Remove unused CSS rules that refer to non-existent images