Use redactions factory for old_way controller tests