parents for large POIs must be address features

There are a couple of places with a search rank < 25 which are
not addressable like waterways and islands. We don't want them
to function as parents for POI-level objects. So use the
address rank for finding parents, not the search rank.

See #1815.