Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2858'

[rails.git] / config / locales / el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index c6e4230d18a13f635fe847d6a0bc60a5fd660d61..7c8502ff12d4e1b46ede31fc127709886c42b571 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -53,7 +53,7 @@ el:
         create: Αποστολή
       client_application:
         create: Εγγραφή
-        update: Επεξεργασία
+        update: Ενημέρωση
       redaction:
         create: Δημιουργία παράλειψης
         update: Αποθήκευση παράλειψης
@@ -106,6 +106,7 @@ el:
       way_tag: Ετικέτα διαδρομής
     attributes:
       client_application:
+        name: Όνομα (Υποχρεωτικό)
         callback_url: URL Επανάκλησης
         support_url: URL Υποστήριξης
       diary_comment:
@@ -643,10 +644,12 @@ el:
           public: Δημόσιο κτήριο
           residential: Πολυκατοικία
           school: Σχολικό Κτήριο
-          train_station: ΣιδηÏ\81οδÏ\81ομικÏ\8cÏ\82 ΣÏ\84αθμÏ\8cÏ\82
+          train_station: Î\9aÏ\84ίÏ\81ιο ΣιδηÏ\81οδÏ\81ομικοÏ\8d ΣÏ\84αθμοÏ\8d
           university: Κτήριο Πανεπιστημίου
+          warehouse: Αποθήκη
           "yes": Κτίριο
         craft:
+          blacksmith: Σιδηρουργός
           brewery: Ζυθοποιείο
           carpenter: Ξυλουργός
           electrician: Ηλεκτρολόγος
@@ -2187,8 +2190,6 @@ el:
     reset_password:
       title: Επαναφορά συνθηματικού
       heading: Επαναφορά συνθηματικού για τον χρήστη %{user}
-      password: 'Συνθηματικό:'
-      confirm password: 'Επιβεβαίωση συνθηματικού:'
       reset: Επαναφορά συνθηματικού
       flash changed: Το συνθηματικό σας άλλαξε!
       flash token bad: Δεν βρήκατε αυτό το κομμάτι, μήπως πρέπει να ελέγξετε το URL;