Merge pull request #2971 from tomhughes/table

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 3c335dee292a2055bcf6acadda20744c1c21f55b..7b70c8787e9c99bd300e0c25bc307f84476ede28 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -1325,8 +1325,8 @@ fur:
       time_future: Chest bloc al finìs ca di %{time}.
       revoke: Revoche!
     helper:
-      time_future: Finìs ca di %{time}.
-      time_past: Finît %{time} indaûr.
+      time_future_html: Finìs ca di %{time}.
+      time_past_html: Finît %{time} indaûr.
       block_duration:
         hours:
           one: 1 ore