"line": "Vonal köralakúvá tétele.",
"area": "Terület köralakúvá tétele."
},
- "not_closed": "Nem lehet köralakúvá tenni, mert nem hurok."
+ "not_closed": "Nem lehet köralakúvá tenni, mert nem hurok.",
+ "too_large": "Nem lehet körré igazítani, mert nem látszik az egész alakzat."
},
"orthogonalize": {
"title": "Szögletesít",
"line": "Vonal sarkainak szögletesítése.",
"area": "Terület sarkainak szögletesítése."
},
- "not_squarish": "Nem lehet szögletesíteni, mert nem szögletes."
+ "not_squarish": "Nem lehet szögletesíteni, mert nem szögletes.",
+ "too_large": "Nem lehet négyszögesíteni, mert nem látszik az egész alakzat."
},
"straighten": {
"title": "Kiegyenesít",
"annotation": "{n} vonal egyesítve.",
"not_eligible": "Az elemek nem egyesíthetőek.",
"not_adjacent": "A vonalak nem egyesíthetőek, mert nincsenek összekapcsolva.",
- "restriction": "A vonalak nem egyesíthetőek, mert legalább az egyikük egy \"{relation}\" kapcsolat tagja."
+ "restriction": "A vonalak nem egyesíthetőek, mert legalább az egyikük egy \"{relation}\" kapcsolat tagja.",
+ "incomplete_relation": "Nem sikerült az egyesítés, mert legalább egy elem nincs teljesen letöltve."
},
"move": {
"title": "Mozgatás",
"incomplete": "<nincs letöltve>",
"feature_list": "Elem keresése",
"edit": "Elem szerkesztése",
- "none": "Nincs"
+ "none": "Nincs",
+ "node": "Csomópont",
+ "way": "Út",
+ "relation": "Kapcsolat",
+ "location": "Pozíció"
},
"background": {
"title": "Háttér",
"percent_brightness": "{opacity}% fényerő",
"none": "Nincs",
"custom": "Egyéni",
- "custom_prompt": "Adj meg egy csempe sablont. Érvényes tokenek: {z}, {x}, {y} a Z/X/Y rendszerű URL-ekhez és {u} a kvadratikusakhoz.",
+ "custom_button": "Egyedi háttér szerkesztése",
+ "custom_prompt": "Adj meg egy csempe URL sablont. Érvényes tokenek: {z}, {x}, {y} a Z/X/Y rendszerű URL-ekhez és {u} a kvadratikusakhoz.",
"fix_misalignment": "Eltolódás korrigálása",
"reset": "visszavonás"
},
"untagged_area": "Címkézetlen terület",
"many_deletions": "{n} objektum törlésére készülsz. Biztos vagy benne? Ez törli őket a térképről, amit mindenki más lát az openstreetmap.org-on.",
"tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
- "untagged_tooltip": "Válassz egy elemtípust, ami leírja, hogy mi ez a {geometry}.",
"deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
},
"zoom": {
},
"help": {
"title": "Súgó",
- "help": "# Súgó\n\nEz egy szerkesztőprogram az ingyenes és szerkeszthető világtérképhez,\naz [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)-hez. A környékeden lévő\nadatok bővítésére, frissítésére használhatod, ezzel egy szabad forrású\nés szabad adatú térképet előállítva a világról, ami mindenkinek jó.\n\nA térképen végzett szerkesztéseidet minden OpenStreetMap használó látni fogja.\nA szerkesztéshez egy [ingyenes OpenStreetMap regisztrációra](https://www.openstreetmap.org/user/new) lesz szükséged.\n\nAz [iD szerkesztő](http://ideditor.com/) egy kollaboratív projekt,\n[GitHubon elérhető forráskóddal](https://github.com/systemed/iD).\n",
+ "help": "# Súgó\n\nEz egy szerkesztő az [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)-hoz, az ingyenes és szerkeszthető világtérképhez. A környezetedről tölthetsz fel, vagy frissíthetsz adatokat, ezáltal mindenki számára jobbá téve egy ingyenes térképet.\n\nAmit ezen a térképen alkotsz, mindenki számára látható lesz, aki használja az OpenStreetMap-ot. A szerkesztéshez mindösszesen egy [ingyenes OpenStreetMap fiókra](https://www.openstreetmap.org/user/new) lesz szükséged.\n\nAz [iD szerkesztő](http://ideditor.com/) egy együttműködésen alapuló projekt, a [GitHub-on elérhető forráskóddal](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
+ "editing_saving": "# Szerkesztés és Mentés\n\nA szerkesztőt elsődlegesen online munkára tervezték és te jelenleg\negy weblapon éred el.\n\n### Elemek kiválasztása\n\nEgy térképelem, mint út vagy érdekes hely kiválasztásához kattints rá a térképen.\nEttől a kiválasztott elem kiemelődik és megnyílik egy panel az adataival,\nés egy menüvel, ami mutatja, miket tudsz az elemmel csinálni.\n\nTöbb elemet a 'Shift' gomb nyomva tartása közbeni kattintással, vagy\nhúzással tudsz kiválasztani. A húzással kijelölöd a bekeretezett részen lévő\nösszes elemet, lehetővé téve, hogy egyszerre több mindent változtass.\n\n### Szerkesztések mentése\n\nAmikor utakat, épületeket, helyeket szerkesztesz, ezek a változások\nhelyileg lesznek tárolva, amíg nem mented őket a szerverre. Ne aggódj, ha \nelrontasz valamit - vissza tudod vonni a változtatásaidat a visszavonás gombra\nkattintva, a mégis gombra kattintva pedig a korábban visszavont változtatásaidat\nállíthatod vissza.\n\nKattints a 'Mentés' gombra, ha végeztél egy terület szerkesztésével - például,\nha befejezted egy város részletének szerkesztését és egy másik területet szeretnél\nszerkeszteni. Lehetőséged lesz visszanézni, hogy mit csináltál. A szerkesztő hasznos\ntanácsokat biztosít és figyelmeztet ha valami nem tűnik megfelelőnek a változtatásaiddal.\n\nHa minden rendben van, beírhatsz egy rövid ismertetést a szerkesztéseiddel kapcsolatban\nés újból a 'Mentés' gombra kattintva közzéteheted a változtatásaidat és az információkat\nvelük kapcsolatban az [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) webhelyen,\nahol az összes felhasználónak láthatóak és elérhetőek lesznek, hogy azokra építhessenek,\nfejleszthessék azokat.\n\nHa nem tudod befejezni a szerkesztéseidet egyszerre, elhagyhatod a szerkesztő ablakot, mert\namikor visszatérsz (ugyanazzal a böngészővel és számítógéppel), a szerkesztő fel fogja ajánlani,\nhogy visszaállítsa-e a korábbi munkádat.\n",
"roads": "# Utak\n\nA szerkesztőprogrammal tudsz utakat létrehozni, javítani és törölni. Az utak \nsokfélék lehetnek: ösvények, közutak, kerékpárutak, stb. – minden gyakran \nkeresztezett szakaszt térképezni kell.\n\n### Kiválasztás\n\nÚt kiválasztásához kattints rá. Meg fog jelenni kiemelve, mellette egy kis eszköztár \nmenüvel és egy oldalsávval, ami további információkat mutat az útról.\n\n### Módosítás\n\nGyakran láthatod, hogy az út nincs a mögötte lévő légifelvételhez, vagy GPS \nnyomvonalhoz igazítva. Ha megbizonyosodtál arról, hogy nem a légifelvétel téved, \nhelyreigazíthatod az utakat.\n\nElőször is kattints a módosítandó útra. Ettől kiemelődik az út és megjelennek a\nkezelőpontjai, amiket mozgatni tudsz a megfelelő helyre. Ha új kezelőpontot \nszeretnél hozzáadni, hogy részletesebb utat kapj, kattints duplán az útnak egy \nolyan részére, ahol még nincs pont.\n\nHa egy út egy másik útba csatlakozik, de a térképen nincsenek összekapcsolva, \nhúzd az egyik út kezelőpontját a másik útra, és össze fognak kapcsolódni. \nAz utak megfelelő összekapcsolása a térképen nagyon fontos, útvonaltervezéshez \nlétfontosságú.\n\nHasználhatod a 'Mozgatás' eszközt is, vagy megnyomhatod az 'M' gyorsbillentyűt, ha az \naz egész utat szeretnéd mozgatni. Mozgatás után kattintással rögzítheted az új helyén.\n\n### Törlés\n\nHa egy út teljesen hibás – ha azt látod, hogy egyáltalán nincs rajta a légifelvételen, \nés biztos vagy benne, hogy nem is létezik –, törölheted, amivel eltávolítod a térképről. \nLegyél óvatos elemek törlésekor, akárcsak bármilyen más szerkesztésnél, a mindenki \náltal látható eredmény és a légifelvétel gyakran elavult, lehet, hogy az utat nemrég építették.\n\nAz út törléséhez előbb válaszd ki, majd kattints a kuka ikonra, vagy nyomd meg a Delete \nbillentyűt.\n\n### Létrehozás\n\nTaláltál egy utat, ami még nincs rajta a térképen? Kattints a bal felső eszköztár 'Vonal' \nikonjára vagy nyomd meg a '2'-es billentyűt és kezdd el rajzolni a vonalat.\n\nA rajzolás megkezdéséhez kattints a térképen az út elejére. Ha az út \negy másik meglévő útból ágazik ki, arra a helyre kattints, ahol csatlakoznak.\n\nEzután kattintással hozz létre pontokat a műholdkép vagy GPS nyomvonal alapján, \nhogy a vonal az út középvonalát kövesse. Ha az utad keresztez egy másik utat, kapcsold \nössze őket a metszéspontjukra kattintva. Ha kész vagy a rajzolással, kattints duplán, \nvagy nyomj a billentyűzeten egy 'Enter'-t.\n",
+ "gps": "# GPS\n\nA GPS adatok az OpenStreetMap legmegbízhatóbb adatforrásai. Ez a\nszerkesztőprogram támogatja a helyi nyomvonalak - `.gpx` fájlok betöltését \na számítógépről. Ilyen GPS nyomvonalakat számos okostelefonnal és kézi \nGPS-szel tudsz rögzíteni.\n\nGPS-es felmérés végzéséhez segítséget találsz [ezen az oldalon](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nA GPX nyomvonal használatához húzd rá a GPX fájlt a szerkesztőprogramra.\nBetöltés után meg fog jelenni a térképen egy világoszöld vonalként.\nKattints a bal oldali menüben a 'Háttérbeállítás' gombra a nyomvonal \nmegjelenítéséhez, elrejtéséhez és a GPX rétegre közelítéshez.\n\nA GPX nyomvonal nem lesz közvetlenül feltöltve az OpenStreetMapre. \nA használathoz legjobb, ha úgy rajzolsz a térképen, hogy segítségként \nhasználod az új elemek felviteléhez, de [fel is töltheted](http://www.openstreetmap.org/trace/create),\nhogy használhassák mások is.\n",
+ "imagery": "# Légifelvétel\n\nA légifelvétel a térképezés egyik fontos forrása. A repülőgépes ortofotók, műholdképek és szabadon összeállított források kombinációja rendelkezésre áll a szerkesztőben a bal oldali menü 'Háttérbeállítások' gombjára kattintva.\n\nAlapértelmezésként a [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) műholdkép réteg jelenik meg a szerkesztőben, de ahogy új helyekre görgeted a térképet, új források jelennek meg. Néhány országban, mint az Egyesül Államok, Franciaország, vagy Dánia nagyon jó minőségű légifelvételek érhetőek el egyes területeken.\n\nA légifelvételek gyakran el vannak csúszva a valósághoz képest, a légifelvétel szolgáltatók hibájából. Ha látsz egy csomó utat eltolódva a háttértől, ne húzd őket rögtön a háttérképhez. Ehelyett igazítsd úgy a háttérképet, hogy a meglévő adatok illeszkedjenek rá. Ehhez kattints a Háttérbeállítások menü 'Elcsúszás korrigálása' gombjára.\n",
"addresses": "# Lakcímek\n\nA lakcímek a térkép egyik leghasznosabb információi.\n\nHabár a címeket gyakran az utca részeként ábrázolják, az OpenStreetMap\naz utca mentén levő házak és helyek tulajdonságaiként tárolja őket.\n\nCím információkat adhatsz épület körvonalként felrajzolt helyekhez, vagy\nönálló pontokhoz. A címadatok javasolt forrása a helyszíni felmérés, vagy\nszemélyes ismeretek. Mint minden más adatnál, a kereskedelmi források\n(mint Google Maps) másolása szigorúan tilos.\n",
+ "inspector": "# A címkeszerkesztő használata\n\nA címkeszerkesztő az ablak jobb oldalán jelenik meg, amikor egy elemet \nkiválasztasz, lehetővé téve a részleteinek szerkesztését.\n\n### Elemtípus kiválasztása\n\nMiután létrehoztál egy pontot, vonalat, vagy területet, ki tudod választani, hogy \naz elem milyen típusú, például közút, lakóút, szupermarket, vagy egy kávézó.\nA címkeszerkesztő gombokat jelenít meg a leggyakoribb elemtípussal, a többi \ntípust pedig a keresődobozba írva tudod megtalálni.\n\nKattints az 'i'-re az elemtípus gomb jobb sarkában, hogy többet tudj meg róla. \nA típus kiválasztásához kattints rá.\n\n### Űrlapok használata és a címkék szerkesztése\n\nMiután választottál egy elemtípust, vagy kiválasztottál egy típussal rendelkező \nelemet, a címkeszerkesztő megjelenít egy űrlapot az elem részletes adataival, \nmint a neve, vagy címe.\n\nA mezők alatt egy ikonsort láthatsz, amivel egyéb részleteket adhatsz meg, \npéldául [Wikipédia](http://www.wikipedia.org/) hivatkozás, kerekesszékes \nmegközelíthetőséget, stb.\n\nA címkeszerkesztő legalján találsz egy 'Összes címke' gombot, amivel bármilyen \ntetszőleges címkét megadhatsz. A [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) \negy jó forrás, ha többet akarsz megtudni a népszerű címkekombinációkról.\n\nA címkeszerkesztőben végzett változtatások automatikusan alkalmazva \nlesznek a térképen. Bármikor visszavonhatod őket a 'Visszavonás' gombbal.\n\n",
"buildings": "# Épületek\n\nAz OpenStreetMap a világ legnagyobb épület adatbázisa. Te is bővítheted és \nfejlesztheted ezt az adatbázist.\n\n### Kiválasztás\n\nÉpületet a körvonalára kattintva tudsz kiválasztani. Ez kiemeli az épületet és megnyitja az eszközmenüt és a további információkat mutató oldalsávot.\n\n### Módosítás\n\nAz épületek gyakran pontatlan helyen vannak, vagy pontatlan a címkézésük.\n\nEgy egész épület mozgatásához kattints a 'Mozgatás' eszközre. Mozgasd az \negeret az épület eltolásához, és kattints, ha jó helyre került.\n\nAz épület egyedi alakjának javításához kattints a korvonalának pontjaira és \nhúzd őket jó helyre.\n\n### Létrehozás\n\nAz épületek létrehozása körüli egyik fő kérdés, hogy az OpenStreetMap \naz épületeket alakzatként és pontként is tudja tárolni. Az ökölszabály, hogy \n_az épületet alakzatként kell térképezni, hacsak lehet_ és a cégeket, lakásokat, \nszolgáltatásokat és egyéb a házon belül működő dolgokat a ház körvonalán belüli \npontként kell térképezni.\n\nKezd az épület alakzatként rajzolását a 'Terület' gombra kattintva a bal felső \neszköztáron. Befejezni az 'Enter' billentyűvel, vagy a terület első pontjára kattintva \ntudod, bezárva az alakzatot.\n\n### Törlés\n\nHa egy épület teljesen hibás – például azt látod, hogy nincs rajta a műholdképen és \nbiztos vagy benne, hogy nem létezik – törölheted, ezzel eltávolítva a térképről.\n\nHa egy épület teljesen hibás – ha azt látod, hogy egyáltalán nincs rajta a légifelvételen, \nés biztos vagy benne, hogy nem is létezik –, törölheted, ezzel eltávolítva a térképről.\nLegyél óvatos elemek törlésekor, akárcsak bármilyen más szerkesztésnél, a mindenki \náltal látható eredmény és a légifelvétel gyakran elavult, lehet, hogy a ház egyszerűen új építésű.\n\n\nHáz törléséhez előbb válaszd ki, majd kattints a kuka ikonra, vagy nyomd meg a Delete \nbillentyűt.\n"
},
"intro": {
"category-building": {
"name": "Épület"
},
+ "category-golf": {
+ "name": "Golf"
+ },
"category-landuse": {
"name": "Területfunkció"
},
"address": {
"label": "Cím",
"placeholders": {
- "housename": "Ház neve",
- "number": "123",
"street": "utca",
- "city": "város",
- "postcode": "Irányítószám"
+ "city": "város"
}
},
"admin_level": {
"description": {
"label": "Leírás"
},
+ "electrified": {
+ "label": "Villamosítottság"
+ },
"elevation": {
"label": "Tengerszint feletti magasság"
},
"fixme": {
"label": "JavítsKi"
},
+ "fuel": {
+ "label": "Üzemanyag"
+ },
"generator/method": {
"label": "Módszer"
},
"railway": {
"label": "Típus"
},
+ "recycling/cans": {
+ "label": "Fémhulladékot elfogad"
+ },
+ "recycling/clothes": {
+ "label": "Használt ruhát elfogad"
+ },
+ "recycling/glass": {
+ "label": "Üveget elfogad"
+ },
+ "recycling/paper": {
+ "label": "Papírt elfogad"
+ },
"ref": {
"label": "Azonosító"
},
"label": "Típus"
},
"religion": {
- "label": "Vallás",
- "options": {
- "christian": "Keresztény",
- "muslim": "Muzulmán",
- "buddhist": "Buddhista",
- "jewish": "Zsidó",
- "hindu": "Hindu",
- "shinto": "Sintó",
- "taoist": "Taoista"
- }
+ "label": "Vallás"
},
"restriction": {
"label": "Típus"
"route_master": {
"label": "Típus"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Ösvény nehézsége"
+ "seasonal": {
+ "label": "Időszakos"
},
"service": {
"label": "Típus"
"shop": {
"label": "Típus"
},
+ "smoking": {
+ "label": "Dohányzó"
+ },
"source": {
"label": "Forrás"
},
"sport": {
"label": "Sport"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sport"
+ },
"structure": {
"label": "Szerkezet",
"placeholder": "Ismeretlen",
"cutting": "Bevágás"
}
},
+ "studio_type": {
+ "label": "Típus"
+ },
"supervised": {
"label": "Felügyelt"
},
"towertype": {
"label": "Torony típus"
},
- "tracktype": {
- "label": "Típus"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Ösvény láthatósága"
},
"tree_type": {
"label": "Típus"
},
+ "trees": {
+ "label": "Fák"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Alagút"
+ },
"vending": {
"label": "Termékek típusa"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Mozi"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinika",
+ "terms": "Klinika, Rendelőintézet"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Óra",
+ "terms": "Óra"
+ },
"amenity/college": {
"name": "Főiskola"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Bíróság"
},
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Fogorvos",
+ "terms": "Fogorvos, Fogász, Fogászat"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Orvos",
+ "terms": "Orvos, Doktor"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Ivóvíz"
},
"name": "Menedék",
"terms": "fedett, fedél, esőház, esőkunyhó, menedékház"
},
+ "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
+ "name": "Hajléktalan menedék",
+ "terms": "Hajléktalan menedék"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Stúdió",
+ "terms": "Stúdió"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Úszómedence"
},
"name": "Árusító automata",
"terms": "italautomata, italgép"
},
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Állatorvos",
+ "terms": "Állatorvos, Állatorvosi rendelő"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Szemetes"
},
"building/apartments": {
"name": "Lakások"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Pajta",
+ "terms": "Pajta"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "Bunker"
+ },
+ "building/cabin": {
+ "name": "Faház",
+ "terms": "Faház"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedrális",
+ "terms": "Katedrális, Székesegyház"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kápolna",
+ "terms": "Kápolna, Imaház"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Templom",
+ "terms": "Templom, Plébánia, Imaház"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Kereskedelmi épület"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Bejárat"
+ "building/construction": {
+ "name": "Ház építés alatt",
+ "terms": "Ház építés alatt"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Kollégium",
+ "terms": "Kollégium, Diákszálló, Diákotthon"
},
"building/garage": {
"name": "Garázs"
},
+ "building/garages": {
+ "name": "Garazsak",
+ "terms": "Garazsak"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Üvegház",
+ "terms": "Üvegház"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Kórházi épület",
+ "terms": "Kórházi épület"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Hotel épület",
+ "terms": "Hotel épület"
+ },
"building/house": {
"name": "Ház"
},
"name": "Ipari épület",
"terms": "Gyárépület"
},
+ "building/public": {
+ "name": "Nyilvános épület",
+ "terms": "Nyilvános épület"
+ },
"building/residential": {
"name": "Lakóépület",
"terms": "Lakóház, lakás, ház"
},
+ "building/roof": {
+ "name": "Tető",
+ "terms": "Tető"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Iskolaépület",
+ "terms": "Iskolaépület"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Kunyhó",
+ "terms": "Kunyhó, Fészer, Pajta"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Sorház",
+ "terms": "Sorház"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Vasútállomás",
+ "terms": "Vasútállomás, Vasúti megálló"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Egyetemi épület",
+ "terms": "Egyetemi épület"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Raktár",
+ "terms": "Raktár, Lerakat"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Kosárfonó",
+ "terms": "Kosárfonó"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Méhész",
+ "terms": "Méhész"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Patkolókovács",
+ "terms": "Patkolókovács"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Hajógyáros",
+ "terms": "Hajógyáros"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Könyvkötő",
+ "terms": "Könyvkötő"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Sörfőzde",
+ "terms": "Sörfőzde, Sörfőző"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Asztalos",
+ "terms": "Asztalos, Ács"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Villanyszerelő",
+ "terms": "Villanyszerelő"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Kertész",
+ "terms": "Kertész"
+ },
+ "craft/insulator": {
+ "name": "Szigetelő",
+ "terms": "Szigetelő"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Ékszerész",
+ "terms": "Ékszerész, Ékszeres"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Kulcsos",
+ "terms": "Kulcsos, Kulcskészítő, Kulcsmásoló"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Szemész",
+ "terms": "Szemész"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Festő",
+ "terms": "Festő, Festőművész"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotós",
+ "terms": "Fotós, Fotográfus"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotólabor",
+ "terms": "Fotólabor"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Cipész",
+ "terms": "Cipész, Cipőkészítő"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Kéményseprő",
+ "terms": "Kéményseprő"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Szabó",
+ "terms": "Szabó"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Órás",
+ "terms": "Órás"
+ },
"embankment": {
"name": "Töltés"
},
"emergency/phone": {
"name": "Segélykérő telefon"
},
- "entrance": {
- "name": "Bejárat"
- },
"footway/crossing": {
"name": "Kereszteződés"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autópálya"
},
- "highway/motorway_junction": {
- "name": "Autópálya elágazás"
- },
"highway/motorway_link": {
"name": "Autópálya felhajtó"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Rét"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Katonai",
+ "terms": "Katonai, Honvédségi"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Gyümölcsös"
},
"name": "Kutyafuttató",
"terms": "Kutyasétáltató"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Tűzrakó hely",
+ "terms": "Tűzrakó hely"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Kert"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Piknikasztal",
+ "terms": "Piknikasztal"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Sportpálya"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Sólya"
},
- "leisure/sports_center": {
- "name": "Sportközpont"
- },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion"
},
"place/locality": {
"name": "Lakatlan hely"
},
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Környék",
+ "terms": "Környék, Negyed"
+ },
"place/town": {
"name": "Város"
},
"railway/disused": {
"name": "Használaton kívüli vasút"
},
+ "railway/funicular": {
+ "name": "Sikló",
+ "terms": "Sikló, Siklóvasút"
+ },
"railway/halt": {
"name": "Vasúti megállóhely",
"terms": "megállóhely"
"railway/monorail": {
"name": "Egysínű vasút"
},
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "Kisvasút",
+ "terms": "Kisvasút, Keskeny nyomközű vasút"
+ },
"railway/platform": {
"name": "Vasúti platform"
},
projects / rails.git / blobdiff