From f9bd88926e7e91f68f2dcc37c140db3b7874a31e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 16 Oct 2025 14:23:14 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 config/locales/de.yml | 7 +++++++
 config/locales/it.yml | 2 +-
 config/locales/sk.yml | 6 ++++++
 config/locales/tr.yml | 6 ++++++
 4 files changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 2ff09febc..3954b0623 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -2839,6 +2839,13 @@ de:
           description: Zusätzliche Quellen sind im OpenStreetMap-Wiki gelistet
       export_button: Export
       export_download: Herunterladen …
+      confirmation:
+        header: XML-Daten herunterladen
+        body: Möchtest du Kartendaten für dieses Gebiet im XML-Format herunterladen?
+          Beachte, dass das Herunterladen großer Gebiete einige Zeit in Anspruch nehmen
+          kann.
+        cancel: Abbrechen
+        download: Herunterladen
     fixthemap:
       title: Ein Problem melden / Die Karte korrigieren
       how_to_help:
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 3fa76f72c..5688fee86 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -3342,7 +3342,7 @@ it:
       uid: 'ID utente:'
       ct status: 'Termini di collaborazione:'
       ct undecided: Indeciso
-      ct declined: Non accetto
+      ct declined: Rifiutato
       email address: 'Indirizzo email:'
       created from: 'Creato da:'
       status: 'Stato:'
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index a948e81eb..dac7ece6e 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -2608,6 +2608,12 @@ sk:
           description: Ďalšie zdroje sú uvedené na OpenStreetMap wiki
       export_button: Export
       export_download: SÅ¥ahovanie...
+      confirmation:
+        header: Stiahnuť XML dáta
+        body: Chcete si stiahnuť mapové údaje pre túto oblasť vo formáte XML? Upozorňujeme,
+          že sťahovanie veľkých oblastí môže trvať určitý čas.
+        cancel: Zrušiť
+        download: Stiahnuť
     fixthemap:
       title: Nahlásiť problém / Opraviť mapu
       how_to_help:
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 88d64559a..8024266b2 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -2731,6 +2731,12 @@ tr:
           description: OpenStreetMap vikisinde listelenen ek kaynaklar
       export_button: Dışa Aktar
       export_download: Yükleniyor...
+      confirmation:
+        header: XML Verilerini Ä°ndir
+        body: Bu alanın harita verilerini XML formatında indirmek ister misiniz? Geniş
+          alanların indirilmesinin biraz zaman alabileceğini unutmayın.
+        cancel: Ä°ptal
+        download: Ä°ndir
     fixthemap:
       title: Sorun bildir / Haritayı onar
       how_to_help:
-- 
2.39.5