos newer: Bloqueios mais recentes oldest: Bloqueios Mais Antigos + newest: Bloqueios Mais Recentes users: older: Utilizadores mais antigos newer: Utilizadores mais recentes @@ -3362,6 +3485,7 @@ pt-PT: my traces: Rotas my notes: Notas my messages: Mensagens + my_notifications: Notificações my profile: Perfil my_account: A minha conta my comments: Comentários @@ -3597,7 +3721,7 @@ pt-PT: active: ativo active_until_read: ativo até ler read_html: Lido em %{time} - time_in_future_title: '%{time_absolute}; daqui a %{time_relative}' + time_in_future_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' time_in_past_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}' show: title: '%{block_on} bloqueado por %{block_by}' @@ -3972,4 +4096,41 @@ pt-PT: trailing_whitespace: tem espaços no fim invalid_characters: contém caracteres inválidos url_characters: contém caracteres especiais dos URL (%{characters}) + moderation_zones: + navigation: + new_title: Definir uma nova zona de moderação + new: Nova Zona de Moderação + index: + title: Zonas de Moderação + heading: Zonas de Moderação + name: Nome + reason: Razão + creator: Criada por + start: Início + end: Fim + status: Estado + row: + edit: Editar + new: + title: Nova Zona de Moderação + heading: Nova Zona de Moderação + create: + success: Zona de moderação criada. + edit: + title: A editar zona de moderação %{name} + heading: A editar zona de moderação %{name} + update: + success: Zona de moderação atualizada. + only_creator_can_edit: Só o moderador que criou esta zona de moderação pode + editá-la. + only_creator_can_edit_without_revoking: Só o moderador que criou esta zona de + moderação pode editá-la sem revogar. + only_creator_or_revoker_can_edit: Só os moderadores que criaram ou revogaram + esta zona de moderação podem editá-la. + no_reactivation: Esta zona de moderação está inativa e não pode ser reativada. + helper: + short: + ended: terminou + active: ativa + revoked_html: revogada por %{name} ... diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index cd3565a8b..b99f84845 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -123,6 +123,10 @@ pt: attributes: url: http_parse_error: A URL deve começar com http:// ou https:// + trace: + attributes: + visibility: + cannot_change_to_legacy: não pode ser revertido para um valor antigo models: acl: Lista de controle de acesso changeset: Conjunto de alterações diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index fec24e342..9346d2e6f 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -544,9 +544,9 @@ sl: way: poti relation: zveze start_rjs: - feature_warning: Nalaganje %{num_features}-ih značilnosti, kar lahko upočasni - brskalnik ali ga naredi neodzivnega. Ali res želite prikazati te podatke? - feature_error: 'Predmet ni bilo mogoče naložiti: %{message}' + feature_warning: Nalaganje %{num_features} gradnikov, kar lahko upočasni brskalnik + ali ga naredi neodzivnega. Ali res želite prikazati te podatke? + feature_error: 'Gradnikov ni bilo mogoče naložiti: %{message}' load_data: Naloži podatke loading: Nalaganje ... tag_details: @@ -574,10 +574,10 @@ sl: versions_label: 'Različice:' feature_queries: show: - title: Preveri značilnosti - introduction: Kliknite na zemljevid za iskanje bližnjih značilnosti. - nearby: Značilnosti v neposredni bližini - enclosing: Vsebujoče značilnosti + title: Poizvej po gradnikih + introduction: Kliknite na zemljevid za iskanje bližnjih gradnikov. + nearby: Gradniki v bližini + enclosing: Vsebujoči gradniki old_elements: index: node: @@ -1501,7 +1501,7 @@ sl: water: Vodovje wetland: Mokrišče wood: Pragozd - "yes": Naravna značilnost + "yes": Naravni gradnik office: accountant: Računovodstvo administrative: Administracija @@ -2961,9 +2961,9 @@ sl: katero koli resnično značilnost, ki je za vas zanimiva. real_and_current: resnične in zdajšnje off_the_map_html: To, česar %{doesnt} vključuje, so mnenjski podatki, kot - so ocene, zgodovinske ali hipotetične značilnosti in podatki iz avtorsko - varovanih virov. Če nimate posebnega dovoljenja, ne kopirajte iz spletnih - ali tiskanih zemljevidov. + so ocene, zgodovinske ali domnevne značilnosti in podatki iz avtorsko varovanih + virov. Če nimate posebnega dovoljenja, ne kopirajte iz spletnih ali tiskanih + zemljevidov. doesnt: ne vključuje basic_terms: title: Osnovni pogoji za kartiranje @@ -3953,8 +3953,8 @@ sl: edit_disabled_tooltip: Približaj za urejanje zemljevida createnote_tooltip: Dodaj opombo na zemljevid createnote_disabled_tooltip: Približajte za dodajanje opomb na zemljevid - queryfeature_tooltip: Preveri značilnosti - queryfeature_disabled_tooltip: Približaj za preverjanje značilnosti + queryfeature_tooltip: Poizvej po gradnikih + queryfeature_disabled_tooltip: Približajte za poizvedovanje po gradnikih profile: social_link_n: Povezava do družbenega profila %{n} remove_social_link_n: Odstranitev povezave do družbenega profila %{n} @@ -4053,7 +4053,7 @@ sl: node: Vozlišče way: Pot relation: Relacija - nothing_found: Značilnosti ni bilo mogoče najti + nothing_found: Nobenih gradnikov ni bilo mogoče najti error: 'Napaka pri povezovanju s strežnikom %{server}: %{error}' timeout: Časovna omejitev povezovanja s strežnikom %{server} element: @@ -4063,7 +4063,7 @@ sl: directions_to: Navodila za pot do tu add_note: Tu dodaj opombo show_address: Prikaži naslov - query_features: Preveri značilnosti + query_features: Poizvej po gradnikih centre_map: Osredini zemljevid tukaj scroll_to_changeset: Pomakni se do nabora sprememb home: diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index 569e43310..6db5fb161 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -72,6 +72,7 @@ # Author: Shizhao # Author: SinonJZH # Author: SkyEye FAST +# Author: SmallCat10000 # Author: StarrySky # Author: StephDC # Author: TFX202X @@ -679,6 +680,20 @@ zh-CN: followed_diaries: 日记条目 nearby_changesets: 附近用户的变更集 nearby_diaries: 附近用户的日记文章 + notifications: + index: + no_notifications: 您目前没有任何通知 + point_to_preferences_html: 您可以在 %{link} 中调整接收通知的方式。 + changeset_comment: + headline: 变更集评论 + description_with_summary_html: 用户 %{commenter_name_with_link} 在变更集 %{changeset_id_with_link} + ("%{changeset_summary}") 上发表了评论。 + description_without_summary_html: 用户 %{commenter_name_with_link} 在变更集 %{changeset_id_with_link} + 上发表了评论 + gpx_import_failure: + headline: 无法导入 GPS 轨迹 + gpx_import_success: + headline: GPS轨迹已成功导入 diary_entries: new: title: 新日记文章 @@ -2949,6 +2964,7 @@ zh-CN: heading: 标题 subheading: 副标题 unordered: 无序列表 + ordered: 有序列表 first: 第一项 second: 第二项 link: 链接 @@ -2960,26 +2976,37 @@ zh-CN: preview: 预览 pagination: changeset_comments: + older: 较早的评论 + oldest: 最早的评论 newest: 最新评论 diary_comments: older: 较旧评论 oldest: 最早评论 newest: 最新评论 diary_entries: + older: 较旧的文章 newer: 较新的文章 oldest: 最早文章 newest: 最新文章 + notifications: + older: 较早的通知 + oldest: 最早的通知 + newest: 最新的通知 issues: + older: 较早的问题 newer: 新问题 oldest: 最早问题 newest: 最新问题 traces: + older: 较旧轨迹 newer: 较新轨迹 oldest: 最早轨迹 newest: 最新轨迹 user_blocks: + older: 较旧的封禁 newer: 新的封禁 oldest: 最早封禁 + newest: 最新的封禁 users: older: 老用户 newer: 新用户 @@ -3094,6 +3121,7 @@ zh-CN: my traces: 我的轨迹 my notes: 我的注记 my messages: 我的消息 + my_notifications: 我的通知 my profile: 我的资料 my_account: 我的账户 my comments: 我的评论 -- 2.47.3