5 "description": "Pridėkite parkus, pastatus, ežerus ar kitas vietas į žemėlapį."
9 "description": "Pridėti greitkelius, gatves, pėsčiųjų takus, kanalus ar kitas linijas į žemėlapį."
13 "description": "Pridėti restoranus, paminklus, pašto dėžutes ar kitus taškus į žemėlapį.",
14 "tail": "Spustelėkite žemėlapį, norėdami pridėti tašką."
18 "description": "Perkelti ir padidinti žemėlapį."
24 "point": "Taškas pridėtas."
32 "description": "Pašalinti tai iš žemėlapio.",
34 "point": "Taškas ištrintas.",
35 "line": "Linija ištrinta.",
36 "area": "Teritorija ištrinta."
45 "description": "Sujungti šias linijas.",
51 "point": "Taškas perkeltas.",
52 "line": "Linija perkelta."
59 "line": "Linija pasukta."
70 "translate": "Versti",
71 "localized_translation_language": "Pasirinkti kalbą",
72 "localized_translation_name": "Pavadinimas"
74 "logout": "atsijungti",
75 "report_a_bug": "pranešti apie klaidą",
77 "title": "Išsaugoti pakeitimus",
80 "warnings": "Įspėjimai",
81 "modified": "Pakeista",
82 "deleted": "Ištrinta",
86 "search": "Ieškoti visam pasaulyje..."
89 "title": "Rodyti mano vietą"
92 "all_members": "Visi nariai",
93 "all_relations": "Visi ryšiai",
94 "results": "{n} paieškos {search} rezultatai",
95 "remove": "Pašalinti",
106 "description": "Aprašymas"
135 "placeholder": "Nežinoma",
138 "motor_vehicle": "Motorinis transportas",
139 "bicycle": "Dviračiai",
144 "title": "Leidžiamas",
145 "description": "Priėjimas leidžiamas įstatymų; pirmumo teisė"
148 "title": "Draudžiamas",
149 "description": "Priėjimas draudžiamas plačiajai visuomenei"
152 "title": "Leistinas",
153 "description": "Priėjimas leistinas, kai savininkas konkrečiu laiku panaikina draudimą"
157 "description": "Priėjimas leistinas tik su savininko leidimu"
161 "description": "Priėjimas galimas remiantis ženklais ir savitais vietos įstatymais"
164 "title": "Tikslinis",
165 "description": "Priėjimas leistinas tik atvykti į tikslą"
175 "housename": "Namo pavadinimas",
179 "postcode": "Pašto kodas"
211 "placeholder": "50, 100, 200..."
213 "cardinal_direction": {
219 "clockwise": "Pagal laikrodžio rodyklę",
220 "anticlockwise": "Prieš laikrodžio rodyklę"
223 "collection_times": {
224 "label": "Surinkimo laikas"
239 "label": "Pavadinimas"
249 "placeholder": "+31 42 123 4567"
254 "fire_hydrant/type": {
258 "label": "Sutvarkyk Mane"
260 "generator/method": {
263 "generator/source": {
276 "label": "Interneto prieiga",
278 "wlan": "Belaidis internetas",
279 "wired": "Laidinis internetas",
280 "terminal": "Terminalas"
288 "placeholder": "1, 2, 3..."
298 "placeholder": "2, 4, 6..."
301 "label": "Apšvietimas"
310 "label": "Greičio limitas",
311 "placeholder": "40, 50, 60..."
314 "label": "Pavadinimas",
315 "placeholder": "Pagrindinis pavadinimas (jeigu yra)"
330 "label": "Vienpusis eismas"
333 "label": "Vienpusis eismas"
339 "label": "Operatorius"
342 "label": "Palik automobilį ir važiuok"
348 "label": "Telefonas",
349 "placeholder": "+31 42 123 4567"
369 "christian": "Krikščionis",
370 "muslim": "Musulmonas",
371 "buddhist": "Budistas",
374 "shinto": "Šintoistas",
391 "label": "Prieglobstis"
403 "placeholder": "Nežinoma",
416 "label": "Bokšto tipas"
428 "label": "Interneto svetainė",
429 "placeholder": "http://pavyzdys.lt/"
445 "aeroway/aerodrome": {
449 "name": "Oro uosto vartai"
455 "name": "Pakilimo takas"
457 "amenity/arts_centre": {
458 "name": "Menų centras"
469 "amenity/bicycle_parking": {
470 "name": "Dviračių stovėjimo aikštelė"
472 "amenity/bicycle_rental": {
473 "name": "Dviračių nuoma"
475 "amenity/boat_rental": {
476 "name": "Laivų nuoma"
481 "amenity/car_rental": {
482 "name": "Automobilių nuoma"
484 "amenity/car_sharing": {
485 "name": "Automobilių dalinimasis"
487 "amenity/car_wash": {
488 "name": "Automobilių plovykla"
491 "name": "Kino teatras"
496 "amenity/courthouse": {
497 "name": "Teismo rūmai"
499 "amenity/drinking_water": {
500 "name": "Geriamas vanduo"
505 "amenity/fast_food": {
506 "name": "Greitas maistas"
508 "amenity/fire_station": {
511 "amenity/fountain": {
517 "amenity/grave_yard": {
520 "amenity/hospital": {
523 "amenity/kindergarten": {
524 "name": "Vaikų darželis"
529 "amenity/marketplace": {
533 "name": "Automobilių stovėjimo aikštelė"
535 "amenity/pharmacy": {
538 "amenity/place_of_worship": {
539 "name": "Maldos namai"
541 "amenity/place_of_worship/buddhist": {
542 "name": "Budistų Šventykla"
544 "amenity/place_of_worship/christian": {
547 "amenity/place_of_worship/jewish": {
550 "amenity/place_of_worship/muslim": {
556 "amenity/post_box": {
557 "name": "Pašto dėžutė"
559 "amenity/post_office": {
565 "amenity/ranger_station": {
566 "name": "Girininkų stotis"
568 "amenity/restaurant": {
574 "amenity/swimming_pool": {
578 "name": "Taksi stendas"
580 "amenity/telephone": {
589 "amenity/townhall": {
592 "amenity/university": {
593 "name": "Universitetas"
595 "amenity/vending_machine": {
596 "name": "Prekių automatas"
598 "amenity/waste_basket": {
599 "name": "Šiukšliadėžė"
607 "barrier/city_wall": {
608 "name": "Miesto siena"
610 "barrier/entrance": {
619 "barrier/lift_gate": {
620 "name": "Pakeliami vartai"
628 "building/apartments": {
629 "name": "Apartamentai"
637 "emergency/fire_hydrant": {
641 "name": "Pagalbos telefonas"
649 "highway/bus_stop": {
650 "name": "Autobuso stotelė"
652 "highway/crossing": {
655 "highway/cycleway": {
656 "name": "Dviračių takas"
659 "name": "Pėsčiųjų takas"
661 "highway/living_street": {
662 "name": "Gyvenamoji gatvė"
664 "highway/mini_roundabout": {
665 "name": "Mini žiedas"
667 "highway/motorway": {
674 "name": "Pagrindinis kelias"
677 "name": "Nežinomas kelias"
679 "highway/secondary": {
680 "name": "Nepagrindinis kelias"
683 "name": "Aptarnaujantis kelias"
685 "highway/service/emergency_access": {
686 "name": "Pagalbos priėjimas"
692 "name": "Stop ženklas"
694 "highway/traffic_signals": {
695 "name": "Eismo signala"
698 "name": "Magistralinis kelias"
700 "highway/turning_circle": {
701 "name": "Apsisukimo žiedas"
704 "name": "Istorinė vietovė"
706 "historic/archaeological_site": {
707 "name": "Archeologinių kasinėjimų vieta"
712 "historic/memorial": {
715 "historic/monument": {
721 "landuse/allotments": {
722 "name": "Žemės sklypai"
725 "name": "Vandens telkinys"
727 "landuse/cemetery": {
730 "landuse/commercial": {
733 "landuse/construction": {
739 "landuse/farmyard": {
748 "landuse/industrial": {
755 "name": "Vaismedžių sodas"
760 "landuse/residential": {
761 "name": "Gyvenamosios vietos"
763 "landuse/vineyard": {
767 "name": "Laisvalaikis"
772 "leisure/golf_course": {
773 "name": "Golfo aikštynas"
779 "name": "Sporto aikštelė"
781 "leisure/pitch/american_football": {
782 "name": "Amerikoniško futbolo aikštė"
784 "leisure/pitch/basketball": {
785 "name": "Krepšinio aikštelė"
787 "leisure/pitch/soccer": {
788 "name": "Futbolo aikštė"
790 "leisure/pitch/tennis": {
791 "name": "Teniso aikštelė"
793 "leisure/pitch/volleyball": {
794 "name": "Tinklinio aikštelė"
796 "leisure/playground": {
797 "name": "Žaidimų aikštelė"
799 "leisure/sports_center": {
800 "name": "Sporto centras"
805 "leisure/swimming_pool": {
809 "name": "Lenktynių trasa"
814 "man_made/lighthouse": {
820 "man_made/pipeline": {
826 "man_made/water_tower": {
827 "name": "Vandens bokštas"
838 "natural/coastline": {
841 "natural/grassland": {
853 "natural/water/lake": {
856 "natural/water/pond": {
859 "natural/water/reservoir": {
860 "name": "Rezervuaras"
874 "place/isolated_dwelling": {
875 "name": "Izoliuota gyvenvietė"
893 "name": "Geležinkelis"
895 "railway/abandoned": {
896 "name": "Apleistas geležinkelis"
899 "name": "Nebenaudojamas geležinkelis"
901 "railway/monorail": {
902 "name": "Vienbėgis geležinkelis"
905 "name": "Geležinkelio stotis"
910 "railway/subway_entrance": {
911 "name": "Metro įėjimas"
914 "name": "Kelto maršrutas"
920 "name": "Alkoholinių gėrimų parduotuvė"
926 "name": "Grožio salonas"
929 "name": "Gėrimų parduotuvė"
932 "name": "Dviračių parduotuvė"
941 "name": "Auto dalių parduotuvė"
944 "name": "Auto taisykla"
947 "name": "Drabužių parduotuvė"
950 "name": "Kompiuterių parduotuvė"
952 "shop/confectionery": {
953 "name": "Konditerija"
955 "shop/convenience": {
956 "name": "Savitarnos parduotuvė"
958 "shop/department_store": {
959 "name": "Universalinė parduotuvė"
961 "shop/electronics": {
962 "name": "Elektronikos parduotuvė"
965 "name": "Žuvų pardavėjas"
971 "name": "Baldų parduotuvė"
974 "name": "Dovanų parduotuvė"
976 "shop/hairdresser": {
980 "name": "Techninės įrangos parduotuvė"
983 "name": "Juvelyrikos parduotuvė"
992 "name": "Prekybos centras"
994 "shop/mobile_phone": {
995 "name": "Mobiliųjų telefonų parduotuvė"
998 "name": "Muzikos parduotuvė"
1004 "name": "Augintinių parduotuvė"
1007 "name": "Batų parduotuvė"
1010 "name": "Sporto reikmenų parduotuvė"
1012 "shop/stationery": {
1013 "name": "Kanceliarinių prekių parduotuvė"
1015 "shop/supermarket": {
1016 "name": "Prekybos centras"
1019 "name": "Žaislų parduotuvė"
1021 "shop/travel_agency": {
1022 "name": "Kelionių agentūra"
1025 "name": "Padangų parduotuvė"
1028 "name": "Tuščia parduotuvė"
1033 "tourism/artwork": {
1034 "name": "Meno kūrinys"
1036 "tourism/attraction": {
1037 "name": "Turistų traukos vieta"
1039 "tourism/camp_site": {
1040 "name": "Stovyklavietė"
1042 "tourism/guest_house": {
1043 "name": "Svečių namai"
1051 "tourism/information": {
1052 "name": "Informacija"
1060 "tourism/picnic_site": {
1061 "name": "Pikniko stovyklavietė"
1064 "name": "Zoologijos sodas"
1069 "type/boundary/administrative": {
1070 "name": "Administracinė siena"
1072 "type/restriction": {
1073 "name": "Apribojimas"
1078 "type/route/bicycle": {
1079 "name": "Dviračių maršrutas"
1082 "name": "Autobusų maršrutas"
1084 "type/route/detour": {
1085 "name": "Apvažiavimo maršrutas"
1087 "type/route/ferry": {
1088 "name": "Kelto maršrutas"
1090 "type/route/foot": {
1091 "name": "Pėsčiųjų maršrutas"
1093 "type/route/hiking": {
1094 "name": "Žygių maršrutas"
1096 "type/route/pipeline": {
1097 "name": "Vamzdyno maršrutas"
1103 "name": "Vandens kelias"
1114 "waterway/stream": {