<!-- if you don't want the comment count left of the post, erase from here ... -->
<div class="commy">
- <?php comments_popup_link(__('0'), __('1'), __('%'), '', __('--')); ?>
+<?php comments_popup_link( '0', '1', '%', 'comments-link', '-'); ?>
</div><!-- end commy -->
<!-- to here -->