Potlatch 1.2e

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 2a3c8e6af479679b336be6ee33cadba97864a288..58df623baace7b1526b383c8124a3687c3e56a44 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -352,8 +352,6 @@ zh-CN:
       unread_button: 标记为未读
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
-      banner1: "*                   请勿回复此邮件。                    *"
-      banner2: "*                使用OpenStreetMap网站回复。\t\t   *"
       footer: 您也可以通过{{readurl}}来读取评论，并且在{{commenturl}}来撰写评论或者通过{{replyurl}}回复
       header: "{{from_user}}通过标题{{subject}}对您最近的OpenStreetMap日志条目进行评论。"
       hi: 您好 {{to_user}},
@@ -364,8 +362,6 @@ zh-CN:
     gpx_notification: 
       greeting: 您好，
     message_notification: 
-      banner1: "*请勿回复此邮件。*"
-      banner2: "* 使用OpenStreetMap网站回复。*"
       footer1: 您可以在{{replyurl}}阅读这条消息
       footer2: 并且您可以在{{replyurl}}回复
       header: "{{from_user}}已经通过OpenStreetMap向您发送标题为{{subject}}的消息:"