Wrap another OpenLayers image creation routine