Make titles in note popups link to the note