Rename xml processing methods with an update_ prefix