Round latitude and longitude values in links to a sensible number of
decimal places for the zoom level whilst still preserving accuracy
sufficient to position the map within a few pixels.
The relationship between zoom level, decimal places, and the accuracy
with which the map can then be positioned in pixels is as follows: