"undo": "Отменить",
"zoom_to": "Приблизить к",
"copy": "Копировать",
- "open_wikidata": "Открыть на wikidata.org",
+ "view_on": "смотреть на {domain}",
"favorite": "избранное"
},
"toolbar": {
"add_feature": {
"title": "Добавить объект",
"description": "Найти объекты для добавления на карту",
+ "key": "Tab",
"result": "{count} результат",
"results": "{count} результатов"
},
},
"orthogonalize": {
"title": "Спрямить углы",
- "description": {
- "vertex": "Выпрямить этот угол",
- "line": "Спрямить углы у линии.",
- "area": "Спрямить углы у полигона."
- },
- "key": "Q",
- "annotation": {
- "vertex": "Выпрямить один угол.",
- "line": "У линии спрямлены углы.",
- "area": "Углы полигона спрямлены."
- },
- "end_vertex": "Объект нельзя превратить в квадрат: это конечный узел.",
- "square_enough": "Спрямить углы нельзя: уже выполнено.",
- "not_squarish": "Спрямить углы нельзя: объект не похож на прямоугольник.",
- "too_large": "Углы объекта нельзя спрямить, поскольку большая его часть скрыта.",
- "connected_to_hidden": "Углы объекта нельзя спрямить, так как имеется соединение со скрытым объектом.",
- "not_downloaded": "Объект нельзя превратить в квадрат: его части еще не были загружены."
+ "key": "Q"
},
"straighten": {
"title": "Выпрямить",
"downgrade": {
"title": "Понизить",
"description": {
- "building_address": "Удалить все тэги, кроме адреса и здания.",
- "building": "Удалить все тэги, кроме здания.",
- "address": "Удалить все тэги, кроме адреса."
+ "building_address": "Удалить все теги, кроме адреса и здания.",
+ "building": "Удалить все теги, кроме здания.",
+ "address": "Удалить все теги, кроме адреса."
},
"annotation": {
"building": {
},
"reverse": {
"title": "Изменить направление",
- "description": "Сменить направление этой линии на противоположное.",
- "key": "V",
- "annotation": "Направление линия изменено."
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "Разрезать",
"translate": "Перевести",
"localized_translation_label": "Многоязычное название",
"localized_translation_language": "Выберите язык",
- "localized_translation_name": "Название"
+ "localized_translation_name": "Название",
+ "language_and_code": "{language} ({code})"
},
"zoom_in_edit": "Приблизьте для редактирования",
"login": "Войти",
"hidden_warning": "{count} скрытых объектов",
"hidden_details": "Эти объекты сейчас скрыты: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Невозможно соединиться с API.",
- "offline": "В настоящий момент API недоступен. Попробуйте позже.",
- "readonly": "В настоящий момент API в режиме «только чтение». Для сохранения правок придётся подождать.",
- "rateLimit": "API ограничивает анонимные подключения. Вы можете исправить это выполнив вход."
+ "osm_api_status": {
+ "retry": "Повторить"
},
"commit": {
"title": "Загрузить в OpenStreetMap",
},
"geocoder": {
"search": "Глобальный поиск…",
- "no_results_visible": "Нет результатов в видимой области карты",
"no_results_worldwide": "Ничего не найдено"
},
"geolocate": {
"switch": "Переключить обратно на это фоновое изображение",
"custom": "Пользовательское",
"overlays": "Накладываемые изображения",
- "imagery_source_faq": "Сведения о подложке / Сообщить о проблеме",
"reset": "сброс",
"reset_all": "Сбросить все",
"display_options": "Настройки отображения",
"zoom": "Приблизиться к данным"
}
},
- "fill_area": "Заливать полигоны",
"map_features": "Объекты на карте",
"autohidden": "Эти объекты были автоматически скрыты, чтобы не загромождать карту на экране. Чтобы их редактировать, приблизьте карту.",
"osmhidden": "Эти объекты были автоматически скрыты, потому что слой OpenStreetMap сейчас скрыт."
"error": "Во время сохранения произошла ошибка",
"status_code": "Получен ответ сервера с кодом {code}",
"unknown_error_details": "Проверьте наличие подключения к Интернету.",
- "uploading": "Ð\9fеÑ\80едаÑ\82Ñ\8c изменениÑ\8f на Ñ\81еÑ\80веÑ\80 OpenStreetMap...",
+ "uploading": "Ð\9eÑ\82пÑ\80авка изменений на Ñ\81еÑ\80веÑ\80 OpenStreetMap.",
"conflict_progress": "Проверка на наличие конфликов: {num} из {total}",
"unsaved_changes": "У вас есть несохранённые изменения",
"conflict": {
"title": "Пропущена геометрия"
},
"tr": {
- "title": "Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 запÑ\80еÑ\82 манÑ\91вÑ\80а"
+ "title": "Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 огÑ\80аниÑ\87ение повоÑ\80оÑ\82а"
}
}
},
"cafe": "кафе",
"fast_food": "фаст-фуд",
"fuel": "топливо",
+ "from": "из",
"left_hand": "левосторонний",
"right_hand": "правосторонний"
},
"errorTypes": {
"30": {
- "title": "Незаконченный полигон"
+ "title": "Незаконченный полигон",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и должна быть закольцована."
},
"40": {
"title": "Некорректное указание односторонней дороги",
"description": "{var1} использует устаревший тег \"{var2}\". Пожалуйста, используйте \"{var3}\"."
},
"70": {
- "title": "Пропущен тег"
+ "title": "Пропущен тег",
+ "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+ },
+ "71": {
+ "description": "У {var1} нет тегов."
},
"72": {
"description": "{var1} не является участником линии и не имеет тегов."
},
+ "73": {
+ "description": "У {var1} есть тег \"{var2}\", но нет тега \"highway\""
+ },
+ "74": {
+ "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+ },
+ "75": {
+ "description": "У {var1} есть наименование \"{var2}\", но нет других тегов."
+ },
+ "90": {
+ "title": "Шоссе без тега ref.",
+ "description": "{var1} отмечено как шоссе и один из тегов \"ref\", \"nat_ref\", \"int_ref\" обязателен."
+ },
+ "100": {
+ "title": "Место поклонения без указания религии.",
+ "description": "{var1} отмечено как место поклонения и требует тега \"religion\"."
+ },
+ "110": {
+ "title": "Точка интереса без имени",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и требует тега наименования."
+ },
+ "120": {
+ "title": "Линия без точек",
+ "description": "{var1} имеет только один узел."
+ },
+ "130": {
+ "title": "Разъединенная линия.",
+ "description": "{var1} не соединён с остальной картой."
+ },
+ "150": {
+ "title": "Железнодорожный переезд без тэга",
+ "description": "{var1} шоссе и железной дороги должно быть отмечено как \"railway=crossing\" или \"railway=level_crossing\"."
+ },
+ "160": {
+ "title": "Конфликт уровней железных дорог",
+ "description": "Пути разных уровней (мосты или туннели) встречаются в {var1}."
+ },
+ "170": {
+ "title": "Позиция отмечена тэгом \"Исправь меня\"",
+ "description": "{var1} имеет тег FIXME: {var2}"
+ },
+ "180": {
+ "title": "Отношение без типа",
+ "description": "У {var1} должен быть тег \"type\"."
+ },
+ "190": {
+ "description": "{var1} пересекает {var2} и {var3}, но нет точки соединения, моста или туннеля."
+ },
+ "210": {
+ "title": "Самопересекающаяся линия",
+ "description": "С путями, пересекающими самих себя, есть проблема."
+ },
+ "211": {
+ "description": "{var1} содержит узлы более одного раза. Узлы: {var2}. Это может быть, а может и не быть ошибкой."
+ },
+ "212": {
+ "description": "{var1} содержит только 2 различных узлы и один из них повторяется."
+ },
"220": {
- "title": "Опечатка в теге"
+ "title": "Опечатка в теге",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\". \"{var3}\" может быть \"{var4}\"."
+ },
+ "221": {
+ "description": "{var1} имеет подозрительный тег \"{var2}\"."
},
"230": {
- "title": "Конфликт слоёв"
+ "title": "Конфликт слоёв",
+ "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв."
+ },
+ "231": {
+ "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв: {var2}.",
+ "layer": "(слой: {layer})"
+ },
+ "232": {
+ "description": "{var1} отмечено как \"layer={var2}\". Это не ошибка, но выглядит странно."
+ },
+ "270": {
+ "title": "Нестандартное соединение шоссе."
+ },
+ "280": {
+ "title": "Проблема границы"
+ },
+ "281": {
+ "title": "Пропущено название границы",
+ "description": "{var1} не имеет наименования."
+ },
+ "290": {
+ "title": "Проблема с ограничением.",
+ "description": "С этим ограничением связана невыясненная проблема."
+ },
+ "291": {
+ "title": "Пропущен тип ограничения",
+ "description": "{var1} имеет непонятный тип."
+ },
+ "292": {
+ "title": "В ограничении отсутствует линия \"from\""
+ },
+ "293": {
+ "title": "В ограничении отсутствует линия \"to\""
+ },
+ "294": {
+ "title": "Член ограничения \"from\" или \"to\" не линия"
},
"298": {
"title": "Избыточное ограничение - односторонняя дорога"
},
+ "312": {
+ "title": "Неправильное направление на кольцевой развязке"
+ },
+ "400": {
+ "title": "Проблема геометрии"
+ },
"401": {
"title": "Отсутствует запрет манёвра"
+ },
+ "402": {
+ "title": "Некорректный угол"
+ },
+ "410": {
+ "title": "Проблема с веб-сайтом"
+ },
+ "411": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} вернул HTTP {var3}."
+ },
+ "412": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} содержит подозрительные слова \"{var3}\"."
+ },
+ "413": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} не содержит ключевых слов \"{var3}\"."
}
}
}
"tooltip": "Уличные фото и панорамы от Mapillary"
},
"mapillary": {
+ "title": "Mapillary",
+ "signs": {
+ "tooltip": "Дорожные знаки из Mapillary"
+ },
"view_on_mapillary": "Посмотреть это изображение на Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "Уличные фото из OpenStreetCam"
},
"openstreetcam": {
+ "title": "OpenStreetCam ",
"view_on_openstreetcam": "Посмотреть это изображение на OpenStreetCam"
},
"note": {
},
"qa": {
"title": "Контроль качества",
+ "tools_h": "Инструменты",
"issues_h": "Обработка проблем"
},
"field": {
"issues": {
"title": "Проблемы",
"list_title": "Проблемы ({count})",
+ "errors": {
+ "list_title": "Ошибок ({count}) "
+ },
+ "warnings": {
+ "list_title": "Предупрежденя ({count})"
+ },
"rules": {
"title": "Правила"
},
+ "warnings_and_errors": "Предупреждения и ошибки",
"no_issues": {
"message": {
"everything": "Всё выглядит хорошо",
"everything_in_view": "При просмотре всё выглядит хорошо",
"edits": "Ваши изменения выглядят хорошо",
"edits_in_view": "При просмотре ваши изменения выглядят хорошо"
+ },
+ "hidden_issues": {
+ "elsewhere": "Проблемы в другом месте: {count}",
+ "everything_else": "Проблемы со всем остальным: {count}",
+ "everything_else_elsewhere": "Проблемы в другом месте со всем остальным: {count}",
+ "disabled_rules": "Проблемы с отключенными правилами: {count}",
+ "disabled_rules_elsewhere": "Проблемы в другом месте с отключенными правилами: {count}",
+ "ignored_issues": "Игнорируемые проблемы: {count}",
+ "ignored_issues_elsewhere": "Игнорируемые проблемы в другом месте: {count}"
}
},
"options": {
"what": {
+ "title": "Проверять:",
"edited": "Мои изменения",
"all": "Все"
},
"where": {
+ "title": "Где:",
"visible": "При просмотре",
"all": "Везде"
}
"fix_all": {
"title": "Исправить все"
},
+ "close_nodes": {
+ "title": "Очень Близкие Точки",
+ "message": "Две точки в {way} очень близки",
+ "reference": "Излишние точки на линии должны быть объединены или раздвинуты.",
+ "detached": {
+ "message": "{feature} слишком близко от {feature2} "
+ }
+ },
"crossing_ways": {
- "title": "Пересечения путей"
+ "title": "Пересечения путей",
+ "message": "{feature} пересекает {feature2} "
},
"disconnected_way": {
"title": "Разъединены линии"
},
+ "fixme_tag": {
+ "message": "Для {feature} имеется запрос \"Исправь меня\""
+ },
+ "help_request": {
+ "title": "Запросы помощи"
+ },
+ "missing_role": {
+ "title": "Пропущенные роли",
+ "tip": "Поиск отношений с пропущенными или некорректными ролями участников"
+ },
+ "missing_tag": {
+ "title": "Пропущенные теги",
+ "tip": "Поиск объектов, в которых пропущены описательные теги"
+ },
"outdated_tags": {
- "title": "Устаревшие теги"
+ "title": "Устаревшие теги",
+ "message": "{feature} содержит устаревшие теги",
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} имеет неполные теги"
+ },
+ "noncanonical_brand": {
+ "message": "{feature} выглядит как бренд с нестандартными тегами"
+ }
},
"impossible_oneway": {
"title": "Некорректное указание односторонних дорог"
"ignore_issue": {
"title": "Пропустить эту проблему"
},
- "remove_generic_name": {
- "title": "УдалиÑ\82Ñ\8c имÑ\8f"
+ "merge_points": {
+ "title": "Ð\9eбÑ\8aединиÑ\82Ñ\8c Ñ\82оÑ\87ки"
},
"remove_private_info": {
"annotation": "Удалить конфиденциальную информацию"
"remove_tags": {
"title": "Удалить теги"
},
+ "remove_the_name": {
+ "title": "Удалить имя"
+ },
"reposition_features": {
"title": "Переместить объекты"
},
"select_road_type": {
"title": "Выберите тип дороги"
},
- "use_bridge_or_tunnel": {
- "title": "Используйте мост или туннель"
+ "upgrade_tags": {
+ "title": "Исправить теги",
+ "annotation": "Исправить старые теги"
}
}
},
},
"display_options": {
"title": "Настройки отображения",
- "background": "Показать настройки фонового изображения",
"background_switch": "Вернуть предыдущее фоновое изображение",
- "map_data": "Показать настройки данных карты",
"fullscreen": "Перейти в полноэкранный режим",
"sidebar": "Переключить боковую панель",
"wireframe": "Переключить режим заливки полигонов",
"search": "Найти объекты, соответствующие поисковому запросу"
},
"with_selected": {
- "title": "Для выделенных объектов",
- "edit_menu": "Показать меню редактирования",
- "zoom_to": "Приблизить выделенный объект"
+ "edit_menu": "Показать меню редактирования"
},
"vertex_selected": {
"title": "Для выделенной точки",
"add_line": "Режим “Нанести линию”",
"add_area": "Режим “Добавить полигон”",
"add_note": "Режим “Добавить заметку”",
- "add_favorite": "Добавить избранный объект",
"place_point": "Разместите точку или заметку",
"disable_snap": "При удержании отключает режим прилипания точек",
"stop_line": "Завершить линию или полигон"
"merge": "Объединить выделенные объекты",
"disconnect": "Отсоединить объект в выделенной точке",
"split": "Разрезать линию в выделенной точке",
- "reverse": "Изменить направление линии",
"move": "Переместить выделенные объекты",
"rotate": "Повернуть выделенные объекты",
"orthogonalize": "Сделать квадратные углы у линии или полигона",
"category-restriction": {
"name": "Запреты"
},
+ "category-road_major": {
+ "name": "Основные дороги"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Малозначимые дороги"
+ },
"category-road_service": {
"name": "Служебные проезды"
},
"category-route": {
"name": "Объекты маршрутов"
},
+ "category-utility": {
+ "name": "Прочие объекты"
+ },
"category-water": {
"name": "Водные поверхности"
},
"attraction": {
"label": "Тип"
},
+ "baby_seat": {
+ "label": "Сидение для младенцев"
+ },
"backrest": {
"label": "Спинка"
},
"bin": {
"label": "Урна для мусора"
},
+ "blind": {
+ "options": {
+ "limited": "Ограничено",
+ "no": "Нет",
+ "yes": "Да"
+ }
+ },
"blood_components": {
"label": "Компоненты крови",
"options": {
"board_type": {
"label": "Тип"
},
+ "bollard": {
+ "label": "Тип"
+ },
"booth": {
"label": "Тип будки"
},
"consulate": {
"label": "Тип консульства"
},
+ "consulting": {
+ "label": "Экспертиза"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "URL-адрес камеры",
"placeholder": "http://example.com/"
"reversible": "Со сменой направления"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "Эскалатор"
+ },
"country": {
"label": "Страна"
},
"label": "Диаметр",
"placeholder": "5 мм, 10 см, 15 дюймов..."
},
- "diaper": {
- "label": "Доступно пеленание"
- },
"diet_multi": {
"label": "Диеты"
},
"label": "Поручни"
},
"hashtags": {
- "label": "Предлагаемые хэштеги",
"placeholder": "#пример"
},
"healthcare": {
"level": {
"label": "Этаж (первый = 0)"
},
+ "level_semi": {
+ "label": "Число этажей"
+ },
"levels": {
"label": "Число этажей",
"placeholder": "2, 4, 6…"
"material": {
"label": "Материал"
},
+ "max_age": {
+ "label": "Максимальный возраст"
+ },
"maxheight": {
"label": "Максимальная высота",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"microbrewery": {
"label": "Пивоварение"
},
+ "min_age": {
+ "label": "Минимальный возраст"
+ },
"minspeed": {
"label": "Ограничение минимальной скорости",
"placeholder": "20, 30, 40..."
"network": {
"label": "Сеть"
},
+ "network/type": {
+ "label": "Тип сети"
+ },
"network_bicycle": {
- "label": "Тип сети",
"options": {
"icn": "Международная",
"lcn": "Местная",
"placeholder": "Местная, Региональная, Национальная, Международная"
},
"network_foot": {
- "label": "Тип сети",
"options": {
"iwn": "Международная",
"lwn": "Местная",
"placeholder": "Местная, Региональная, Национальная, Международная"
},
"network_horse": {
- "label": "Тип сети",
"options": {
"ihn": "Международная",
"lhn": "Местная",
"network_road": {
"label": "Сеть"
},
+ "not/name": {
+ "label": "Некорректные имена"
+ },
"note": {
"label": "Заметка для картографов"
},
"operator": {
"label": "Обслуживающая компания"
},
+ "operator/type": {
+ "label": "Тип оператора"
+ },
"outdoor_seating": {
"label": "Места на открытом воздухе"
},
"playground": {
"label": "Тип"
},
- "playground/baby": {
- "label": "Сидение для младенцев"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "Максимальный возраст"
- },
- "playground/min_age": {
- "label": "Минимальный возраст"
- },
"population": {
"label": "Население"
},
+ "post": {
+ "label": "Адрес доставки"
+ },
"power": {
"label": "Тип"
},
"product": {
"label": "Продукция"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "Тип"
+ },
"railway": {
"label": "Тип"
},
"ref_road_number": {
"label": "Номер дороги"
},
+ "ref_room_number": {
+ "label": "Номер комнаты"
+ },
"ref_route": {
"label": "Номер маршрута"
},
"religion": {
"label": "Религия"
},
+ "residential": {
+ "label": "Тип"
+ },
+ "resort": {
+ "label": "Тип"
+ },
"restriction": {
"label": "Тип ограничения"
},
"roof/colour": {
"label": "Цвет крыши"
},
+ "room": {
+ "label": "Тип"
+ },
"rooms": {
"label": "Номера"
},
},
"placeholder": "Ролики, колёса, внедорожники…"
},
+ "sms": {
+ "label": "СМС"
+ },
"social_facility": {
"label": "Тип"
},
"step_count": {
"label": "Количество ступенек"
},
+ "stile": {
+ "label": "Тип"
+ },
"stop": {
"label": "Действие знака Стоп",
"options": {
"minor": "Втростепенная дорога"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "Тип"
+ },
+ "stroller": {
+ "options": {
+ "limited": "Ограничено",
+ "no": "Нет",
+ "yes": "Да"
+ }
+ },
"structure": {
"label": "Сооружение",
"options": {
"tower/type": {
"label": "Тип"
},
+ "townhall/type": {
+ "label": "Тип"
+ },
"tracktype": {
"label": "Тип просёлочных дорог",
"options": {
"trees": {
"label": "Деревья"
},
+ "trench": {
+ "label": "Тип"
+ },
"tunnel": {
"label": "Тип тоннеля",
"placeholder": "По умолчанию"
"tourism": "Туризм"
}
},
+ "utility_semi": {
+ "label": "Инструменты"
+ },
+ "valve": {
+ "label": "Тип"
+ },
"vending": {
"label": "Тип автомата"
},
"label": "Тип"
},
"wheelchair": {
- "label": "Доступность для инвалидных колясок"
+ "label": "Доступность для инвалидных колясок",
+ "options": {
+ "limited": "Ограничено",
+ "no": "Нет",
+ "yes": "Да"
+ }
},
"wholesale": {
"label": "Вид продукции"
"name": "Рекламный щит",
"terms": "реклама,объявление,щит,билборд,информация,транспорант,постер,растяжка"
},
+ "advertising/board": {
+ "name": "Доска объявлений"
+ },
"advertising/column": {
"name": "Афишная тумба Морриса",
"terms": "тумба моририса, колонна, рекламная, реклама, афиша"
"name": "бугельный подъёмник",
"terms": "бугельный подъёмник"
},
- "aerialway/station": {
- "name": "Терминал канатной дороги"
- },
- "aerialway/t-bar": {
- "name": "Анкерный подъёмник",
- "terms": "Якорный подъёмник,Бугель"
- },
"aeroway": {
"name": "Взлётная полоса"
},
"name": "Взлётная полоса",
"terms": "ВПП, Взлётно-посадочная полоса"
},
+ "aeroway/spaceport": {
+ "name": "Космодром"
+ },
"aeroway/taxiway": {
"name": "Рулёжная дорожка",
"terms": "РД, Рулёжная дорожка"
"name": "Кафе",
"terms": "Кафе"
},
- "amenity/car_pooling": {
- "name": "Карпулинг"
- },
"amenity/car_rental": {
"name": "Аренда автомобилей",
"terms": "Аренда автомобилей, автопрокат"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Каршеринг",
- "terms": "Краткосрочная аренда автомобиля"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Автомойка",
"terms": "автомойка, мойка машин, мойка автомобилей"
"name": "Полиция",
"terms": "полиция, милиция"
},
- "amenity/post_box": {
- "name": "Почтовый ящик",
- "terms": "Почтовый ящик"
- },
"amenity/post_office": {
"name": "Почтовое отделение",
"terms": "почта, почтовое отделение, почтамт"
"name": "Студия",
"terms": "студия, киностудия, художественная студия, радиостудия"
},
+ "amenity/studio/audio": {
+ "name": "Студия записи"
+ },
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "Радиостанция"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Бассейн (устаревший тег)"
},
"name": "Мороженое",
"terms": "автомат с мороженым, мороженое"
},
+ "amenity/vending_machine/ice_cubes": {
+ "name": "Торговый автомат мороженого"
+ },
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Автомат по продаже газет",
"terms": "Автомат по продаже газет,Автомат по продаже прессы,Автоматический газетный киоск"
"name": "Полигон",
"terms": "Полигон, область"
},
- "area/highway": {
- "name": "Дорожное покрытие",
- "terms": "дорожное покрытие"
- },
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Аттракцион в парке развлечений"
},
"name": "Колесо обозрения",
"terms": "Колесо обозрения"
},
- "attraction/bumper_car": {
- "name": "Автодром (бамперные машинки)"
- },
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Банджи-джампинг",
"terms": "Батут"
"attraction/dark_ride": {
"name": "Комната страха"
},
- "attraction/drop_tower": {
- "name": "Аттракцион \"Свободное падение\""
- },
"attraction/maze": {
"name": "Лабиринт",
"terms": "аттракцион, головоломка, загадка, лабиринт"
},
- "attraction/pirate_ship": {
- "name": "Пиратский корабль"
- },
- "attraction/river_rafting": {
- "name": "Сплав по реке"
- },
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Американские горки"
},
"name": "Склад",
"terms": "склад, складское помещение, товарный склад, пакгауз, хранилище"
},
+ "building_part": {
+ "name": "Часть здания"
+ },
"club": {
"name": "Клуб",
"terms": "Клуб по интересам, фан-клуб, кружок"
"name": "Мастерская теплоизоляции",
"terms": "утеплитель, изоляция, здание, тепло"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Ювелир"
- },
"craft/key_cutter": {
"name": "Изготовление дубликатов ключей",
"terms": "ключ, изготовление, дубликат"
"name": "Металлоработы",
"terms": "металл, строительство, конструкции"
},
- "craft/optician": {
- "name": "Оптика"
- },
"craft/painter": {
"name": "Маляр",
"terms": "маляр, художник, краска, декоратор"
"name": "Офис слесаря-сантехника",
"terms": "Водопроводчик, сантехник"
},
- "craft/pottery": {
- "name": "Гончарня",
- "terms": "керамика, гончарное дело, гончарные изделия, гончарня, гончар"
- },
"craft/rigger": {
"name": "Такелажник",
"terms": "мачта, рея, парус, снасти, такелаж"
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Логопед"
},
- "highway": {
- "name": "Дорога"
- },
"highway/bridleway": {
"name": "Конная тропа",
"terms": "Конная тропа, Дорога для верховой езды, Дорога для конной езды"
"name": "Съезд с первостепенной дороги",
"terms": "съезд"
},
- "highway/raceway": {
- "name": "Гоночный авто- мото- трек",
- "terms": "мототрек, гоночный трек, мотогонки, автогонки, автотрек"
- },
"highway/residential": {
"name": "Улица"
},
"name": "Замок",
"terms": "Замок, Форт, Укрепление"
},
+ "historic/castle/palace": {
+ "name": "Дворец"
+ },
"historic/memorial": {
"name": "Памятник",
"terms": "памятник, мемориал"
"name": "Перекрёсток",
"terms": "перекресток, перекрёсток"
},
- "landuse": {
- "name": "Землепользование"
- },
"landuse/allotments": {
"name": "Садовые участки",
"terms": "Участки садов и огородов, Сады и огороды, СОТ, СНТ, Дачи, огороды"
"name": "Коммерческая застройка",
"terms": "магазины"
},
- "landuse/construction": {
- "name": "Стройплощадка",
- "terms": "стройка, строительство, строительная площадка"
- },
"landuse/farm": {
"name": "Сельскохозяйственные угодья (устаревший тег)"
},
"name": "Виноградник",
"terms": "виноградник"
},
- "leisure": {
- "name": "Место отдыха"
- },
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Игровые автоматы (азартные, на деньги)"
},
"name": "Площадка для выгула собак",
"terms": "собачья площадка"
},
- "leisure/firepit": {
- "name": "Место разведения огня",
- "terms": "огонь, яма, очаг"
- },
"leisure/fishing": {
"name": "Место для рыбалки"
},
"name": "Гоночный трек (не автоспорт)",
"terms": "бег, велосипед, собачьи бега, лошадиные бега"
},
+ "leisure/track/cycling": {
+ "name": "Велотрек"
+ },
+ "leisure/track/running": {
+ "name": "Беговая дорожка"
+ },
"leisure/water_park": {
"name": "Аквапарк",
"terms": "аквапарк"
"name": "Линия",
"terms": "Линия"
},
- "man_made": {
- "name": "Рукотворное"
- },
"man_made/adit": {
"name": "Штольня",
"terms": "штольня"
"name": "Волнорез",
"terms": "Мол, Оградительное гидросооружение"
},
- "man_made/bridge": {
- "name": "Контур моста",
- "terms": "мост"
- },
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Силосная яма",
"terms": "бункер, хранилище, силос"
"name": "Мачта сотовой связи",
"terms": "Мачта, сота, сотовая мачта"
},
+ "man_made/mineshaft": {
+ "name": "Вертикальный тоннель"
+ },
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Станция наблюдения/контроля",
"terms": "Станция мониторинга, контроля, наблюдения"
"name": "Завод",
"terms": "Фабрика"
},
- "manhole": {
- "name": "Люк",
- "terms": "крышка люка"
- },
- "manhole/drain": {
- "name": "Дренажный колодец"
- },
- "manhole/telecom": {
- "name": "Люк к телекоммуникационным сетям"
- },
- "natural": {
- "name": "Природа"
- },
"natural/bare_rock": {
"name": "Голые скалы"
},
"name": "Болото",
"terms": "болото, заболоченная территория"
},
- "natural/wood": {
- "name": "Лес / деревья — предпочитаемый",
- "terms": "Лес, Деревья, Роща, Чаща"
- },
"noexit/yes": {
"name": "Тупик"
},
"name": "Частная компания",
"terms": "компания, фирма, офис"
},
+ "office/consulting": {
+ "name": "Консультационная компания"
+ },
"office/coworking": {
"name": "Коворкинг"
},
"office/physician": {
"name": "Врач"
},
- "office/political_party": {
- "name": "Политическая партия",
- "terms": "политическая партия"
- },
"office/private_investigator": {
"name": "Частный сыщик",
"terms": "Частный сыщик"
"name": "Точка",
"terms": "точка"
},
- "power": {
- "name": "Объекты энергетики"
- },
"power/generator": {
"name": "Энергетические агрегаты",
"terms": "энергетический агрегат, устройство преобразования, турбина, котёл, котел, ветряк, солнечная панель, гидротурбина, ветрогенератор"
"public_transport/platform": {
"name": "Платформа"
},
+ "public_transport/platform/aerialway_point": {
+ "name": "Станция канатной дороги (платформа)"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "Автобусная остановка (платформа)"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail_point": {
+ "name": "Остановка легкорельсового транспорта (платформа)"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail_point": {
+ "name": "Остановка монорельса (платформа)"
+ },
+ "public_transport/platform/tram_point": {
+ "name": "Трамвайная остановка (платформа)"
+ },
+ "public_transport/platform/trolleybus_point": {
+ "name": "Троллейбусная остановка (платформа)"
+ },
"public_transport/station": {
"name": "Транспортная станция"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Место остановки троллейбуса"
},
- "railway": {
- "name": "Железная дорога"
- },
"railway/abandoned": {
"name": "Разобранная железная дорога",
"terms": "Разобранная железнодорожная ветка,"
"name": "Винный магазин",
"terms": "вино, вина"
},
- "tourism": {
- "name": "Туризм"
- },
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Горный приют",
"terms": "убежище, горы, домик"
"type/waterway": {
"name": "Водный путь"
},
- "waterway": {
- "name": "Водный путь"
- },
"waterway/boatyard": {
"name": "Лодочная мастерская",
"terms": "Шлюпочная мастерская"
"description": "Спутниковые и аэрофотоснимки.",
"name": "Спутниковые снимки Mapbox"
},
- "Maxar-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Условия и обратная связь"
- }
- },
- "Maxar-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Условия и обратная связь"
- }
- },
"OSM_Inspector-Addresses": {
"attribution": {
"text": "© Geofabrik GmbH, участники OpenStreetMap, CC-BY-SA"
}
},
"community": {
- "bw-facebook": {
- "description": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а OpenStreetMap в Ð\91оÑ\82Ñ\81ване"
+ "Bay-Area-OpenStreetMappers": {
+ "description": "УлÑ\83Ñ\87Ñ\88иÑ\82Ñ\8c пеÑ\80евод OpenStreetMap в Bay Area"
},
- "bw-twitter": {
- "description": "ТвиÑ\82Ñ\82еÑ\80 OpenStreetMap в Ð\91оÑ\82Ñ\81ване"
+ "Galicia-Twitter": {
+ "description": "Ð\9fодпиÑ\81Ñ\8bвайÑ\82еÑ\81Ñ\8c на наÑ\81 в Twitter {url}"
},
- "cape-coast-youthmappers": {
+ "OSM-AR-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-ar"
+ },
+ "OSM-AR-twitter": {
"description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "osm-gh-twitter": {
+ "OSM-BO-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-bo"
+ },
+ "OSM-CL-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-cl"
+ },
+ "OSM-CL-twitter": {
"description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "talk-gh": {
- "name": "Список рассылки Talk-gh"
+ "OSM-CO-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-co"
},
- "talk-mg": {
- "name": "Список рассылки Talk-mg"
+ "OSM-CO-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "OSM-MY-facebook": {
- "description": "Для общения по поводу всего, что связано с OpenStreetMap!"
+ "OSM-Chattanooga": {
+ "name": "OSM Chattanooga",
+ "description": "Группа пользователей OpenStreetMap в Chattanooga"
},
- "OSM-MY-matrix": {
- "description": "Приглашаются все картографы! Регистрация на {signupUrl}"
+ "OSM-ES-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-es"
},
- "OSM-MNG-facebook": {
- "name": "OpenStreetMap Монголия",
- "description": "Улучшите OpenStreetMap в Монголии",
- "extendedDescription": "Картографируете в Монголии? Есть вопросы, хотите пообщаться с сообществом? Присоединяйтесь к нам по ссылке {Url}. Рады всем!"
+ "OSM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap в Facebook",
+ "description": "Нажмите Like на нашей странице в Facebook, чтобы подписаться на новости и обновления про OpenStreetMap."
},
"OSM-MMR-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Мьянма",
"description": "Улучшите OpenStreetMap в Мьянме",
"extendedDescription": "Картографируете в Мьянме? Есть вопросы, хотите пообщаться с сообществом? Присоединяйтесь к нам по ссылке {Url}. Рады всем!"
},
+ "OSM-MNG-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Монголия",
+ "description": "Улучшите OpenStreetMap в Монголии",
+ "extendedDescription": "Картографируете в Монголии? Есть вопросы, хотите пообщаться с сообществом? Присоединяйтесь к нам по ссылке {Url}. Рады всем!"
+ },
+ "OSM-MY-facebook": {
+ "description": "Для общения по поводу всего, что связано с OpenStreetMap!"
+ },
+ "OSM-MY-matrix": {
+ "description": "Приглашаются все картографы! Регистрация на {signupUrl}"
+ },
"OSM-Nepal-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Непал",
"description": "Улучшите OpenStreetMap в Непале",
"extendedDescription": "Картографируете в Непале? Есть вопросы, хотите пообщаться с сообществом? Присоединяйтесь к нам по ссылке {Url}. Рады всем!"
},
+ "OSM-PE-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-pe"
+ },
+ "OSM-PE-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
"OSM-PH-mailinglist": {
"name": "Список рассылки Talk-ph"
},
+ "OSM-Portland": {
+ "name": "OpenStreetMap Portland",
+ "description": "Мапперы и пользователи OpenStreetMap в Portland area"
+ },
"OSM-RU-forum": {
"name": "Форум русскоязычного сообщества OSM",
"description": "Дискуссии, вопросы, голосования, проблемы и их решения — вам сюда."
"name": "Telegram-чат русскоязычного сообщества OSM",
"description": "Участники рады ответить на любой вопрос, связанный с использованием или рисованием карт, и готовы обсудить любую важную новость. Да, мы любим аниме и умеем устанавливать KDE на FreeBSD."
},
+ "OSM-Reddit": {
+ "name": "OpenStreetMap на Reddit",
+ "description": "/r/openstreetmap/ — прекрасное место, чтобы узнать что-нибудь про OpenStreetMap. Задавайте любые вопросы!"
+ },
+ "OSM-Telegram": {
+ "name": "Глобальный Telegram-чат OpenStreetMap",
+ "description": "Присоединяйтесь к глобальной супергруппе OpenStreetMap в Telegram по адресу {url}"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Twitter",
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
+ "OSM-US-Slack": {
+ "name": "Slack OpenStreetMap US",
+ "description": "Приглашаются все! Регистрация на {signupUrl}"
+ },
+ "OSM-br-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-br"
+ },
+ "OSM-br-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
+ "OSM-help": {
+ "name": "Помощь OpenStreetMap",
+ "description": "Задайте вопрос и получите ответы на сайте вопросов и ответов, поддерживаемом OSM сообществом.",
+ "extendedDescription": "{url} для всех нуждающихся в помощи касательно OpenStreetMap. Начинающий ли вы участник или у вас возник технический вопрос — здесь вам помогут!"
+ },
+ "OSMF": {
+ "name": "Фонд OpenStreetMap",
+ "description": "OSMF — это зарегистрированная в Великобритании бесприбыльная организация, поддерживающая проект OpenStreetMap.",
+ "extendedDescription": "OSMF поддерживает OpenStreetMap, собирая деньги, поддерживая работоспособность серверов, на которых работает OSM, организуя ежегодную конференцию State of the Map, координируя волонтёров, что держат OSM на плаву. Вы можете выразить свою поддержку и принять участие в судьбе OpenStreetMap, приосединившись как участник OSMF по ссылке: {signupUrl}"
+ },
+ "PHXGeo-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
"at-mailinglist": {
"name": "Список рассылки Talk-at"
},
+ "be-facebook": {
+ "description": "Мапперы и сообщество OpenStreetMap Бельгии в Facebook"
+ },
+ "be-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-be"
+ },
+ "bw-facebook": {
+ "description": "Страница OpenStreetMap в Ботсване"
+ },
+ "bw-twitter": {
+ "description": "Твиттер OpenStreetMap в Ботсване"
+ },
"byosm": {
"name": "OpenStreetMap Беларусь",
"description": "Telegram-чат OpenStreetMap Беларусь"
},
- "be-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-be"
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "hr-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-hr",
- "description": "Список рассылки Talk-hr"
+ "ch-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
+ "de-berlin-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ },
+ "de-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-de"
},
"dk-mailinglist": {
"name": "Список рассылки Talk-dk"
"name": "Список рассылки Talk-fr",
"description": "список рассылки Talk-gh"
},
- "de-berlin-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ "gb-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-gb"
},
- "de-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-de"
+ "hr-mailinglist": {
+ "name": "Список рассылки Talk-hr",
+ "description": "Список рассылки Talk-hr"
},
"is-mailinglist": {
"name": "Список рассылки Talk-is"
"it-twitter": {
"description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "OSM-ES-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-es"
+ "osm-gh-twitter": {
+ "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
"se-mailinglist": {
"name": "Список рассылки Talk-se"
"se-twitter": {
"description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
},
- "gb-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-gb"
- },
- "Bay-Area-OpenStreetMappers": {
- "description": "Улучшить перевод OpenStreetMap в Bay Area"
- },
- "OSM-Chattanooga": {
- "name": "OSM Chattanooga",
- "description": "Группа пользователей OpenStreetMap в Chattanooga"
- },
- "OSM-Portland": {
- "name": "OpenStreetMap Portland",
- "description": "Мапперы и пользователи OpenStreetMap в Portland area"
- },
- "OSM-US-Slack": {
- "name": "Slack OpenStreetMap US",
- "description": "Приглашаются все! Регистрация на {signupUrl}"
- },
- "PHXGeo-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
"talk-au": {
"name": "Список рассылки Talk-au"
},
- "OSM-AR-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-ar"
- },
- "OSM-AR-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
- "OSM-BO-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-bo"
- },
- "OSM-br-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-br"
- },
- "OSM-br-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
- "OSM-CL-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-cl"
- },
- "OSM-CL-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
- "OSM-CO-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-co"
- },
- "OSM-CO-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
- "OSM-PE-mailinglist": {
- "name": "Список рассылки Talk-pe"
- },
- "OSM-PE-twitter": {
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
- },
- "OSM-Facebook": {
- "name": "OpenStreetMap в Facebook",
- "description": "Нажмите Like на нашей странице в Facebook, чтобы подписаться на новости и обновления про OpenStreetMap."
- },
- "OSM-help": {
- "name": "Помощь OpenStreetMap",
- "description": "Задайте вопрос и получите ответы на сайте вопросов и ответов, поддерживаемом OSM сообществом.",
- "extendedDescription": "{url} для всех нуждающихся в помощи касательно OpenStreetMap. Начинающий ли вы участник или у вас возник технический вопрос — здесь вам помогут!"
- },
- "OSM-Reddit": {
- "name": "OpenStreetMap на Reddit",
- "description": "/r/openstreetmap/ — прекрасное место, чтобы узнать что-нибудь про OpenStreetMap. Задавайте любые вопросы!"
- },
- "OSM-Telegram": {
- "name": "Глобальный Telegram-чат OpenStreetMap",
- "description": "Присоединяйтесь к глобальной супергруппе OpenStreetMap в Telegram по адресу {url}"
- },
- "OSM-Twitter": {
- "name": "OpenStreetMap Twitter",
- "description": "Подписывайтесь на нас в Twitter {url}"
+ "talk-gh": {
+ "name": "Список рассылки Talk-gh"
},
- "OSMF": {
- "name": "Фонд OpenStreetMap",
- "description": "OSMF — это зарегистрированная в Великобритании бесприбыльная организация, поддерживающая проект OpenStreetMap.",
- "extendedDescription": "OSMF поддерживает OpenStreetMap, собирая деньги, поддерживая работоспособность серверов, на которых работает OSM, организуя ежегодную конференцию State of the Map, координируя волонтёров, что держат OSM на плаву. Вы можете выразить свою поддержку и принять участие в судьбе OpenStreetMap, приосединившись как участник OSMF по ссылке: {signupUrl}"
+ "talk-mg": {
+ "name": "Список рассылки Talk-mg"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff