Handle change from @to_user to @this_user for new message action