Test get_nodes_undelete methods of the OldWay model