Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2699'

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 581b82c713276fd6e8865cb3d53af86e80dfa122..f635642c76811f91dda0d63dd810f306f3d9f676 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1355,7 +1355,7 @@ en:
     about:
       next: Next
       copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>contributors
-      used_by_html: "%{name} powers map data on thousands of web sites, mobile apps, and hardware devices"
+      used_by_html: "%{name} provides map data for thousands of web sites, mobile apps, and hardware devices"
       lede_text: |
         OpenStreetMap is built by a community of mappers that contribute and maintain data
         about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.
@@ -2448,7 +2448,7 @@ en:
       next: "Next »"
       previous: "« Previous"
   notes:
-    mine:
+    index:
       title: "Notes submitted or commented on by %{user}"
       heading: "%{user}'s notes"
       subheading_html: "Notes submitted or commented on by %{user}"