Ah, that doesn't work due to 'bugs' in the way layouts work - only the last command...

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 88e2d91aa86a143f1cbd13f5af9ace64b0401014..64a79f40d1562d0fb30a8021487fd92d3edb8c36 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -172,6 +172,7 @@ lb:
     changeset: 
       anonymous: Anonym
       big_area: (grouss)
+      no_comment: (keen)
       no_edits: (keng Ännerungen)
     changeset_paging_nav: 
       next: Nächst »
@@ -368,6 +369,7 @@ lb:
         railway: 
           disused: Fréier Eisebunn
           station: Gare (Eisebunn)
+          subway: Metro-Statioun
           tram: Tram
         shop: 
           bakery: Bäckerei
@@ -416,12 +418,14 @@ lb:
     edit: Änneren
     foundation: Fondatioun
     help: Hëllef
+    home: Doheem
     intro_3_partners: Wiki
     logo: 
       alt_text: OpenStreetMap Logo
     logout_tooltip: Ausloggen
     make_a_donation: 
       text: En Don maachen
+      title: Ënnerstëtzt OpenStreetMap mat engem Don
     user_diaries: Benotzer Bloggen
     view_tooltip: Kaart weisen
     welcome_user: Wëllkomm, {{user_link}}
@@ -448,6 +452,7 @@ lb:
       unread_button: Als net geliest markéieren
     new: 
       send_button: Schécken
+      send_message_to: Dem {{name}} en neie Message schécken
       subject: Sujet
       title: Noriicht schécken
     no_such_user: 
@@ -505,6 +510,7 @@ lb:
           golf: Golfterrain
           lake: 
             - Séi
+          military: Militärgebitt
           motorway: Autobunn
           park: Park
           rail: Eisebunn