Allow messages to be deleted from the outbox as well as the inbox.