Fix typo and copy-paste error in es translation, causing 500s on main site.