See [17712] for why I'm changing this

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0c313599ce28ac5f53c7490536f8b39510abef36..77e7f7578273b44d1c4b3b1e34e2fc714e320f94 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -567,7 +567,7 @@ it:
       traces: tracciati
       remove as friend: rimuovi come amico
       add as friend: aggiungi come amico
-      mapper since: "Mappatore dal: "
+      mapper since: "Mappatore dal:"
       ago: "({{time_in_words_ago}} fa)"
       user image heading: "Immagine dell'utente"
       delete image: Elimina immagine