vendor/assets/iD/iD/locales/lv.json

   1 {
   2     "modes": {
   3         "add_area": {
   4             "title": "Apgabals",
   5             "description": "Pievieno parkus, ēkas, ezerus un citus apgabalus.",
   6             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt apgabalu, piemēram, parku, ezeru, vai ēku."
   7         },
   8         "add_line": {
   9             "title": "Līnija",
  10             "description": "Pievieno ceļus, ielas, takas kanālus un citas līnijas.",
  11             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt līniju, piemēram, ceļu vai taku."
  12         },
  13         "add_point": {
  14             "title": "Punkts",
  15             "description": "Pievieno restorānus, pieminekļus, veikalus un citus punktus.",
  16             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai pievienotu interešu punktu."
  17         },
  18         "browse": {
  19             "title": "Pārlūkot",
  20             "description": "Pārlūko karti."
  21         }
  22     },
  23     "operations": {
  24         "add": {
  25             "annotation": {
  26                 "point": "Punkts pievienots.",
  27                 "vertex": "Mezgls pievienots līnijai."
  28             }
  29         },
  30         "start": {
  31             "annotation": {
  32                 "line": "Līnija iesākta.",
  33                 "area": "Apgabals iesākts."
  34             }
  35         },
  36         "continue": {
  37             "annotation": {
  38                 "line": "Līnija turpināta.",
  39                 "area": "Apgabals turpināts."
  40             }
  41         },
  42         "cancel_draw": {
  43             "annotation": "Zīmēšana atcelta."
  44         },
  45         "change_tags": {
  46             "annotation": "Apzīmējumi mainīti."
  47         },
  48         "circularize": {
  49             "title": "Pārveidot par apļveida",
  50             "description": {
  51                 "line": "Pārveidot šo līniju par apļveida.",
  52                 "area": "Pārveidot šo apgabalu par apļveida"
  53             },
  54             "key": "O",
  55             "annotation": {
  56                 "line": "Līnija pārveidota par apļveida.",
  57                 "area": "Apgabals pārveidots par apļveida."
  58             },
  59             "not_closed": "Šo objektu nevar pārveidot par apļveida, jo tas nav pabeigts."
  60         },
  61         "orthogonalize": {
  62             "title": "Ortogonalizēt",
  63             "description": "Pārveidot, lai visi leņķi būtu taisnleņķi.",
  64             "key": "Q",
  65             "annotation": {
  66                 "line": "Līnijas leņķi pārvedoti par taisnleņķiem.",
  67                 "area": "Apgabala leņķi pārvedoti par taisnleņķiem."
  68             },
  69             "not_closed": "Šim objektam nevar pārveidot visus leņķus par taisnleņķa, jo tas nav pabeigts."
  70         },
  71         "delete": {
  72             "title": "Dzēst",
  73             "description": "Izdzēst no kartes.",
  74             "annotation": {
  75                 "point": "Punkts dzēsts.",
  76                 "vertex": "Mezgls dzests.",
  77                 "line": "Līnija dzēsta.",
  78                 "area": "Apgabals dzēsts.",
  79                 "relation": "Relācija dzēsta.",
  80                 "multiple": "{n} objekti dzēsti."
  81             }
  82         },
  83         "connect": {
  84             "annotation": {
  85                 "point": "Līnija savienota ar punktu.",
  86                 "vertex": "Līnija savienota ar citu.",
  87                 "line": "Līnija savienota ar līniju.",
  88                 "area": "Līnija savienota ar apgabalu."
  89             }
  90         },
  91         "disconnect": {
  92             "title": "Atvienot",
  93             "description": "Atvieno līnijas.",
  94             "key": "D",
  95             "annotation": "Līnijas atvienotas."
  96         },
  97         "merge": {
  98             "title": "Sapludināt",
  99             "description": "Sapludināt līnijas.",
 100             "key": "C",
 101             "annotation": "{n} līnijas sapludinātas.",
 102             "not_eligible": "Šos objektus nevar apvienot.",
 103             "not_adjacent": "Šīs līnijas nevar apvienot, jo tās nav savienotas."
 104         },
 105         "move": {
 106             "title": "Pārvietot",
 107             "description": "Pārvieto objektu.",
 108             "key": "M",
 109             "annotation": {
 110                 "point": "Punkts pārvietots.",
 111                 "vertex": "Mezgls pārvietots.",
 112                 "line": "Līnija pārvietota.",
 113                 "area": "Apgabals pārvietots.",
 114                 "multiple": "Vairāki objekti pārvietoti."
 115             },
 116             "incomplete_relation": "Šo objektu nevar pārvietot, jo tas nav pilnībā lejuplādēts."
 117         },
 118         "rotate": {
 119             "title": "Pagriezt",
 120             "description": "Pagriezt šo objektu ap tā centru.",
 121             "key": "R",
 122             "annotation": {
 123                 "line": "Līnija pagriezta.",
 124                 "area": "Apgabals pagriezts."
 125             }
 126         },
 127         "reverse": {
 128             "title": "Mainīt virzienu",
 129             "description": "Mainīt līnijas virzienu.",
 130             "key": "V",
 131             "annotation": "Līnijas virziens mainīts."
 132         },
 133         "split": {
 134             "title": "Sadalīt",
 135             "description": {
 136                 "area": "Sadalīt šī apgabala robežu divās daļās."
 137             },
 138             "key": "X",
 139             "annotation": {
 140                 "line": "Sadalīt līniju.",
 141                 "area": "Sadalīt apgabala robežu.",
 142                 "multiple": "Sadalīt {n} līnijas/apgabala robežas."
 143             },
 144             "not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās."
 145         }
 146     },
 147     "nothing_to_undo": "Nav nekā, ko atcelt",
 148     "nothing_to_redo": "Nav nekā, ko atsaukt",
 149     "just_edited": "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
 150     "browser_notice": "Šis redaktors tiek atbalstīts ar Firefox, Chrome, Safari, Opera, un Internet Explorer 9 un jaunāku. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu vai izmantojiet Potlatch 2 kartes rediģēšanai",
 151     "view_on_osm": "Aplūkot OSM kartē",
 152     "zoom_in_edit": "pietuviniet, lai labotu karti",
 153     "logout": "atslēgties",
 154     "loading_auth": "Savienojas ar OpenStreetMap...",
 155     "report_a_bug": "ziņot par kļūdu",
 156     "commit": {
 157         "title": "Saglabāt izmaiņas",
 158         "description_placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu",
 159         "message_label": "Izmaiņu apraksts",
 160         "upload_explanation": "Izmaiņas, kuras jūs augšupielādējat kā {user}, būs pieejamas visās kartēs, kuras izmanto OpenStreetMap datus.",
 161         "save": "Saglabāt",
 162         "cancel": "Atcelt",
 163         "warnings": "Brīdinājumi",
 164         "modified": "Mainīts",
 165         "deleted": "Dzēsts",
 166         "created": "Izveidots"
 167     },
 168     "contributors": {
 169         "list": "{users} papildinājumi redzami",
 170         "truncated_list": "{users} un {count} citu papildinājumi redzami"
 171     },
 172     "geocoder": {
 173         "title": "Atrast vietu",
 174         "placeholder": "meklēt vietu",
 175         "no_results": "Nevar atrast vietu '{name}'"
 176     },
 177     "geolocate": {
 178         "title": "Parādīt manu atrašanās vietu"
 179     },
 180     "inspector": {
 181         "no_documentation_combination": "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumentācija",
 182         "no_documentation_key": "Šai vērtībai nav piejama dokumentācija",
 183         "show_more": "Rādīt vairāk",
 184         "new_tag": "Jauns apzīmējums",
 185         "editing_feature": "Rediģē {feature}",
 186         "choose": "Izvēlieties objekta tipu",
 187         "results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
 188         "back_tooltip": "Mainīt objekta tipu"
 189     },
 190     "background": {
 191         "title": "Fons",
 192         "description": "Fona iestatījumi",
 193         "percent_brightness": "{opacity}% caurspīdīgums",
 194         "fix_misalignment": "Labot fona nobīdi",
 195         "reset": "Atiestatīt"
 196     },
 197     "restore": {
 198         "heading": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas",
 199         "description": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas no iepriekšējās labošanas sesijas. Vai vēlaties ielādēt šīs izmaiņas?",
 200         "restore": "Ielādēt",
 201         "reset": "Atmest"
 202     },
 203     "save": {
 204         "title": "Saglabāt",
 205         "help": "Saglabā izmaiņas, padarot tās redzamas citiem.",
 206         "no_changes": "Nav izmaiņu, ko saglabāt.",
 207         "error": "Kļūda. Nevarēja saglabāt izmaiņas",
 208         "uploading": "Augšupielādē izmaiņas",
 209         "unsaved_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas"
 210     },
 211     "splash": {
 212         "welcome": "Laipni lūgti iD OpenStreetMap redaktorā",
 213         "text": "Šī ir izstrādes versija {version}. Papildus informācijai skatīt {website} un ziņot par kļūdām {github}.",
 214         "start": "Labot tagad"
 215     },
 216     "source_switch": {
 217         "live": "live",
 218         "lose_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Tās tiks zaudētas mainot karšu serveri. Vai tiešām vēlaties mainīt karšu serveri?",
 219         "dev": "dev"
 220     },
 221     "tag_reference": {
 222         "description": "Apraksts",
 223         "on_wiki": "{tag} wiki.osm.org",
 224         "used_with": "izmantots kopā ar {type}"
 225     },
 226     "validations": {
 227         "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
 228         "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
 229         "many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.",
 230         "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
 231         "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
 232     },
 233     "zoom": {
 234         "in": "Pietuvināt",
 235         "out": "Attālināt"
 236     },
 237     "gpx": {
 238         "local_layer": "Vietējais GPX fails",
 239         "drag_drop": "Uzvelc uz atlaid .gpx failu uz šīs lapas"
 240     },
 241     "help": {
 242         "title": "Palīdzība",
 243         "help": "# Palīdzība\n\nŠis ir redaktors, kas domāts [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)  -\n tā ir visiem pieejama un brīvi labojama pasaules karte. Tu vari lietot šo redaktoru, lai labotu un papildinātu datus tev labi zināmā apgabalā, tādejādi radot atvērtās piekļuvess pasaules karti labāku priekš ikviena, kas to lieto.\n\nLabojumi, ko tu veiksi kartē, būs redzami ikvienam, kas lieto OpenStreeMap.\nLai veiktu labojumus, tev vajag atvērt \n[brīvu OpenStreetMap kontu](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n[iD editor](http://ideditor.com/) ir uz sadarbību orientēts projekts ar pilnu pieeju  [izejas kodam, kas pieejams GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
 244     },
 245     "intro": {
 246         "lines": {
 247             "start": "**Uzsāciet līniju, klikšķinot ceļa beigu punktā.**",
 248             "restart": "Ceļam jākrusto Flower Street."
 249         },
 250         "startediting": {
 251             "save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!"
 252         }
 253     },
 254     "presets": {
 255         "fields": {
 256             "access": {
 257                 "label": "Piekļuve",
 258                 "types": {
 259                     "access": "Vispārīgs",
 260                     "foot": "Kājām",
 261                     "motor_vehicle": "Automašīnas",
 262                     "bicycle": "Velosipēdi",
 263                     "horse": "Zirgi"
 264                 },
 265                 "options": {
 266                     "yes": {
 267                         "title": "Atļauts",
 268                         "description": "Piekļuve atļauta ar likumu"
 269                     },
 270                     "no": {
 271                         "title": "Aizliegts",
 272                         "description": "Piekļuve nav atļauta bez speciālā atļaujām "
 273                     },
 274                     "permissive": {
 275                         "description": "Piekļuve atļauta līdz īpašnieks atsauc atļauju"
 276                     },
 277                     "private": {
 278                         "title": "Privāts",
 279                         "description": "Piekļuve atļauta tikai ar īpašnieka atļauju"
 280                     },
 281                     "designated": {
 282                         "title": "Nozīmēts",
 283                         "description": "Piekļuve atļauta atbilstoši zīmēm vai speciāliem vietējiem likumiem"
 284                     },
 285                     "destination": {
 286                         "title": "Galamērķis"
 287                     }
 288                 }
 289             },
 290             "address": {
 291                 "label": "Adrese",
 292                 "placeholders": {
 293                     "number": "123",
 294                     "street": "Iela",
 295                     "city": "Pilsēta"
 296                 }
 297             },
 298             "aeroway": {
 299                 "label": "Tips"
 300             },
 301             "amenity": {
 302                 "label": "Tips"
 303             },
 304             "atm": {
 305                 "label": "Bankomāts"
 306             },
 307             "barrier": {
 308                 "label": "Tips"
 309             },
 310             "bicycle_parking": {
 311                 "label": "Tips"
 312             },
 313             "building": {
 314                 "label": "Ēka"
 315             },
 316             "building_area": {
 317                 "label": "Ēka"
 318             },
 319             "building_yes": {
 320                 "label": "Ēka"
 321             },
 322             "capacity": {
 323                 "label": "Ietilpība"
 324             },
 325             "construction": {
 326                 "label": "Tips"
 327             },
 328             "country": {
 329                 "label": "Valsts"
 330             },
 331             "crossing": {
 332                 "label": "Tips"
 333             },
 334             "cuisine": {
 335                 "label": "Ēdiens"
 336             },
 337             "denomination": {
 338                 "label": "Denominācija"
 339             },
 340             "elevation": {
 341                 "label": "Augstums"
 342             },
 343             "emergency": {
 344                 "label": "Ārkārtas"
 345             },
 346             "entrance": {
 347                 "label": "Tips"
 348             },
 349             "fax": {
 350                 "label": "Fakss"
 351             },
 352             "fee": {
 353                 "label": "Maksa"
 354             },
 355             "highway": {
 356                 "label": "Tips"
 357             },
 358             "historic": {
 359                 "label": "Tips"
 360             },
 361             "internet_access": {
 362                 "label": "Interneta piekļuve",
 363                 "options": {
 364                     "wlan": "Bezvadu internets",
 365                     "wired": "Kabeļinternets",
 366                     "terminal": "Termināls"
 367                 }
 368             },
 369             "landuse": {
 370                 "label": "Tips"
 371             },
 372             "layer": {
 373                 "label": "Līmenis"
 374             },
 375             "leisure": {
 376                 "label": "Tips"
 377             },
 378             "levels": {
 379                 "label": "Stāvu skaits"
 380             },
 381             "man_made": {
 382                 "label": "Tips"
 383             },
 384             "maxspeed": {
 385                 "label": "Ātruma ierobežojums"
 386             },
 387             "name": {
 388                 "label": "Vārds"
 389             },
 390             "natural": {
 391                 "label": "Dabisks"
 392             },
 393             "network": {
 394                 "label": "Tīlks"
 395             },
 396             "note": {
 397                 "label": "Piezīme"
 398             },
 399             "office": {
 400                 "label": "Tips"
 401             },
 402             "oneway": {
 403                 "label": "Vienvirziena"
 404             },
 405             "oneway_yes": {
 406                 "label": "Vienvirziena"
 407             },
 408             "opening_hours": {
 409                 "label": "Darba laiks"
 410             },
 411             "operator": {
 412                 "label": "Operators"
 413             },
 414             "park_ride": {
 415                 "label": "Novieto un brauc"
 416             },
 417             "parking": {
 418                 "label": "Tips"
 419             },
 420             "phone": {
 421                 "label": "Telefons"
 422             },
 423             "place": {
 424                 "label": "Tips"
 425             },
 426             "power": {
 427                 "label": "Tips"
 428             },
 429             "railway": {
 430                 "label": "Tips"
 431             },
 432             "ref": {
 433                 "label": "Atskaites punkts"
 434             },
 435             "religion": {
 436                 "label": "Reliģija",
 437                 "options": {
 438                     "christian": "Kristietiešu",
 439                     "muslim": "Musulmaņu",
 440                     "buddhist": "Budistu",
 441                     "jewish": "Ebreju",
 442                     "hindu": "Hinduistu",
 443                     "shinto": "Sintoistu",
 444                     "taoist": "Taoistu"
 445                 }
 446             },
 447             "service": {
 448                 "label": "Tips"
 449             },
 450             "shelter": {
 451                 "label": "Pajumte"
 452             },
 453             "shop": {
 454                 "label": "Tips"
 455             },
 456             "source": {
 457                 "label": "Avots"
 458             },
 459             "sport": {
 460                 "label": "Sports"
 461             },
 462             "structure": {
 463                 "label": "Objekts",
 464                 "options": {
 465                     "bridge": "Tilts",
 466                     "tunnel": "Tunelis",
 467                     "embankment": "Krastmala",
 468                     "cutting": "Izgriezums"
 469                 }
 470             },
 471             "surface": {
 472                 "label": "Segums"
 473             },
 474             "tourism": {
 475                 "label": "Tips"
 476             },
 477             "tracktype": {
 478                 "label": "Tips"
 479             },
 480             "water": {
 481                 "label": "Tips"
 482             },
 483             "waterway": {
 484                 "label": "Tips"
 485             },
 486             "website": {
 487                 "label": "Interneta lapa"
 488             },
 489             "wetland": {
 490                 "label": "Tips"
 491             },
 492             "wheelchair": {
 493                 "label": "Ratiņkrēslam pieejams"
 494             },
 495             "wikipedia": {
 496                 "label": "Vikipēdija"
 497             },
 498             "wood": {
 499                 "label": "Tips"
 500             }
 501         },
 502         "presets": {
 503             "aeroway": {
 504                 "name": "Skrejceļš"
 505             },
 506             "aeroway/aerodrome": {
 507                 "name": "Lidosta",
 508                 "terms": "lidmašīna, lidosta"
 509             },
 510             "aeroway/helipad": {
 511                 "name": "Helikopteru nosēšanās laukums",
 512                 "terms": "helikopters, helikoteru nosēšanās laukums"
 513             },
 514             "amenity/bank": {
 515                 "name": "Banka"
 516             },
 517             "amenity/bar": {
 518                 "name": "Bārs"
 519             },
 520             "amenity/bench": {
 521                 "name": "Sols"
 522             },
 523             "amenity/bicycle_parking": {
 524                 "name": "Velo stāvvieta"
 525             },
 526             "amenity/bicycle_rental": {
 527                 "name": "Velonoma"
 528             },
 529             "amenity/cafe": {
 530                 "name": "Kafejnīca",
 531                 "terms": "kafija, tēja, kafejnīca"
 532             },
 533             "amenity/cinema": {
 534                 "name": "Kino"
 535             },
 536             "amenity/courthouse": {
 537                 "name": "Tiesas nams"
 538             },
 539             "amenity/embassy": {
 540                 "name": "Vēstniecība"
 541             },
 542             "amenity/fast_food": {
 543                 "name": "Ātrās ēdināšanas iestāde"
 544             },
 545             "amenity/fire_station": {
 546                 "name": "Ugunsdzēsēju stacija"
 547             },
 548             "amenity/fuel": {
 549                 "name": "Degvielas uzpildes stacija"
 550             },
 551             "amenity/grave_yard": {
 552                 "name": "Kapi"
 553             },
 554             "amenity/hospital": {
 555                 "name": "Slimnīca",
 556                 "terms": "Slimnīca, Ātrās palīdzības punkts, veselības dienests, sanatorija"
 557             },
 558             "amenity/library": {
 559                 "name": "Bibliotēka"
 560             },
 561             "amenity/marketplace": {
 562                 "name": "Tirgus"
 563             },
 564             "amenity/parking": {
 565                 "name": "Stāvvieta"
 566             },
 567             "amenity/pharmacy": {
 568                 "name": "Aptieka"
 569             },
 570             "amenity/place_of_worship": {
 571                 "name": "Dievnams",
 572                 "terms": "bazilika, katedrāle, kapellam baznīca, Dieva nams, Lūgšanu nams, mošeja"
 573             },
 574             "amenity/place_of_worship/christian": {
 575                 "name": "Baznīca"
 576             },
 577             "amenity/place_of_worship/jewish": {
 578                 "name": "Sinagoga",
 579                 "terms": "jūdu, sinagoga"
 580             },
 581             "amenity/place_of_worship/muslim": {
 582                 "name": "Mošeja",
 583                 "terms": "musulmaņu, mošeja"
 584             },
 585             "amenity/police": {
 586                 "name": "Policija"
 587             },
 588             "amenity/post_box": {
 589                 "name": "Pasta kastīte"
 590             },
 591             "amenity/post_office": {
 592                 "name": "Pasta nodaļa"
 593             },
 594             "amenity/pub": {
 595                 "name": "Krogs"
 596             },
 597             "amenity/restaurant": {
 598                 "name": "Restorāns"
 599             },
 600             "amenity/school": {
 601                 "name": "Skola"
 602             },
 603             "amenity/swimming_pool": {
 604                 "name": "Peldbaseins"
 605             },
 606             "amenity/telephone": {
 607                 "name": "Telefons"
 608             },
 609             "amenity/theatre": {
 610                 "name": "Teātris"
 611             },
 612             "amenity/toilets": {
 613                 "name": "Tualete"
 614             },
 615             "amenity/townhall": {
 616                 "name": "Pilsētas dome"
 617             },
 618             "amenity/university": {
 619                 "name": "Universitāte"
 620             },
 621             "barrier": {
 622                 "name": "Barjera"
 623             },
 624             "barrier/block": {
 625                 "name": "Ēkas daļa"
 626             },
 627             "barrier/city_wall": {
 628                 "name": "Pilsētas mūri"
 629             },
 630             "barrier/cycle_barrier": {
 631                 "name": "Veloceliņa barjera"
 632             },
 633             "barrier/ditch": {
 634                 "name": "Grāvis"
 635             },
 636             "barrier/entrance": {
 637                 "name": "Ieeja"
 638             },
 639             "barrier/fence": {
 640                 "name": "Žogs"
 641             },
 642             "barrier/gate": {
 643                 "name": "Vārti"
 644             },
 645             "barrier/kissing_gate": {
 646                 "name": "Dubultveramie vārti"
 647             },
 648             "barrier/lift_gate": {
 649                 "name": "Lifta ieeja"
 650             },
 651             "barrier/toll_booth": {
 652                 "name": "Muitas punkts"
 653             },
 654             "barrier/wall": {
 655                 "name": "Siena"
 656             },
 657             "boundary/administrative": {
 658                 "name": "Administratīvā robeža"
 659             },
 660             "building": {
 661                 "name": "Ēka"
 662             },
 663             "building/apartments": {
 664                 "name": "Dzīvokļi"
 665             },
 666             "building/entrance": {
 667                 "name": "Ieeja"
 668             },
 669             "building/house": {
 670                 "name": "Māja"
 671             },
 672             "entrance": {
 673                 "name": "Ieeja"
 674             },
 675             "highway": {
 676                 "name": "Šoseja"
 677             },
 678             "highway/bus_stop": {
 679                 "name": "Autobusa pietura"
 680             },
 681             "highway/cycleway": {
 682                 "name": "Veloceliņš"
 683             },
 684             "highway/footway": {
 685                 "name": "Taka"
 686             },
 687             "highway/motorway": {
 688                 "name": "Ātrgaitas šoseja"
 689             },
 690             "highway/path": {
 691                 "name": "Taka"
 692             },
 693             "highway/primary": {
 694                 "name": "Galvenais ceļš"
 695             },
 696             "highway/road": {
 697                 "name": "Nezināms ceļš"
 698             },
 699             "highway/secondary": {
 700                 "name": "Otrās škiras ceļš"
 701             },
 702             "highway/service": {
 703                 "name": "Apkalpošanas ceļš"
 704             },
 705             "highway/steps": {
 706                 "name": "Kāpnes"
 707             },
 708             "highway/track": {
 709                 "name": "Meža ceļš"
 710             },
 711             "highway/traffic_signals": {
 712                 "name": "Luksofors"
 713             },
 714             "highway/turning_circle": {
 715                 "name": "Apgriešanās riņķis"
 716             },
 717             "highway/unclassified": {
 718                 "name": "Neklasificēts ceļš"
 719             },
 720             "historic": {
 721                 "name": "Vēsturiska vieta"
 722             },
 723             "historic/archaeological_site": {
 724                 "name": "Arheoloģisko izrakumu vieta"
 725             },
 726             "historic/boundary_stone": {
 727                 "name": "Robežakmens"
 728             },
 729             "historic/castle": {
 730                 "name": "Pils"
 731             },
 732             "historic/memorial": {
 733                 "name": "Memoriāls"
 734             },
 735             "historic/monument": {
 736                 "name": "Piemineklis"
 737             },
 738             "historic/ruins": {
 739                 "name": "Pilsdrupas"
 740             },
 741             "landuse": {
 742                 "name": "Zemes pielietojums"
 743             },
 744             "landuse/basin": {
 745                 "name": "Baseins"
 746             },
 747             "landuse/cemetery": {
 748                 "name": "Kapsēta"
 749             },
 750             "landuse/commercial": {
 751                 "name": "Komercplatība"
 752             },
 753             "landuse/construction": {
 754                 "name": "Būvlaukums"
 755             },
 756             "landuse/farm": {
 757                 "name": "Zemnieku saimniecība"
 758             },
 759             "landuse/farmyard": {
 760                 "name": "Lauku sēta"
 761             },
 762             "landuse/forest": {
 763                 "name": "Mežs"
 764             },
 765             "landuse/grass": {
 766                 "name": "Zāle"
 767             },
 768             "landuse/industrial": {
 769                 "name": "Industriāls rajons"
 770             },
 771             "landuse/meadow": {
 772                 "name": "Pļava"
 773             },
 774             "landuse/quarry": {
 775                 "name": "Karjers"
 776             },
 777             "landuse/residential": {
 778                 "name": "Dzīvojamā zona"
 779             },
 780             "landuse/vineyard": {
 781                 "name": "Vīnogu lauks"
 782             },
 783             "leisure": {
 784                 "name": "Brīvā laika"
 785             },
 786             "leisure/garden": {
 787                 "name": "Dārzs"
 788             },
 789             "leisure/golf_course": {
 790                 "name": "Golfa laukums"
 791             },
 792             "leisure/park": {
 793                 "name": "Parks"
 794             },
 795             "leisure/pitch": {
 796                 "name": "Sporta laukums"
 797             },
 798             "leisure/pitch/american_football": {
 799                 "name": "Amerikāņu futbola laukums"
 800             },
 801             "leisure/pitch/baseball": {
 802                 "name": "Beisbola laukums"
 803             },
 804             "leisure/pitch/basketball": {
 805                 "name": "Basketbola laukums"
 806             },
 807             "leisure/pitch/soccer": {
 808                 "name": "Futbola laukums"
 809             },
 810             "leisure/pitch/tennis": {
 811                 "name": "Tenisa korti"
 812             },
 813             "leisure/playground": {
 814                 "name": "Spēļlaukums"
 815             },
 816             "leisure/stadium": {
 817                 "name": "Stadions"
 818             },
 819             "leisure/swimming_pool": {
 820                 "name": "Peldbaseins"
 821             },
 822             "man_made": {
 823                 "name": "Cilvēka radīts"
 824             },
 825             "man_made/lighthouse": {
 826                 "name": "Bāka"
 827             },
 828             "man_made/survey_point": {
 829                 "name": "Novērošanas punkts"
 830             },
 831             "man_made/wastewater_plant": {
 832                 "name": "Notekūdeņu stacija",
 833                 "terms": "kanalizācija, notekūdeņu attīrīšanas stacija, ūdens attīrīšanas stacija"
 834             },
 835             "man_made/water_tower": {
 836                 "name": "Ūdenstornis"
 837             },
 838             "natural": {
 839                 "name": "Dabisks"
 840             },
 841             "natural/bay": {
 842                 "name": "Līcis"
 843             },
 844             "natural/beach": {
 845                 "name": "Pludmale"
 846             },
 847             "natural/cliff": {
 848                 "name": "Klints"
 849             },
 850             "natural/coastline": {
 851                 "name": "Krasta līnija"
 852             },
 853             "natural/glacier": {
 854                 "name": "Ledājs"
 855             },
 856             "natural/grassland": {
 857                 "name": "Neapstrādāta zeme"
 858             },
 859             "natural/heath": {
 860                 "name": "Siltums"
 861             },
 862             "natural/peak": {
 863                 "name": "Virsotne"
 864             },
 865             "natural/spring": {
 866                 "name": "Avots"
 867             },
 868             "natural/tree": {
 869                 "name": "Koks"
 870             },
 871             "natural/water": {
 872                 "name": "Ūdens"
 873             },
 874             "natural/water/lake": {
 875                 "name": "Ezers"
 876             },
 877             "natural/water/pond": {
 878                 "name": "Dīķis"
 879             },
 880             "natural/water/reservoir": {
 881                 "name": "Ūdenstilpne"
 882             },
 883             "natural/wetland": {
 884                 "name": "Purvs"
 885             },
 886             "natural/wood": {
 887                 "name": "Koks"
 888             },
 889             "office": {
 890                 "name": "Biroju ēka"
 891             },
 892             "other": {
 893                 "name": "Cits"
 894             },
 895             "other_area": {
 896                 "name": "Cits"
 897             },
 898             "place": {
 899                 "name": "Vieta"
 900             },
 901             "place/city": {
 902                 "name": "Lielpilsēta"
 903             },
 904             "place/island": {
 905                 "name": "Sala"
 906             },
 907             "place/town": {
 908                 "name": "Pilsēta"
 909             },
 910             "place/village": {
 911                 "name": "Ciems"
 912             },
 913             "power": {
 914                 "name": "Enerģija"
 915             },
 916             "power/generator": {
 917                 "name": "Elektrostacija"
 918             },
 919             "power/line": {
 920                 "name": "Elektrolīnija"
 921             },
 922             "power/sub_station": {
 923                 "name": "Metro stacija"
 924             },
 925             "power/tower": {
 926                 "name": "Augstsprieguma tornis"
 927             },
 928             "power/transformer": {
 929                 "name": "Transformators"
 930             },
 931             "railway": {
 932                 "name": "Vilciens"
 933             },
 934             "railway/abandoned": {
 935                 "name": "Pamests dzelzceļš"
 936             },
 937             "railway/disused": {
 938                 "name": "Nelietots dzelzceļš"
 939             },
 940             "railway/monorail": {
 941                 "name": "Viensliežu vilciens"
 942             },
 943             "railway/rail": {
 944                 "name": "Sliedes"
 945             },
 946             "railway/station": {
 947                 "name": "Dzelzceļa stacija"
 948             },
 949             "railway/subway": {
 950                 "name": "Metro"
 951             },
 952             "railway/subway_entrance": {
 953                 "name": "Metro ieeja"
 954             },
 955             "railway/tram": {
 956                 "name": "Tramvajs"
 957             },
 958             "shop": {
 959                 "name": "Veikals"
 960             },
 961             "shop/alcohol": {
 962                 "name": "Alkoholisko dzērienu veikals"
 963             },
 964             "shop/beauty": {
 965                 "name": "Skaistumveikals"
 966             },
 967             "shop/beverages": {
 968                 "name": "Dzērienu veikals"
 969             },
 970             "shop/bicycle": {
 971                 "name": "Velo veikals"
 972             },
 973             "shop/books": {
 974                 "name": "Grāmatu veikals"
 975             },
 976             "shop/butcher": {
 977                 "name": "Miesnieks"
 978             },
 979             "shop/car": {
 980                 "name": "Auto dīleris"
 981             },
 982             "shop/car_parts": {
 983                 "name": "Auto rezerves daļu veikals"
 984             },
 985             "shop/car_repair": {
 986                 "name": "Auto remontdarbnīca"
 987             },
 988             "shop/chemist": {
 989                 "name": "Aptiekārs"
 990             },
 991             "shop/clothes": {
 992                 "name": "Apģērba veikals"
 993             },
 994             "shop/computer": {
 995                 "name": "Datorveikals"
 996             },
 997             "shop/confectionery": {
 998                 "name": "Saldumu veikals"
 999             },
1000             "shop/convenience": {
1001                 "name": "Veikals"
1002             },
1003             "shop/department_store": {
1004                 "name": "Lielveikals"
1005             },
1006             "shop/dry_cleaning": {
1007                 "name": "Ķīmiskā tīrītava"
1008             },
1009             "shop/electronics": {
1010                 "name": "Elektronikas veikals"
1011             },
1012             "shop/florist": {
1013                 "name": "Florists"
1014             },
1015             "shop/furniture": {
1016                 "name": "Mēbeļu veikals"
1017             },
1018             "shop/garden_centre": {
1019                 "name": "Dārzkopības veikals"
1020             },
1021             "shop/gift": {
1022                 "name": "Dāvanu veikals"
1023             },
1024             "shop/hairdresser": {
1025                 "name": "Frizieris"
1026             },
1027             "shop/hardware": {
1028                 "name": "Celtniecības veikals"
1029             },
1030             "shop/jewelry": {
1031                 "name": "Juvelieris"
1032             },
1033             "shop/kiosk": {
1034                 "name": "Kiosks"
1035             },
1036             "shop/laundry": {
1037                 "name": "Veļas mazgātuve"
1038             },
1039             "shop/mall": {
1040                 "name": "Iepirkšanās centrs"
1041             },
1042             "shop/mobile_phone": {
1043                 "name": "Mobilo telefonu veikals"
1044             },
1045             "shop/motorcycle": {
1046                 "name": "Motociklu veikals"
1047             },
1048             "shop/music": {
1049                 "name": "Mūzikas veikals"
1050             },
1051             "shop/optician": {
1052                 "name": "Optometrists"
1053             },
1054             "shop/outdoor": {
1055                 "name": "Aktīvās atpūtas veikals"
1056             },
1057             "shop/pet": {
1058                 "name": "Dzīvnieku veikals"
1059             },
1060             "shop/shoes": {
1061                 "name": "Apavu veikals"
1062             },
1063             "shop/sports": {
1064                 "name": "Sporta veikals"
1065             },
1066             "shop/stationery": {
1067                 "name": "Rakstāmlietu veikals"
1068             },
1069             "shop/supermarket": {
1070                 "name": "Lielveikals"
1071             },
1072             "shop/toys": {
1073                 "name": "Rotaļlietu veikals"
1074             },
1075             "shop/travel_agency": {
1076                 "name": "Ceļojumu aģentūra"
1077             },
1078             "shop/tyres": {
1079                 "name": "Riepu veikals"
1080             },
1081             "shop/video": {
1082                 "name": "Video veikals"
1083             },
1084             "tourism": {
1085                 "name": "Tūrisms"
1086             },
1087             "tourism/artwork": {
1088                 "name": "Mākslas darbs"
1089             },
1090             "tourism/attraction": {
1091                 "name": "Tūrisma objekts"
1092             },
1093             "tourism/camp_site": {
1094                 "name": "Telšu vieta"
1095             },
1096             "tourism/guest_house": {
1097                 "name": "Viesu nams"
1098             },
1099             "tourism/hostel": {
1100                 "name": "Hostelis"
1101             },
1102             "tourism/hotel": {
1103                 "name": "Viesnīca"
1104             },
1105             "tourism/information": {
1106                 "name": "Informācija"
1107             },
1108             "tourism/motel": {
1109                 "name": "Motelis"
1110             },
1111             "tourism/museum": {
1112                 "name": "Muzejs"
1113             },
1114             "tourism/picnic_site": {
1115                 "name": "Piknika vieta"
1116             },
1117             "tourism/theme_park": {
1118                 "name": "Tematiskais parks"
1119             },
1120             "tourism/viewpoint": {
1121                 "name": "Skatu punkts"
1122             },
1123             "tourism/zoo": {
1124                 "name": "Zooloģiskais dārzs"
1125             },
1126             "waterway": {
1127                 "name": "Ūdensceļš"
1128             },
1129             "waterway/canal": {
1130                 "name": "Kanāls"
1131             },
1132             "waterway/dam": {
1133                 "name": "Dambis"
1134             },
1135             "waterway/ditch": {
1136                 "name": "Grāvis"
1137             },
1138             "waterway/drain": {
1139                 "name": "Notekgrāvis"
1140             },
1141             "waterway/river": {
1142                 "name": "Upe"
1143             },
1144             "waterway/riverbank": {
1145                 "name": "Upes krasts"
1146             },
1147             "waterway/stream": {
1148                 "name": "Strauts"
1149             }
1150         }
1151     }
1152 }