Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1985'

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 87ffcaac8626630a8f49c0019da162d1b8d61378..7636bad034218db147949ba88fee78d2e075c985 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -228,7 +228,7 @@ en:
       user: "User"
       comment: "Comment"
       area: "Area"
-    list:
+    index:
       title: "Changesets"
       title_user: "Changesets by %{user}"
       title_friend: "Changesets by my friends"
@@ -253,7 +253,7 @@ en:
     new:
       title: New Diary Entry
       publish_button: "Publish"
-    list:
+    index:
       title: "Users' diaries"
       title_friends: "Friends' diaries"
       title_nearby: "Nearby Users' diaries"
@@ -276,7 +276,7 @@ en:
       use_map_link: "use map"
       save_button: "Save"
       marker_text: Diary entry location
-    view:
+    show:
       title: "%{user}'s diary | %{title}"
       user_title: "%{user}'s diary"
       leave_a_comment: "Leave a comment"
@@ -1723,9 +1723,11 @@ en:
       visibility: "Visibility:"
       visibility_help: "what does this mean?"
       visibility_help_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces"
+    update:
+      updated: Trace updated
     trace_optionals:
       tags: "Tags"
-    view:
+    show:
       title: "Viewing trace %{name}"
       heading: "Viewing trace %{name}"
       pending: "PENDING"
@@ -1740,8 +1742,8 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       none: "None"
-      edit_track: "Edit this trace"
-      delete_track: "Delete this trace"
+      edit_trace: "Edit this trace"
+      delete_trace: "Delete this trace"
       trace_not_found: "Trace not found!"
       visibility: "Visibility:"
       confirm_delete: "Delete this trace?"
@@ -1765,7 +1767,7 @@ en:
       by: "by"
       in: "in"
       map: "map"
-    list:
+    index:
       public_traces: "Public GPS traces"
       my_traces: "My GPS traces"
       public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}"
@@ -2004,7 +2006,7 @@ en:
       heading: "The user %{user} does not exist"
       body: "Sorry, there is no user with the name %{user}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
       deleted: "deleted"
-    view:
+    show:
       my diary: My Diary
       new diary entry: new diary entry
       my edits: My Edits
@@ -2166,7 +2168,7 @@ en:
       not_a_friend: "%{name} is not one of your friends."
     filter:
       not_an_administrator: "You need to be an administrator to perform that action."
-    list:
+    index:
       title: Users
       heading: Users
       showing: