+ "QA": {
+ "osmose": {
+ "elems_title": "Объекты"
+ },
+ "improveOSM": {
+ "geometry_types": {
+ "path": "Пути",
+ "parking": "Стоянка",
+ "road": "дороги",
+ "both": "дороги и парковки"
+ },
+ "directions": {
+ "east": "восток",
+ "north": "север",
+ "northeast": "северо-восток",
+ "northwest": "северо-запад",
+ "south": "юг",
+ "southeast": "юго-восток",
+ "southwest": "юго-запад",
+ "west": "запад"
+ },
+ "error_types": {
+ "ow": {
+ "title": "Пропущено односторонее движение"
+ },
+ "mr": {
+ "title": "Пропущена геометрия"
+ },
+ "tr": {
+ "title": "Отсутствует ограничение поворота"
+ }
+ }
+ },
+ "keepRight": {
+ "detail_description": "Описание",
+ "comment": "Комментарий",
+ "comment_placeholder": "Введите комментарий для других пользователей",
+ "close": "Закрыть (проблема решена)",
+ "ignore": "Удалить (ложное срабатывание)",
+ "save_comment": "Сохранить комментарий",
+ "close_comment": "Закрыть с комментарием",
+ "ignore_comment": "Удалить и прокомментировать",
+ "error_parts": {
+ "this_node": "эту точку",
+ "this_way": "эту линию",
+ "this_relation": "это отношение",
+ "this_oneway": "это односторонее движение",
+ "this_highway": "эту дорогу",
+ "this_railway": "эту железную дорогу",
+ "this_waterway": "этот водный путь",
+ "this_cycleway": "эту велодорожку",
+ "this_cycleway_footpath": "эту велопешеходную дорожку",
+ "this_riverbank": "этот берег реки",
+ "this_crossing": "этот пешеходный переход",
+ "this_railway_crossing": "этот железнодородный переезд",
+ "this_bridge": "этот мост",
+ "this_tunnel": "этот туннель",
+ "this_boundary": "эту границу",
+ "this_turn_restriction": "этот запрет манёвра",
+ "this_roundabout": "эту кольцевую развязку",
+ "this_mini_roundabout": "этот миникруг",
+ "this_track": "эту грунтовую дорогу",
+ "this_feature": "этот объект",
+ "highway": "дорога",
+ "railway": "железная дорога",
+ "waterway": "водный путь",
+ "cycleway": "велосипедная дорожка",
+ "cycleway_footpath": "велопешеходная дорожка",
+ "riverbank": "берег реки",
+ "place_of_worship": "храм",
+ "pub": "паб",
+ "restaurant": "ресторан",
+ "school": "школа",
+ "university": "университет",
+ "hospital": "больница",
+ "library": "библиотека",
+ "theatre": "театр",
+ "courthouse": "суд",
+ "bank": "банк",
+ "cinema": "кинотеатр",
+ "pharmacy": "аптека",
+ "cafe": "кафе",
+ "fast_food": "фаст-фуд",
+ "fuel": "топливо",
+ "from": "из",
+ "left_hand": "левосторонний",
+ "right_hand": "правосторонний"
+ },
+ "errorTypes": {
+ "30": {
+ "title": "Незаконченный полигон",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и должна быть закольцована."
+ },
+ "40": {
+ "title": "Некорректное указание односторонней дороги",
+ "description": "Первая точка {var1} из {var2} не соединена ни с одной линией."
+ },
+ "41": {
+ "description": "Последняя точка {var1} из {var2} не соединена ни с одной линией. "
+ },
+ "42": {
+ "description": "{var1} не досигаема, так как все линии ведущие сюда однонаправленные."
+ },
+ "43": {
+ "description": "{var1} не может быть покинута, так как все линии ведущие сюда однонаправленные. "
+ },
+ "50": {
+ "title": "Почти пересечение"
+ },
+ "60": {
+ "title": "Устаревший тег",
+ "description": "{var1} использует устаревший тег \"{var2}\". Пожалуйста, используйте \"{var3}\"."
+ },
+ "70": {
+ "title": "Пропущен тег",
+ "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+ },
+ "71": {
+ "description": "У {var1} нет тегов."
+ },
+ "72": {
+ "description": "{var1} не является участником линии и не имеет тегов."
+ },
+ "73": {
+ "description": "У {var1} есть тег \"{var2}\", но нет тега \"highway\""
+ },
+ "74": {
+ "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+ },
+ "75": {
+ "description": "У {var1} есть наименование \"{var2}\", но нет других тегов."
+ },
+ "90": {
+ "title": "Шоссе без тега ref.",
+ "description": "{var1} отмечено как шоссе и один из тегов \"ref\", \"nat_ref\", \"int_ref\" обязателен."
+ },
+ "100": {
+ "title": "Место поклонения без указания религии.",
+ "description": "{var1} отмечено как место поклонения и требует тега \"religion\"."
+ },
+ "110": {
+ "title": "Точка интереса без имени",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и требует тега наименования."
+ },
+ "120": {
+ "title": "Линия без точек",
+ "description": "{var1} имеет только один узел."
+ },
+ "130": {
+ "title": "Разъединенная линия.",
+ "description": "{var1} не соединён с остальной картой."
+ },
+ "150": {
+ "title": "Железнодорожный переезд без тэга",
+ "description": "{var1} шоссе и железной дороги должно быть отмечено как \"railway=crossing\" или \"railway=level_crossing\"."
+ },
+ "160": {
+ "title": "Конфликт уровней железных дорог",
+ "description": "Пути разных уровней (мосты или туннели) встречаются в {var1}."
+ },
+ "170": {
+ "title": "Позиция отмечена тэгом \"Исправь меня\"",
+ "description": "{var1} имеет тег FIXME: {var2}"
+ },
+ "180": {
+ "title": "Отношение без типа",
+ "description": "У {var1} должен быть тег \"type\"."
+ },
+ "190": {
+ "description": "{var1} пересекает {var2} и {var3}, но нет точки соединения, моста или туннеля."
+ },
+ "210": {
+ "title": "Самопересекающаяся линия",
+ "description": "С путями, пересекающими самих себя, есть проблема."
+ },
+ "211": {
+ "description": "{var1} содержит узлы более одного раза. Узлы: {var2}. Это может быть, а может и не быть ошибкой."
+ },
+ "212": {
+ "description": "{var1} содержит только 2 различных узлы и один из них повторяется."
+ },
+ "220": {
+ "title": "Опечатка в теге",
+ "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\". \"{var3}\" может быть \"{var4}\"."
+ },
+ "221": {
+ "description": "{var1} имеет подозрительный тег \"{var2}\"."
+ },
+ "230": {
+ "title": "Конфликт слоёв",
+ "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв."
+ },
+ "231": {
+ "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв: {var2}.",
+ "layer": "(слой: {layer})"
+ },
+ "232": {
+ "description": "{var1} отмечено как \"layer={var2}\". Это не ошибка, но выглядит странно."
+ },
+ "270": {
+ "title": "Нестандартное соединение шоссе."
+ },
+ "280": {
+ "title": "Проблема границы"
+ },
+ "281": {
+ "title": "Пропущено название границы",
+ "description": "{var1} не имеет наименования."
+ },
+ "284": {
+ "title": "Граница разрезана",
+ "description": "Граница {var1} разрезана здесь."
+ },
+ "290": {
+ "title": "Проблема с ограничением.",
+ "description": "С этим ограничением связана невыясненная проблема."
+ },
+ "291": {
+ "title": "Пропущен тип ограничения",
+ "description": "{var1} имеет непонятный тип."
+ },
+ "292": {
+ "title": "В ограничении отсутствует линия \"from\""
+ },
+ "293": {
+ "title": "В ограничении отсутствует линия \"to\""
+ },
+ "294": {
+ "title": "Член ограничения \"from\" или \"to\" не линия"
+ },
+ "298": {
+ "title": "Избыточное ограничение - односторонняя дорога"
+ },
+ "300": {
+ "title": "Пропущена максимальная скорость"
+ },
+ "310": {
+ "title": "Проблема кольцевой развязки"
+ },
+ "311": {
+ "title": "Кольцевая развязка не замкнута"
+ },
+ "312": {
+ "title": "Неправильное направление на кольцевой развязке"
+ },
+ "313": {
+ "title": "Кольцевая развязка слабо связана",
+ "description": "{var1} соединена только с {var2} другими дорогами. Кольцевая развязка обычно соединена с тремя или больше."
+ },
+ "400": {
+ "title": "Проблема геометрии"
+ },
+ "401": {
+ "title": "Отсутствует запрет манёвра"
+ },
+ "402": {
+ "title": "Некорректный угол"
+ },
+ "410": {
+ "title": "Проблема с веб-сайтом"
+ },
+ "411": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} вернул HTTP {var3}."
+ },
+ "412": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} содержит подозрительные слова \"{var3}\"."
+ },
+ "413": {
+ "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} не содержит ключевых слов \"{var3}\"."
+ }
+ }
+ }
+ },