"modes": {
"add_area": {
"title": "एरिया",
- "description": "पारà¥\8dà¤\95, बिलà¥\8dडिà¤\82à¤\97, à¤\9dà¥\80ल à¤\85थवा à¤\85नà¥\8dय à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dरà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b नà¥\98à¥\8dशà¥\87 पर à¤\9cà¥\8bà¥\9cें।",
+ "description": "पारà¥\8dà¤\95, बिलà¥\8dडिà¤\82à¤\97, à¤\9dà¥\80ल या à¤\85नà¥\8dय à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dरà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b नà¥\98à¥\8dशà¥\87 पर डालें।",
"tail": "पार्क, झील या बिल्डिंग, अर्थात किसी क्षेत्र के रेखांकन हेतु नक़्शे पर क्लिक करें।"
},
"add_line": {
"title": "रेखा",
- "description": "राà¤\9cमारà¥\8dà¤\97, à¤\97लियà¥\8bà¤\82, पà¥\88दल पथ, नहरà¥\8bà¤\82 à¤\85थवा à¤\85नà¥\8dय रà¥\88à¤\96िà¤\95 à¤\9aà¥\80à¤\9cà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b नà¥\98à¥\8dशà¥\87 पर à¤\9cà¥\8bà¥\9cें।",
+ "description": "राà¤\9cमारà¥\8dà¤\97, à¤\97लियà¥\8bà¤\82, पà¥\88दल पथ, नहरà¥\8bà¤\82 या à¤\85नà¥\8dय रà¥\88à¤\96िà¤\95 à¤\9aà¥\80à¤\9cà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b नà¥\98à¥\8dशà¥\87 पर डालें।",
"tail": "सड़क, पथ, या मार्ग की ड्राइंग शुरू करने के लिए नक्शे पर क्लिक करें"
},
"add_point": {
"tail": "बिंदु जोड़ने के लिये नक़्शे पर क्लिक करें।"
}
},
- "infobox": {
- "area": "एरिया"
+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "बिंदू जोड़ दिया"
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "एक रॆखा शुरू कर दी",
+ "area": "एक श्रॆत्र शुरू कर दिया ।"
+ }
+ },
+ "continue": {
+ "key": "अ",
+ "title": "ज़ारी रख्खें",
+ "description": "इस रेखा को ज़ारी रख्खें ।"
+ },
+ "circularize": {
+ "key": "अो"
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "चौकोर"
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "सीधा करें ।",
+ "description": "इस रेखा को सीधा करें ।"
+ },
+ "delete": {
+ "title": "मिटायें"
+ },
+ "merge": {
+ "title": "मिलायें"
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "घुमायॆं",
+ "key": "र"
+ }
+ },
+ "translate": {
+ "localized_translation_language": "भाषा चुनें",
+ "localized_translation_name": "नाम"
+ },
+ "geometry": {
+ "line": "रेखा",
+ "area": "क्षेत्र"
+ },
+ "inspector": {
+ "show_more": "और दिखायें",
+ "remove": "हटायें",
+ "check": {
+ "yes": "हॉं",
+ "no": "नहीं"
+ },
+ "add": "जोड़े",
+ "way": "रास्ता"
+ },
+ "feature": {
+ "paths": {
+ "description": "रास्ते"
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "इमारतें"
+ }
+ },
+ "intro": {
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "in"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "स्वागतम"
+ },
+ "points": {
+ "title": "बिंद"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "or": "या",
+ "browsing": {
+ "navigation": {
+ "zoom": "ज़ूम इन / ज़ूम आउट"
+ },
+ "help": {
+ "title": "सहायता"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "drawing": {
+ "title": "चित्रांकन"
+ },
+ "operations": {
+ "reverse": "रेखा को उल्टा करें"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "आदेश"
+ }
+ }
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "बाधा विशॆषता"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "इमारत विशॆषता"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "भूमि उपयोग विशॆषता"
+ },
+ "category-natural-area": {
+ "name": "प्राकृितक विशॆषता"
+ },
+ "category-natural-line": {
+ "name": "प्राकृितक विशॆषता"
+ },
+ "category-natural-point": {
+ "name": "प्राकृितक विशॆषता"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "रास्ता विशॆषता"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "रेल विशॆषता"
+ },
+ "category-restriction": {
+ "name": "प्रतिबंध विशॆषता"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "सड़क विशॆषता"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "रास्ता विशॆषता"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "पानी विशॆषता"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "पानी विशॆषता"
+ }
+ },
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "अनुज्ञात प्रवेश",
+ "options": {
+ "destination": {
+ "title": "मंजिल"
+ },
+ "dismount": {
+ "title": "उतरना"
+ },
+ "no": {
+ "title": "प्रतिबंधित"
+ },
+ "permissive": {
+ "title": "अनुज्ञात्मक"
+ },
+ "private": {
+ "title": "निजी"
+ },
+ "yes": {
+ "title": "अनुज्ञात"
+ }
+ },
+ "types": {
+ "access": "सब",
+ "bicycle": "साइकिल",
+ "foot": "पैर",
+ "horse": "घोड़े",
+ "motor_vehicle": "मोटर वाहन"
+ }
+ },
+ "access_simple": {
+ "label": "अनुज्ञात प्रवेश"
+ },
+ "address": {
+ "label": "पता",
+ "placeholders": {
+ "city": "शहर",
+ "city!jp": "शहर/नगर /गाँव",
+ "city!vn": "शहर/नगर ",
+ "country": "देश",
+ "county": "देश",
+ "county!jp": "जिला",
+ "district": "जिला",
+ "floor": "मंजिल",
+ "hamlet": "उपग्राम",
+ "housename": "घर का नाम",
+ "neighbourhood": "अास पड़ोस",
+ "place": "जगह",
+ "state": "प्रदेश",
+ "street": "गली"
+ }
+ },
+ "aerialway": {
+ "label": "भाती"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "options": {
+ "both": "दोनो",
+ "entry": "प्रवेश",
+ "exit": "निकास"
+ }
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "क्षमता (प्रति घंटा)"
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "options": {
+ "both": "दोनो",
+ "entry": "प्रवेश"
+ }
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "जान्वरों के लिए"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "जान्वरों के लिए"
+ },
+ "building": {
+ "label": "इमारत"
+ },
+ "building_area": {
+ "label": "इमारत"
+ },
+ "date": {
+ "label": "दिनॉंक"
+ },
+ "fire_hydrant/type": {
+ "options": {
+ "wall": "दिवार"
+ }
+ },
+ "gender": {
+ "options": {
+ "female": "औरत",
+ "male": "आदमी"
+ }
+ },
+ "incline_steps": {
+ "options": {
+ "down": "नीचॆ",
+ "up": "ऊपर"
+ }
+ },
+ "internet_access": {
+ "options": {
+ "no": "नहीं",
+ "yes": "हॉं"
+ }
+ },
+ "name": {
+ "label": "नाम"
+ },
+ "plant": {
+ "label": "पौधा"
+ },
+ "rooms": {
+ "label": "कमरे"
+ },
+ "second_hand": {
+ "options": {
+ "no": "नहीं",
+ "only": "केवल",
+ "yes": "हॉं"
+ }
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "धूम्रपान"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "खेल"
+ },
+ "sport_ice": {
+ "label": "खेल"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "खेल"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "खेल"
+ },
+ "stars": {
+ "label": "तारे"
+ },
+ "structure": {
+ "options": {
+ "bridge": "पुल"
+ }
+ },
+ "toilets/disposal": {
+ "options": {
+ "bucket": "बालटी"
+ }
+ },
+ "trees": {
+ "label": "पेड़"
+ }
+ },
"presets": {
+ "address": {
+ "name": "पता"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "घडी"
+ },
+ "amenity/drinking_water": {
+ "name": "पीने का पानी"
+ },
"area": {
"name": "एरिया"
},
+ "barrier/wall": {
+ "name": "दिवार"
+ },
+ "building/house": {
+ "name": "मकान"
+ },
+ "building/hut": {
+ "name": "झोपड़ी"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "दऱजी"
+ },
+ "golf/rough": {
+ "name": "खुरदुरा"
+ },
+ "landuse/grass": {
+ "name": "घास"
+ },
"line": {
"name": "रेखा"
},
+ "natural/tree": {
+ "name": "पेड़"
+ },
+ "natural/water": {
+ "name": "पानी"
+ },
+ "natural/water/lake": {
+ "name": "झील"
+ },
+ "natural/water/pond": {
+ "name": "तलाब"
+ },
"point": {
"name": "बिंदु"
+ },
+ "tourism/zoo": {
+ "name": "चिड़िया घर"
+ },
+ "waterway/river": {
+ "name": "नदी"
+ },
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "झरना"
}
}
}