1 # Messages for Yiddish (ייִדיש)
2 # Exported from translatewiki.net
3 # Export driver: phpyaml
4 # Author: Ajeje Brazorf
5 # Author: Pacha Tchernof
13 friendly: '%e %B %Y צו %H:%M'
17 create: פֿאַרעפֿנטלעכן
20 acl: צוגאנג קאנטראל־ליסטע
34 longitude: געאגראַפֿישע לענג
35 language_code: שפּראַך
45 longitude: געאגראַפֿישע לענג
47 description: באַשרײַבונג
52 description: באַשרײבונג
56 default: סטאנדארט (לויפֿיק %{name})
59 description: iD (רעדאקטירער אין בלעטערער)
62 description: ווייטקאנטראל (JOSM אדער Merkaartor)
70 no_comment: (קיין הערות)
72 download_xml: אראפלאדן XML
73 view_history: ווייזן היסטאָריע
74 view_details: ווייזן פרטים
78 showing_page: בלאַט %{page}
84 hide_comment: באַהאַלטן
89 station: קאבלבאן סטאנציע
93 citywalls: שטאט מויערן
97 proposed: געפלאנטע באן
101 second_hand: צווייטע־האנט געשעפט
105 home: גיין צו היים לאקאציע
109 export_data: עקספארטירן דאטן
115 heading: קאנטראלירט אײַער ע־פאסט!
118 destroy_button: אויסמעקן
121 sent_message_summary:
122 destroy_button: אויסמעקן
131 password: 'פאַסווארט:'
134 export_button: עקספארט
154 legale_select: 'וואוין־לאנד:'
172 download: אַראָפלאָדן
174 center_marker: צענטרירן מאפע אויף מארקירונג
175 view_larger_map: באקוקן גרעסערע מאפע
177 show_address: ווײַזן אדרעס