Add hidden_by message for notes hidden by moderators