X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2bd592498f2cce965d685fe55f46c8a226190a79..d075fc4c1f3e7a17b4c71e7a06fd6cf318e0ef2f:/app/views/site/index.html.erb

diff --git a/app/views/site/index.html.erb b/app/views/site/index.html.erb
index 71567b2c5..5f42f416d 100644
--- a/app/views/site/index.html.erb
+++ b/app/views/site/index.html.erb
@@ -17,16 +17,15 @@
 </noscript>
 
 <div id="map">
+  <div id="permalink">
+    <a href="/" id="permalinkanchor"><%= t 'site.index.permalink' %></a><br/>
+    <a href="/" id="shortlinkanchor"><%= t 'site.index.shortlink' %></a>
+  </div>
 </div>
 
 <iframe id="linkloader" style="display: none">
 </iframe>
 
-<div id="permalink">
-  <a href="/" id="permalinkanchor"><%= t 'site.index.permalink' %></a><br/>
-  <a href="/" id="shortlinkanchor"><%= t 'site.index.shortlink' %></a>
-</div>
-
 <div id="attribution">
   <table width="100%">
     <tr>
@@ -256,7 +255,11 @@ end
       sidebar_width = sidebar_width + 5
     }
 
+    <% if t('html.dir') == "ltr" -%>
     $("map").style.left = (sidebar_width) + "px";
+    <% else -%>
+    $("map").style.right = (sidebar_width) + "px";
+    <% end -%>
     $("map").style.width = ($("content").offsetWidth - sidebar_width) + "px";
     $("map").style.height = ($("content").offsetHeight - 2) + "px";