Add routing tests for all supported routes